See spare part in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for spare part meaning in English (7.1kB)
{
"forms": [
{
"form": "spare parts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "spare part (plural spare parts)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1945 November and December, H. R. Fox, “The Jamaica Railway, 1845-1945”, in Railway Magazine, page 317",
"text": "It is extremely difficult to obtain spare parts from abroad, and these are manufactured in the shops [workshops].",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A component of any manufactured goods, kept in reserve to replace one that fails; a spare."
],
"id": "en-spare_part-en-noun-ixbL9DUj",
"links": [
[
"component",
"component"
],
[
"manufactured",
"manufactured"
],
[
"goods",
"goods"
],
[
"replace",
"replace"
],
[
"spare",
"spare"
]
],
"related": [
{
"word": "car part"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "qiṭʕa ḡayār",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قِطْعَة غَيَار"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "rezervna čast",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "резервна част"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "língjiàn",
"sense": "component kept in reserve",
"word": "零件"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "component kept in reserve",
"word": "備用零件"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bèiyòng língjiàn",
"sense": "component kept in reserve",
"word": "备用零件"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "náhradní díl"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "reservedel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "reserveonderdeel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "reservedeel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wisselstuk"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "component kept in reserve",
"word": "varuosa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "component kept in reserve",
"word": "varaosa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pièce de rechange"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pièce détachée"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ersatzteil"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "antallaktikó",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ανταλλακτικό"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "component kept in reserve",
"word": "pótalkatrész"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "component kept in reserve",
"word": "onderdil"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ricambio"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pezzo di ricambio"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "supeapātsu",
"sense": "component kept in reserve",
"word": "スペアパーツ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yobi-pātsu",
"sense": "component kept in reserve",
"word": "予備パーツ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "yebi bupum",
"sense": "component kept in reserve",
"word": "예비 부품"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ersatzstéck"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "component kept in reserve",
"word": "alat ganti"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reservedel"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reservedel"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sobressalente"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piesă de schimb"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zapasnája častʹ",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "запасна́я часть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zapčastʹ",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "запчасть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zapasnája detálʹ",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "запасна́я дета́ль"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "резервни део"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rezervni deo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pieza de repuesto"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pieza de recambio"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "repuesto"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "refacción"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "component kept in reserve",
"word": "spea"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "reservdel"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "component kept in reserve",
"word": "bahaging timbos"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "à-lài",
"sense": "component kept in reserve",
"word": "อะไหล่"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zapasná častýna",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "запасна́ части́на"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zapčastýna",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "запчасти́на"
}
]
}
],
"word": "spare part"
}
{
"forms": [
{
"form": "spare parts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "spare part (plural spare parts)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "car part"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Serbo-Croatian terms with redundant script codes"
],
"examples": [
{
"ref": "1945 November and December, H. R. Fox, “The Jamaica Railway, 1845-1945”, in Railway Magazine, page 317",
"text": "It is extremely difficult to obtain spare parts from abroad, and these are manufactured in the shops [workshops].",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A component of any manufactured goods, kept in reserve to replace one that fails; a spare."
],
"links": [
[
"component",
"component"
],
[
"manufactured",
"manufactured"
],
[
"goods",
"goods"
],
[
"replace",
"replace"
],
[
"spare",
"spare"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "qiṭʕa ḡayār",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قِطْعَة غَيَار"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "rezervna čast",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "резервна част"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "língjiàn",
"sense": "component kept in reserve",
"word": "零件"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "component kept in reserve",
"word": "備用零件"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bèiyòng língjiàn",
"sense": "component kept in reserve",
"word": "备用零件"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "náhradní díl"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "reservedel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "reserveonderdeel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "reservedeel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wisselstuk"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "component kept in reserve",
"word": "varuosa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "component kept in reserve",
"word": "varaosa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pièce de rechange"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pièce détachée"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ersatzteil"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "antallaktikó",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ανταλλακτικό"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "component kept in reserve",
"word": "pótalkatrész"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "component kept in reserve",
"word": "onderdil"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ricambio"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pezzo di ricambio"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "supeapātsu",
"sense": "component kept in reserve",
"word": "スペアパーツ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yobi-pātsu",
"sense": "component kept in reserve",
"word": "予備パーツ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "yebi bupum",
"sense": "component kept in reserve",
"word": "예비 부품"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ersatzstéck"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "component kept in reserve",
"word": "alat ganti"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reservedel"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reservedel"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sobressalente"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piesă de schimb"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zapasnája častʹ",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "запасна́я часть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zapčastʹ",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "запчасть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zapasnája detálʹ",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "запасна́я дета́ль"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "резервни део"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rezervni deo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pieza de repuesto"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pieza de recambio"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "repuesto"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "refacción"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "component kept in reserve",
"word": "spea"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "reservdel"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "component kept in reserve",
"word": "bahaging timbos"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "à-lài",
"sense": "component kept in reserve",
"word": "อะไหล่"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zapasná častýna",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "запасна́ части́на"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zapčastýna",
"sense": "component kept in reserve",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "запчасти́на"
}
],
"word": "spare part"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.