"tellen" meaning in English

See tellen in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: tellens [plural]
Head templates: {{en-noun}} tellen (plural tellens)
  1. (zoology) Archaic spelling of tellin. Tags: alt-of, archaic Alternative form of: tellin Categories (topical): Zoology
    Sense id: en-tellen-en-noun-PsboyTt4 Categories (other): Old Dutch entries with incorrect language header Disambiguation of Old Dutch entries with incorrect language header: 7 1 1 2 12 28 24 4 9 2 1 1 1 1 7 1 1 Topics: biology, natural-sciences, zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

IPA: /ˈtɛlən/
Etymology: From Middle English tellen, equivalent to tell + -en. Etymology templates: {{inh|en|enm|tellen}} Middle English tellen, {{suffix|en|tell|en|id2=plural present}} tell + -en Head templates: {{head|en|verb form}} tellen
  1. (obsolete, dialectal) plural simple present of tell Tags: dialectal, form-of, obsolete, plural, present Form of: tell
    Sense id: en-tellen-en-verb-WhGW44Ng Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -en (plural present), Old Dutch entries with incorrect language header, Pages with 8 entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 34 66 Disambiguation of English terms suffixed with -en (plural present): 15 85 Disambiguation of Old Dutch entries with incorrect language header: 7 1 1 2 12 28 24 4 9 2 1 1 1 1 7 1 1 Disambiguation of Pages with 8 entries: 5 1 1 2 7 13 19 3 22 2 1 1 1 1 19 1 1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "tellens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tellen (plural tellens)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "tellin"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Zoology",
          "orig": "en:Zoology",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "7 1 1 2 12 28 24 4 9 2 1 1 1 1 7 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Old Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Archaic spelling of tellin."
      ],
      "id": "en-tellen-en-noun-PsboyTt4",
      "links": [
        [
          "zoology",
          "zoology"
        ],
        [
          "tellin",
          "tellin#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(zoology) Archaic spelling of tellin."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "archaic"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Tellina"
  ],
  "word": "tellen"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "tellen"
      },
      "expansion": "Middle English tellen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tell",
        "3": "en",
        "id2": "plural present"
      },
      "expansion": "tell + -en",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English tellen, equivalent to tell + -en.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "tellen",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -en (plural present)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 1 1 2 12 28 24 4 9 2 1 1 1 1 7 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Old Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 1 1 2 7 13 19 3 22 2 1 1 1 1 19 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1879, Georgina F. Jackson, “KILL, sb.”, in Shropshire Word-book: A Glossary of Archaic and Provincial Words, Etc., Used in the County, London: Trübner & Company, page 233:",
          "text": "They tellen me as them furrin 'tatoes bin kill-dried afore they comen 'ere, so they bin no good fur settin'.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1881, Benjamin Brierly, “Fain”, in Ab-o'th'-yate's Dictionary: Or Walmsley Fowt Skoomester, Manchester: Abel Heywood & Son, page 72:",
          "text": "A dog, when it's had th' tin kettle unteed fro its tail, an' yo' geen it a feed of wut-cake an' milk, an' yo' tellen it to lie deawn upo' th' hearthstone, an' if it's a mind to stop wheere it is it may.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1905 May 13, M. E. Francis, “Mrs Gradwell's Piano”, in Country Life, volume XVII, number 436, Country Life, Limited, page 678:",
          "text": "Hoo'll never do no good at the music, they tellen her up at the school, wi'out hoo practises reg'lar, an' it's unpossible for her to do that wi'out we has a pianney i' the 'ouse.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tell"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural simple present of tell"
      ],
      "id": "en-tellen-en-verb-WhGW44Ng",
      "links": [
        [
          "tell",
          "tell#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, dialectal) plural simple present of tell"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "form-of",
        "obsolete",
        "plural",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɛlən/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Tellina"
  ],
  "word": "tellen"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English nouns",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms suffixed with -en (plural present)",
    "English verb forms",
    "Old Dutch basic verbs",
    "Old Dutch class 1 weak rückumlaut verbs",
    "Old Dutch class 1 weak verbs",
    "Old Dutch entries with incorrect language header",
    "Old Dutch irregular verbs",
    "Old Dutch lemmas",
    "Old Dutch terms derived from Proto-Germanic",
    "Old Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
    "Old Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
    "Old Dutch terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Old Dutch verbs",
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "tellens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tellen (plural tellens)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "tellin"
        }
      ],
      "categories": [
        "English archaic forms",
        "en:Zoology"
      ],
      "glosses": [
        "Archaic spelling of tellin."
      ],
      "links": [
        [
          "zoology",
          "zoology"
        ],
        [
          "tellin",
          "tellin#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(zoology) Archaic spelling of tellin."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "archaic"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Tellina"
  ],
  "word": "tellen"
}

{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English non-lemma forms",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms suffixed with -en (plural present)",
    "English verb forms",
    "Old Dutch basic verbs",
    "Old Dutch class 1 weak rückumlaut verbs",
    "Old Dutch class 1 weak verbs",
    "Old Dutch entries with incorrect language header",
    "Old Dutch irregular verbs",
    "Old Dutch lemmas",
    "Old Dutch terms derived from Proto-Germanic",
    "Old Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
    "Old Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
    "Old Dutch terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Old Dutch verbs",
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "tellen"
      },
      "expansion": "Middle English tellen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tell",
        "3": "en",
        "id2": "plural present"
      },
      "expansion": "tell + -en",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English tellen, equivalent to tell + -en.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "tellen",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English dialectal terms",
        "English terms with obsolete senses",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1879, Georgina F. Jackson, “KILL, sb.”, in Shropshire Word-book: A Glossary of Archaic and Provincial Words, Etc., Used in the County, London: Trübner & Company, page 233:",
          "text": "They tellen me as them furrin 'tatoes bin kill-dried afore they comen 'ere, so they bin no good fur settin'.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1881, Benjamin Brierly, “Fain”, in Ab-o'th'-yate's Dictionary: Or Walmsley Fowt Skoomester, Manchester: Abel Heywood & Son, page 72:",
          "text": "A dog, when it's had th' tin kettle unteed fro its tail, an' yo' geen it a feed of wut-cake an' milk, an' yo' tellen it to lie deawn upo' th' hearthstone, an' if it's a mind to stop wheere it is it may.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1905 May 13, M. E. Francis, “Mrs Gradwell's Piano”, in Country Life, volume XVII, number 436, Country Life, Limited, page 678:",
          "text": "Hoo'll never do no good at the music, they tellen her up at the school, wi'out hoo practises reg'lar, an' it's unpossible for her to do that wi'out we has a pianney i' the 'ouse.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tell"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural simple present of tell"
      ],
      "links": [
        [
          "tell",
          "tell#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, dialectal) plural simple present of tell"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "form-of",
        "obsolete",
        "plural",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɛlən/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Tellina"
  ],
  "word": "tellen"
}

Download raw JSONL data for tellen meaning in English (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.