See somnolent in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*swep-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "itc-pro",
"3": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "somnolent"
},
"expansion": "French somnolent",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "sompnolent"
},
"expansion": "Old French sompnolent",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "somnolentus"
},
"expansion": "Latin somnolentus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "First attested in 1615. Borrowed from French somnolent, from Old French sompnolent, from Latin somnolentus, from somnus (“sleep”).",
"forms": [
{
"form": "more somnolent",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most somnolent",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "somnolent (comparative more somnolent, superlative most somnolent)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1966 March, Thomas Pynchon, chapter 4, in The Crying of Lot 49, New York, N.Y.: Bantam Books, published November 1976, →ISBN, page 60:",
"text": "One minute she was gazing at a mockup of a space capsule, safely surrounded by old, somnolent men; […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1990 September 25, Michiko Kakutani, “Just 30 Years Later, Updike Has a Quartet”, in The New York Times, →ISSN:",
"text": "[…]; and in chronicling the passing parade of Harry's life, the books have also created a Kodachrome-sharp picture of American life - the psychic ups and downs, enthusiasms and reversals experienced by this nation as it moved from the somnolent 50's through the upheavals of the 60's and 70's into the uncertainties of the 80's.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1992 April 1, Bill Watterson, Calvin & Hobbes (comic):",
"text": "My tiger is deep\nin somnolent sleep\ndreaming of chases remembered!\nHis keen eyes are glinting!\nHe dreams of a sprinting\nsambar who'll soon be dismembered!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Drowsy or sleepy."
],
"id": "en-somnolent-en-adj-u29NTicc",
"links": [
[
"Drowsy",
"drowsy"
],
[
"sleepy",
"sleepy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sleepbound"
},
{
"word": "somniculous"
},
{
"word": "sleepy"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "77 23",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎnliv",
"sense": "drowsy",
"word": "сънлив"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "drowsy",
"word": "somnolent"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "drowsy",
"word": "slaperig"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "drowsy",
"word": "uninen"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "drowsy",
"word": "somnolentti"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "drowsy",
"word": "somnolent"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ʒiliani",
"sense": "drowsy",
"word": "ძილიანი"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mtvlemare",
"sense": "drowsy",
"word": "მთვლემარე"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mʒinare",
"sense": "drowsy",
"word": "მძინარე"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "drowsy",
"word": "schläfrig"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "nystagménos",
"sense": "drowsy",
"word": "νυσταγμένος"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "glaroménos",
"sense": "drowsy",
"word": "γλαρωμένος"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "nystaléos",
"sense": "drowsy",
"word": "νυσταλέος"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ypnaléos",
"sense": "drowsy",
"word": "υπναλέος"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "drowsy",
"word": "sonnolento"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "drowsy",
"word": "xewto"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "drowsy",
"word": "somnolentus"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "drowsy",
"word": "soporus"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "drowsy",
"word": "momoe"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "drowsy",
"word": "senny"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "drowsy",
"word": "sonolento"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zasypájuščij",
"sense": "drowsy",
"word": "засыпа́ющий"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "drémljuščij",
"sense": "drowsy",
"word": "дре́млющий"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sónnyj",
"sense": "drowsy",
"word": "со́нный"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "drowsy",
"word": "somnoliento"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sonnyj",
"sense": "drowsy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сонний"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "drimlyvyj",
"sense": "drowsy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дрімливий"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sonlyvyj",
"sense": "drowsy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сонливий"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Terms with Northern Kurdish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1999, Stephen King, The Girl Who Loved Tom Gordon:",
"text": "As she reached toward the last few fiddleheads growing on the second hummock, her hand froze. She heard the somnolent buzzing of flies again.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Causing literal or figurative sleepiness."
],
"id": "en-somnolent-en-adj-osXpUBUD",
"links": [
[
"sleepiness",
"sleepiness"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) Causing literal or figurative sleepiness."
],
"synonyms": [
{
"word": "soporific"
},
{
"word": "soporific"
}
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɒmnələnt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɑːmnələnt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-somnolent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/En-us-somnolent.ogg/En-us-somnolent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/En-us-somnolent.ogg"
}
],
"word": "somnolent"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Proto-Italic",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *swep-",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Northern Kurdish translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*swep-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "itc-pro",
"3": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "somnolent"
},
"expansion": "French somnolent",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "sompnolent"
},
"expansion": "Old French sompnolent",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "somnolentus"
},
"expansion": "Latin somnolentus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "First attested in 1615. Borrowed from French somnolent, from Old French sompnolent, from Latin somnolentus, from somnus (“sleep”).",
"forms": [
{
"form": "more somnolent",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most somnolent",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "somnolent (comparative more somnolent, superlative most somnolent)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1966 March, Thomas Pynchon, chapter 4, in The Crying of Lot 49, New York, N.Y.: Bantam Books, published November 1976, →ISBN, page 60:",
"text": "One minute she was gazing at a mockup of a space capsule, safely surrounded by old, somnolent men; […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1990 September 25, Michiko Kakutani, “Just 30 Years Later, Updike Has a Quartet”, in The New York Times, →ISSN:",
"text": "[…]; and in chronicling the passing parade of Harry's life, the books have also created a Kodachrome-sharp picture of American life - the psychic ups and downs, enthusiasms and reversals experienced by this nation as it moved from the somnolent 50's through the upheavals of the 60's and 70's into the uncertainties of the 80's.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1992 April 1, Bill Watterson, Calvin & Hobbes (comic):",
"text": "My tiger is deep\nin somnolent sleep\ndreaming of chases remembered!\nHis keen eyes are glinting!\nHe dreams of a sprinting\nsambar who'll soon be dismembered!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Drowsy or sleepy."
],
"links": [
[
"Drowsy",
"drowsy"
],
[
"sleepy",
"sleepy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sleepbound"
},
{
"word": "somniculous"
},
{
"word": "sleepy"
}
]
},
{
"categories": [
"English dated terms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1999, Stephen King, The Girl Who Loved Tom Gordon:",
"text": "As she reached toward the last few fiddleheads growing on the second hummock, her hand froze. She heard the somnolent buzzing of flies again.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Causing literal or figurative sleepiness."
],
"links": [
[
"sleepiness",
"sleepiness"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) Causing literal or figurative sleepiness."
],
"synonyms": [
{
"word": "soporific"
},
{
"word": "soporific"
}
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɒmnələnt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɑːmnələnt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-somnolent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/En-us-somnolent.ogg/En-us-somnolent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/En-us-somnolent.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎnliv",
"sense": "drowsy",
"word": "сънлив"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "drowsy",
"word": "somnolent"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "drowsy",
"word": "slaperig"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "drowsy",
"word": "uninen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "drowsy",
"word": "somnolentti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "drowsy",
"word": "somnolent"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ʒiliani",
"sense": "drowsy",
"word": "ძილიანი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mtvlemare",
"sense": "drowsy",
"word": "მთვლემარე"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mʒinare",
"sense": "drowsy",
"word": "მძინარე"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "drowsy",
"word": "schläfrig"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "nystagménos",
"sense": "drowsy",
"word": "νυσταγμένος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "glaroménos",
"sense": "drowsy",
"word": "γλαρωμένος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "nystaléos",
"sense": "drowsy",
"word": "νυσταλέος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ypnaléos",
"sense": "drowsy",
"word": "υπναλέος"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "drowsy",
"word": "sonnolento"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "drowsy",
"word": "xewto"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "drowsy",
"word": "somnolentus"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "drowsy",
"word": "soporus"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "drowsy",
"word": "momoe"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "drowsy",
"word": "senny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "drowsy",
"word": "sonolento"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zasypájuščij",
"sense": "drowsy",
"word": "засыпа́ющий"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "drémljuščij",
"sense": "drowsy",
"word": "дре́млющий"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sónnyj",
"sense": "drowsy",
"word": "со́нный"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "drowsy",
"word": "somnoliento"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sonnyj",
"sense": "drowsy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сонний"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "drimlyvyj",
"sense": "drowsy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дрімливий"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sonlyvyj",
"sense": "drowsy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сонливий"
}
],
"word": "somnolent"
}
Download raw JSONL data for somnolent meaning in English (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.