See subdued in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for subdued meaning in English (9.4kB)
{
"forms": [
{
"form": "more subdued",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most subdued",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "subdued (comparative more subdued, superlative most subdued)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"sub‧dued"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 40 33",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "He is subdued after the disagreement last night.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1603, William Shakespeare, “The Tragedie of Othello, the Moore of Venice”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies: Published According to the True Originall Copies, London: Printed by Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, act V, scene ii, page 338",
"text": "I pray you in your Letters, / When you ſhall theſe vnluckie deeds relate, / Speake of me, as I am. […] / Of one, whoſe ſubdu'd Eyes, / Albeit un-vsed to the melting moode, / Drops teares as faſt as the Arabian Trees / Their Medicinable gumme.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Conquered; overpowered; crushed; submissive."
],
"id": "en-subdued-en-adj-oDF4oiEw",
"translations": [
{
"_dis1": "91 9",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "podtisnat",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "подтиснат"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "podčinen",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "подчинен"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "beteugeld"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "kukistettu"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "päihitetty"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "lyöty"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "gedämpft"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "bedrückt"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "gehorsam"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "kleinlaut"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "matt"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "verhalten"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "besiegt"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "niedergeschlagen"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "still"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "unterdrückt"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "unterwarfen"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "zurückhaltend"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "legyőzött"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "levert"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "leigázott"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "lesújtott"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "assubjectit"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "somés"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "subjugat"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "conquistat"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "تصرف شده"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 40 33",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The colour scheme used for this room is subdued.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Not glaring in color; soft and light in tone."
],
"id": "en-subdued-en-adj-bqYA0~au",
"translations": [
{
"_dis1": "9 91",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "priglušen",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "приглушен"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "gedempt"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "hillitty"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "dezent"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "mild"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "sanft"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "weich"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "gedeckt"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "leise"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "matt"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "unterdrückt"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "letompított"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "félhomályos"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "tompa"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "halk"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "szelíd"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jimi",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "地味"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "xafif",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "خفیف"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "priglušónnyj",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "приглушённый"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "dämpad"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səbˈdud/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/səbˈdjuːd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-uːd"
},
{
"audio": "en-us-subdued.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/En-us-subdued.ogg/En-us-subdued.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/En-us-subdued.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "subdood"
}
],
"word": "subdued"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "subdued",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"sub‧dued"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 40 33",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "He subdued the dog yesterday."
}
],
"form_of": [
{
"word": "subdue"
}
],
"glosses": [
"simple past and past participle of subdue"
],
"id": "en-subdued-en-verb-R47GBkDz",
"links": [
[
"subdue",
"subdue#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səbˈdud/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/səbˈdjuːd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-uːd"
},
{
"audio": "en-us-subdued.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/En-us-subdued.ogg/En-us-subdued.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/En-us-subdued.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "subdood"
}
],
"word": "subdued"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verb forms",
"Rhymes:English/uːd",
"Rhymes:English/uːd/2 syllables"
],
"forms": [
{
"form": "more subdued",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most subdued",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "subdued (comparative more subdued, superlative most subdued)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"sub‧dued"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "He is subdued after the disagreement last night.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1603, William Shakespeare, “The Tragedie of Othello, the Moore of Venice”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies: Published According to the True Originall Copies, London: Printed by Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, act V, scene ii, page 338",
"text": "I pray you in your Letters, / When you ſhall theſe vnluckie deeds relate, / Speake of me, as I am. […] / Of one, whoſe ſubdu'd Eyes, / Albeit un-vsed to the melting moode, / Drops teares as faſt as the Arabian Trees / Their Medicinable gumme.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Conquered; overpowered; crushed; submissive."
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The colour scheme used for this room is subdued.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Not glaring in color; soft and light in tone."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səbˈdud/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/səbˈdjuːd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-uːd"
},
{
"audio": "en-us-subdued.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/En-us-subdued.ogg/En-us-subdued.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/En-us-subdued.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "subdood"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "podtisnat",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "подтиснат"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "podčinen",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "подчинен"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "beteugeld"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "kukistettu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "päihitetty"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "lyöty"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "gedämpft"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "bedrückt"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "gehorsam"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "kleinlaut"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "matt"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "verhalten"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "besiegt"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "niedergeschlagen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "still"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "unterdrückt"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "unterwarfen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "zurückhaltend"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "legyőzött"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "levert"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "leigázott"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "lesújtott"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "assubjectit"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "somés"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "subjugat"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "conquistat"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild",
"word": "تصرف شده"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "priglušen",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "приглушен"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "gedempt"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "hillitty"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "dezent"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "mild"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "sanft"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "weich"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "gedeckt"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "leise"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "matt"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "unterdrückt"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "letompított"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "félhomályos"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "tompa"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "halk"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "szelíd"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jimi",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "地味"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "xafif",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "خفیف"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "priglušónnyj",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "приглушённый"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Not glaring in color; soft in tone",
"word": "dämpad"
}
],
"word": "subdued"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verb forms",
"Rhymes:English/uːd",
"Rhymes:English/uːd/2 syllables"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "subdued",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"sub‧dued"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "He subdued the dog yesterday."
}
],
"form_of": [
{
"word": "subdue"
}
],
"glosses": [
"simple past and past participle of subdue"
],
"links": [
[
"subdue",
"subdue#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səbˈdud/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/səbˈdjuːd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-uːd"
},
{
"audio": "en-us-subdued.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/En-us-subdued.ogg/En-us-subdued.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/En-us-subdued.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "subdood"
}
],
"word": "subdued"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.