"this evening" meaning in English

See this evening in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

Head templates: {{head|en|adverb}} this evening
  1. During the evening of today. Categories (topical): Present Coordinate_terms (during evening of today): this afternoon, tonight Translations (during the evening of today): 今天晚上 (jīntiān wǎnshang) (Chinese Mandarin), 今晚 (jīnwǎn) (Chinese Mandarin), i aften (Danish), ĉi-vespere (Esperanto), täna õhtul (Estonian), tänä iltana (Finnish), ce soir (French), esta tarde [feminine] (Galician), este serán [masculine] (Galician), ამ საღამოს (am saɣamos) (Georgian), დღეს საღამოს (dɣes saɣamos) (Georgian), heute Abend (German), απόψε (apópse) (Greek), σήμερα το βράδυ (símera to vrády) (Greek), ma este (Hungarian), í kvöld (Icelandic), cavespere (Ido), stasera (Italian), 今夜 (kon'ya) (alt: こんや) (Japanese), 今晩 (konban) (alt: こんばん) (Japanese), 오늘 밤에 (oneul bame) (Korean), šovakar (Latvian), आज संध्याकाळी (āj sandhyākāḷī) (Marathi), à ces sé (Norman), i kveld (Norwegian Bokmål), venowent (Plautdietsch), wieczorem (Polish), nesta noitinha (Portuguese), esta tarde (Portuguese), esta noite (Portuguese), hoje à tarde (Portuguese), hoje à noite (Portuguese), сего́дня ве́чером (sevódnja véčerom) (Russian), вечѐрас [Cyrillic] (Serbo-Croatian), večèras [Roman] (Serbo-Croatian), stasira (Sicilian), esta tarde (Spanish), esta noche (Spanish), jioni ya leo (Swahili), leo jioni (Swahili), i kväll (Swedish), сього́дні вве́чері (sʹohódni vvéčeri) (Ukrainian), цього́ ве́чора (cʹohó véčora) (Ukrainian), آج شام (āj śām) (Urdu), asoaro (Volapük), heno (Welsh)

Download JSON data for this evening meaning in English (7.3kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "this morning"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "this evening",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English phrasebook",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English pro-forms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Present",
          "orig": "en:Present",
          "parents": [
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "sense": "during evening of today",
          "word": "this afternoon"
        },
        {
          "sense": "during evening of today",
          "word": "tonight"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Normally I stay at home in the evening, but this evening I'm going to the movies.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "During the evening of today."
      ],
      "id": "en-this_evening-en-adv-bhb-FQTi",
      "links": [
        [
          "evening",
          "evening"
        ],
        [
          "today",
          "today"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "jīntiān wǎnshang",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "今天晚上"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "jīnwǎn",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "今晚"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "i aften"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "ĉi-vespere"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "täna õhtul"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "tänä iltana"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "ce soir"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "during the evening of today",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "esta tarde"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "during the evening of today",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "este serán"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "am saɣamos",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "ამ საღამოს"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "dɣes saɣamos",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "დღეს საღამოს"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "heute Abend"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "apópse",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "απόψε"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "símera to vrády",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "σήμερα το βράδυ"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "ma este"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "í kvöld"
        },
        {
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "cavespere"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "stasera"
        },
        {
          "alt": "こんや",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "kon'ya",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "今夜"
        },
        {
          "alt": "こんばん",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "konban",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "今晩"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "oneul bame",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "오늘 밤에"
        },
        {
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "šovakar"
        },
        {
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "āj sandhyākāḷī",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "आज संध्याकाळी"
        },
        {
          "code": "nrf",
          "lang": "Norman",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "à ces sé"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "i kveld"
        },
        {
          "code": "pdt",
          "lang": "Plautdietsch",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "venowent"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "wieczorem"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "nesta noitinha"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "esta tarde"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "esta noite"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "hoje à tarde"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "hoje à noite"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "sevódnja véčerom",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "сего́дня ве́чером"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "during the evening of today",
          "tags": [
            "Cyrillic"
          ],
          "word": "вечѐрас"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "during the evening of today",
          "tags": [
            "Roman"
          ],
          "word": "večèras"
        },
        {
          "code": "scn",
          "lang": "Sicilian",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "stasira"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "esta tarde"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "esta noche"
        },
        {
          "code": "sw",
          "lang": "Swahili",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "jioni ya leo"
        },
        {
          "code": "sw",
          "lang": "Swahili",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "leo jioni"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "i kväll"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "sʹohódni vvéčeri",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "сього́дні вве́чері"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "cʹohó véčora",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "цього́ ве́чора"
        },
        {
          "code": "ur",
          "lang": "Urdu",
          "roman": "āj śām",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "آج شام"
        },
        {
          "code": "vo",
          "lang": "Volapük",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "asoaro"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "during the evening of today",
          "word": "heno"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "this evening"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "this morning"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense": "during evening of today",
      "word": "this afternoon"
    },
    {
      "sense": "during evening of today",
      "word": "tonight"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "this evening",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adverbs",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with language name categories using raw markup",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English phrasebook",
        "English point-in-time adverbs",
        "English pro-forms",
        "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "English terms with usage examples",
        "Greek links with redundant wikilinks",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Urdu terms with redundant transliterations",
        "en:Present"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Normally I stay at home in the evening, but this evening I'm going to the movies.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "During the evening of today."
      ],
      "links": [
        [
          "evening",
          "evening"
        ],
        [
          "today",
          "today"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "jīntiān wǎnshang",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "今天晚上"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "jīnwǎn",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "今晚"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "i aften"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "ĉi-vespere"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "täna õhtul"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "tänä iltana"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "ce soir"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "during the evening of today",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "esta tarde"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "during the evening of today",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "este serán"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "am saɣamos",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "ამ საღამოს"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "dɣes saɣamos",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "დღეს საღამოს"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "heute Abend"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "apópse",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "απόψε"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "símera to vrády",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "σήμερα το βράδυ"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "ma este"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "í kvöld"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "cavespere"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "stasera"
    },
    {
      "alt": "こんや",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "kon'ya",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "今夜"
    },
    {
      "alt": "こんばん",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "konban",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "今晩"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "oneul bame",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "오늘 밤에"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "šovakar"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "āj sandhyākāḷī",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "आज संध्याकाळी"
    },
    {
      "code": "nrf",
      "lang": "Norman",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "à ces sé"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "i kveld"
    },
    {
      "code": "pdt",
      "lang": "Plautdietsch",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "venowent"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "wieczorem"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "nesta noitinha"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "esta tarde"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "esta noite"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "hoje à tarde"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "hoje à noite"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "sevódnja véčerom",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "сего́дня ве́чером"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "during the evening of today",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "вечѐрас"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "during the evening of today",
      "tags": [
        "Roman"
      ],
      "word": "večèras"
    },
    {
      "code": "scn",
      "lang": "Sicilian",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "stasira"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "esta tarde"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "esta noche"
    },
    {
      "code": "sw",
      "lang": "Swahili",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "jioni ya leo"
    },
    {
      "code": "sw",
      "lang": "Swahili",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "leo jioni"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "i kväll"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "sʹohódni vvéčeri",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "сього́дні вве́чері"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "cʹohó véčora",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "цього́ ве́чора"
    },
    {
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "roman": "āj śām",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "آج شام"
    },
    {
      "code": "vo",
      "lang": "Volapük",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "asoaro"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "during the evening of today",
      "word": "heno"
    }
  ],
  "word": "this evening"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.