"transcreation" meaning in English

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "translation",
        "3": "creation"
      },
      "expansion": "Blend of translation + creation",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of translation + creation",
  "forms": [
    {
      "form": "transcreations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "transcreation (countable and uncountable, plural transcreations)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Translation studies",
          "orig": "en:Translation studies",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English blends",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with trans-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ion",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "English undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An adaptation of a creative work into another language or culture."
      ],
      "id": "en-transcreation-en-noun-OFobhvm6",
      "links": [
        [
          "translation studies",
          "translation studies"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(translation studies) An adaptation of a creative work into another language or culture."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences",
        "translation-studies"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "adaptation",
          "word": "創譯"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "chuàngyì",
          "sense": "adaptation",
          "word": "创译"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "adaptation",
          "word": "luova kääntäminen"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "ṭransḳreacia",
          "sense": "adaptation",
          "word": "ტრანსკრეაცია"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "adaptation",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "transcreación"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "trans-creation"
    }
  ],
  "word": "transcreation"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "transcreate",
        "3": "ion"
      },
      "expansion": "transcreate + -ion",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "trans",
        "3": "creation"
      },
      "expansion": "trans- + creation",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "transcreation"
      },
      "expansion": "French transcreation",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "transcreate + -ion, trans- + creation or from French transcreation",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "?"
      },
      "expansion": "transcreation",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Philosophy",
          "orig": "en:Philosophy",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Theology",
          "orig": "en:Theology",
          "parents": [
            "Philosophy",
            "Religion",
            "All topics",
            "Culture",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with trans-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A type of creation by a deity or primal force."
      ],
      "id": "en-transcreation-en-noun-T8DCwRCF",
      "links": [
        [
          "philosophy",
          "philosophy"
        ],
        [
          "theology",
          "theology"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(philosophy, theology) A type of creation by a deity or primal force."
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "lifestyle",
        "philosophy",
        "religion",
        "sciences",
        "theology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "trans-creation"
    }
  ],
  "word": "transcreation"
}

{
  "categories": [
    "English blends",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English nouns with unknown or uncertain plurals",
    "English terms derived from French",
    "English terms prefixed with trans-",
    "English terms suffixed with -ion",
    "English uncountable nouns",
    "English undefined derivations"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "translation",
        "3": "creation"
      },
      "expansion": "Blend of translation + creation",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of translation + creation",
  "forms": [
    {
      "form": "transcreations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "transcreation (countable and uncountable, plural transcreations)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Translation studies"
      ],
      "glosses": [
        "An adaptation of a creative work into another language or culture."
      ],
      "links": [
        [
          "translation studies",
          "translation studies"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(translation studies) An adaptation of a creative work into another language or culture."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences",
        "translation-studies"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "trans-creation"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "adaptation",
      "word": "創譯"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "chuàngyì",
      "sense": "adaptation",
      "word": "创译"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "adaptation",
      "word": "luova kääntäminen"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "ṭransḳreacia",
      "sense": "adaptation",
      "word": "ტრანსკრეაცია"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "adaptation",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "transcreación"
    }
  ],
  "word": "transcreation"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English nouns with unknown or uncertain plurals",
    "English terms derived from French",
    "English terms prefixed with trans-",
    "English terms suffixed with -ion",
    "English undefined derivations"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "transcreate",
        "3": "ion"
      },
      "expansion": "transcreate + -ion",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "trans",
        "3": "creation"
      },
      "expansion": "trans- + creation",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "transcreation"
      },
      "expansion": "French transcreation",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "transcreate + -ion, trans- + creation or from French transcreation",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "?"
      },
      "expansion": "transcreation",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Philosophy",
        "en:Theology"
      ],
      "glosses": [
        "A type of creation by a deity or primal force."
      ],
      "links": [
        [
          "philosophy",
          "philosophy"
        ],
        [
          "theology",
          "theology"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(philosophy, theology) A type of creation by a deity or primal force."
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "lifestyle",
        "philosophy",
        "religion",
        "sciences",
        "theology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "trans-creation"
    }
  ],
  "word": "transcreation"
}