"sinecure" meaning in English

See sinecure in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈsaɪ.nɪ.kjʊə/ [UK], /ˈsɪ.nɪ.kjʊə/ [UK], /ˈsaɪ.nə.kjʊɹ/ [US], /ˈsɪn.ə.kjʊɹ/ [US] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sinecure.wav [Southern-England]
Etymology: From Latin sine (“without”) + cūrā (“care”) in beneficium sine cūrā (“benefice without care”). Etymology templates: {{der|en|la|sine||without}} Latin sine (“without”), {{m|la|cūrā||care}} cūrā (“care”), {{m|la|beneficium sine cūrā||benefice without care}} beneficium sine cūrā (“benefice without care”) Head templates: {{en-adj|-}} sinecure (not comparable)
  1. Requiring no work for an ample reward. Tags: not-comparable
    Sense id: en-sinecure-en-adj-GTgLmBkt
  2. Having the appearance of functionality without being of any actual use or purpose. Tags: not-comparable
    Sense id: en-sinecure-en-adj-fXHROwAG

Noun

IPA: /ˈsaɪ.nɪ.kjʊə/ [UK], /ˈsɪ.nɪ.kjʊə/ [UK], /ˈsaɪ.nə.kjʊɹ/ [US], /ˈsɪn.ə.kjʊɹ/ [US] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sinecure.wav [Southern-England] Forms: sinecures [plural]
Etymology: From Latin sine (“without”) + cūrā (“care”) in beneficium sine cūrā (“benefice without care”). Etymology templates: {{der|en|la|sine||without}} Latin sine (“without”), {{m|la|cūrā||care}} cūrā (“care”), {{m|la|beneficium sine cūrā||benefice without care}} beneficium sine cūrā (“benefice without care”) Head templates: {{en-noun}} sinecure (plural sinecures)
  1. A position that requires no work but still gives an ample payment; a cushy job. Synonyms: cushy number [Britain, informal] Translations (a position that requires no work but still gives a payment): синекурна длъжност (sinekurna dlǎžnost) [feminine] (Bulgarian), canongia (Catalan), prebenda (Catalan), 乾俸 (Chinese Mandarin), 干俸 (gānfèng) (Chinese Mandarin), 閒職 (Chinese Mandarin), 闲职 (xiánzhí) (Chinese Mandarin), trafika [feminine] (Czech), ben (english: political appointment) [neuter, slang] (Danish), loppetjans [common-gender] (Danish), sinecure [common-gender, rare] (Danish), sinecure (Dutch), sinekuro (Esperanto), sinekuur (Estonian), laiskanvirka (Finnish), suojatyöpaikka (Finnish), sinécure (French), planque [informal] (French), Sinekure [feminine] (German), Versorgungsposten [masculine] (German), αργομισθία (argomisthía) [feminine] (Greek), 閑職 (kanshoku) (alt: かんしょく) (Japanese), sinekyre [masculine] (Norwegian Bokmål), sinekyre [masculine] (Norwegian Nynorsk), synekura [feminine] (Polish), sinecura [feminine] (Portuguese), sinecură [feminine] (Romanian), синеку́ра (sinekúra) [feminine] (Russian), тёпленькое месте́чко (tjóplenʹkoje mestéčko) [neuter] (Russian), корму́шка (kormúška) (english: feeding trough) [feminine] (Russian), sinekura [feminine] (Serbo-Croatian), uhljebljenje [neuter, pejorative] (Serbo-Croatian), canonjía (Spanish), sinecura (Spanish), enchufe [vulgar] (Spanish), prebenda (Spanish), bicoca [feminine] (Spanish), sinekur [common-gender] (Swedish), segurswydd [feminine] (Welsh)
    Sense id: en-sinecure-en-noun-dvGjleig Disambiguation of 'a position that requires no work but still gives a payment': 95 5
  2. (historical) An ecclesiastical benefice without the care of souls. Tags: historical
    Sense id: en-sinecure-en-noun-13RvjqoF Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 2 17 29 47 5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: sinecural, sinecurism, sinecurist

Verb

IPA: /ˈsaɪ.nɪ.kjʊə/ [UK], /ˈsɪ.nɪ.kjʊə/ [UK], /ˈsaɪ.nə.kjʊɹ/ [US], /ˈsɪn.ə.kjʊɹ/ [US] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sinecure.wav [Southern-England] Forms: sinecures [present, singular, third-person], sinecuring [participle, present], sinecured [participle, past], sinecured [past]
Etymology: From Latin sine (“without”) + cūrā (“care”) in beneficium sine cūrā (“benefice without care”). Etymology templates: {{der|en|la|sine||without}} Latin sine (“without”), {{m|la|cūrā||care}} cūrā (“care”), {{m|la|beneficium sine cūrā||benefice without care}} beneficium sine cūrā (“benefice without care”) Head templates: {{en-verb}} sinecure (third-person singular simple present sinecures, present participle sinecuring, simple past and past participle sinecured)
  1. (transitive) To put or place in a sinecure. Tags: transitive
    Sense id: en-sinecure-en-verb-f8Iq-btq

Inflected forms

Download JSON data for sinecure meaning in English (13.5kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sinecural"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sinecurism"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sinecurist"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "sine",
        "4": "",
        "5": "without"
      },
      "expansion": "Latin sine (“without”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "cūrā",
        "3": "",
        "4": "care"
      },
      "expansion": "cūrā (“care”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "beneficium sine cūrā",
        "3": "",
        "4": "benefice without care"
      },
      "expansion": "beneficium sine cūrā (“benefice without care”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin sine (“without”) + cūrā (“care”) in beneficium sine cūrā (“benefice without care”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sinecures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sinecure (plural sinecures)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2009, Michael O'Connor, Quadrant, November 2009, No. 461 (Volume LIII, Number 11), Quadrant Magazine Limited, page 25",
          "text": "In the ADF, while the numbers vary between the individual services and the reserves, employment is no comfortable sinecure for any personnel and thus does not appeal to many people, male or female, especially under current pay scales."
        },
        {
          "ref": "2010, Mungo MacCallum, The Monthly, April 2010, Issue 55, The Monthly Ptd Ltd, page 28",
          "text": "However, by the time of World War II (if not before), politics, at least in the federal sphere, was no longer regarded as sinecure for well-intentioned part-timers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A position that requires no work but still gives an ample payment; a cushy job."
      ],
      "id": "en-sinecure-en-noun-dvGjleig",
      "links": [
        [
          "position",
          "position"
        ],
        [
          "require",
          "require"
        ],
        [
          "work",
          "work"
        ],
        [
          "ample",
          "ample"
        ],
        [
          "payment",
          "payment"
        ],
        [
          "cushy",
          "cushy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Britain",
            "informal"
          ],
          "word": "cushy number"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "sinekurna dlǎžnost",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "синекурна длъжност"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "word": "canongia"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "word": "prebenda"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "word": "乾俸"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "gānfèng",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "word": "干俸"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "word": "閒職"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "xiánzhí",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "word": "闲职"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "trafika"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "da",
          "english": "political appointment",
          "lang": "Danish",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "tags": [
            "neuter",
            "slang"
          ],
          "word": "ben"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "loppetjans"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "tags": [
            "common-gender",
            "rare"
          ],
          "word": "sinecure"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "word": "sinecure"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "word": "sinekuro"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "word": "sinekuur"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "word": "laiskanvirka"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "word": "suojatyöpaikka"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "word": "sinécure"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "tags": [
            "informal"
          ],
          "word": "planque"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Sinekure"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Versorgungsposten"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "argomisthía",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "αργομισθία"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "alt": "かんしょく",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "kanshoku",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "word": "閑職"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "sinekyre"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "sinekyre"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "synekura"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "sinecura"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "sinecură"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "sinekúra",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "синеку́ра"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "tjóplenʹkoje mestéčko",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "тёпленькое месте́чко"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "ru",
          "english": "feeding trough",
          "lang": "Russian",
          "roman": "kormúška",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "корму́шка"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "sinekura"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "tags": [
            "neuter",
            "pejorative"
          ],
          "word": "uhljebljenje"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "word": "canonjía"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "word": "sinecura"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "tags": [
            "vulgar"
          ],
          "word": "enchufe"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "word": "prebenda"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "bicoca"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "sinekur"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "segurswydd"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 17 29 47 5",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An ecclesiastical benefice without the care of souls."
      ],
      "id": "en-sinecure-en-noun-13RvjqoF",
      "links": [
        [
          "ecclesiastical",
          "ecclesiastical"
        ],
        [
          "benefice",
          "benefice"
        ],
        [
          "soul",
          "soul"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) An ecclesiastical benefice without the care of souls."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsaɪ.nɪ.kjʊə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsɪ.nɪ.kjʊə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsaɪ.nə.kjʊɹ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsɪn.ə.kjʊɹ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sinecure.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sinecure.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sinecure.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sinecure.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sinecure.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "word": "sinecure"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "sine",
        "4": "",
        "5": "without"
      },
      "expansion": "Latin sine (“without”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "cūrā",
        "3": "",
        "4": "care"
      },
      "expansion": "cūrā (“care”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "beneficium sine cūrā",
        "3": "",
        "4": "benefice without care"
      },
      "expansion": "beneficium sine cūrā (“benefice without care”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin sine (“without”) + cūrā (“care”) in beneficium sine cūrā (“benefice without care”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "sinecure (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2006, Desmond Keenan, Post-Famine Ireland: Social Structure: Ireland as It Really Was, page 184",
          "text": "By the act of union (1800), the offices of Irish secretary, a sinecure post, and lord lieutenant's secretary were combined.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Requiring no work for an ample reward."
      ],
      "id": "en-sinecure-en-adj-GTgLmBkt",
      "links": [
        [
          "ample",
          "ample"
        ],
        [
          "reward",
          "reward"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Having the appearance of functionality without being of any actual use or purpose."
      ],
      "id": "en-sinecure-en-adj-fXHROwAG",
      "links": [
        [
          "functionality",
          "functionality"
        ],
        [
          "use",
          "use"
        ],
        [
          "purpose",
          "purpose"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsaɪ.nɪ.kjʊə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsɪ.nɪ.kjʊə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsaɪ.nə.kjʊɹ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsɪn.ə.kjʊɹ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sinecure.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sinecure.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sinecure.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sinecure.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sinecure.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "word": "sinecure"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "sine",
        "4": "",
        "5": "without"
      },
      "expansion": "Latin sine (“without”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "cūrā",
        "3": "",
        "4": "care"
      },
      "expansion": "cūrā (“care”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "beneficium sine cūrā",
        "3": "",
        "4": "benefice without care"
      },
      "expansion": "beneficium sine cūrā (“benefice without care”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin sine (“without”) + cūrā (“care”) in beneficium sine cūrā (“benefice without care”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sinecures",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sinecuring",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sinecured",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sinecured",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sinecure (third-person singular simple present sinecures, present participle sinecuring, simple past and past participle sinecured)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "To put or place in a sinecure."
      ],
      "id": "en-sinecure-en-verb-f8Iq-btq",
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To put or place in a sinecure."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsaɪ.nɪ.kjʊə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsɪ.nɪ.kjʊə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsaɪ.nə.kjʊɹ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsɪn.ə.kjʊɹ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sinecure.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sinecure.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sinecure.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sinecure.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sinecure.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "word": "sinecure"
}
{
  "categories": [
    "English 3-syllable words",
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "English uncomparable adjectives",
    "English verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sinecural"
    },
    {
      "word": "sinecurism"
    },
    {
      "word": "sinecurist"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "sine",
        "4": "",
        "5": "without"
      },
      "expansion": "Latin sine (“without”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "cūrā",
        "3": "",
        "4": "care"
      },
      "expansion": "cūrā (“care”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "beneficium sine cūrā",
        "3": "",
        "4": "benefice without care"
      },
      "expansion": "beneficium sine cūrā (“benefice without care”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin sine (“without”) + cūrā (“care”) in beneficium sine cūrā (“benefice without care”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sinecures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sinecure (plural sinecures)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2009, Michael O'Connor, Quadrant, November 2009, No. 461 (Volume LIII, Number 11), Quadrant Magazine Limited, page 25",
          "text": "In the ADF, while the numbers vary between the individual services and the reserves, employment is no comfortable sinecure for any personnel and thus does not appeal to many people, male or female, especially under current pay scales."
        },
        {
          "ref": "2010, Mungo MacCallum, The Monthly, April 2010, Issue 55, The Monthly Ptd Ltd, page 28",
          "text": "However, by the time of World War II (if not before), politics, at least in the federal sphere, was no longer regarded as sinecure for well-intentioned part-timers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A position that requires no work but still gives an ample payment; a cushy job."
      ],
      "links": [
        [
          "position",
          "position"
        ],
        [
          "require",
          "require"
        ],
        [
          "work",
          "work"
        ],
        [
          "ample",
          "ample"
        ],
        [
          "payment",
          "payment"
        ],
        [
          "cushy",
          "cushy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Britain",
            "informal"
          ],
          "word": "cushy number"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "An ecclesiastical benefice without the care of souls."
      ],
      "links": [
        [
          "ecclesiastical",
          "ecclesiastical"
        ],
        [
          "benefice",
          "benefice"
        ],
        [
          "soul",
          "soul"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) An ecclesiastical benefice without the care of souls."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsaɪ.nɪ.kjʊə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsɪ.nɪ.kjʊə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsaɪ.nə.kjʊɹ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsɪn.ə.kjʊɹ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sinecure.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sinecure.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sinecure.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sinecure.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sinecure.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "sinekurna dlǎžnost",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "синекурна длъжност"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "word": "canongia"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "word": "prebenda"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "word": "乾俸"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "gānfèng",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "word": "干俸"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "word": "閒職"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "xiánzhí",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "word": "闲职"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trafika"
    },
    {
      "code": "da",
      "english": "political appointment",
      "lang": "Danish",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "tags": [
        "neuter",
        "slang"
      ],
      "word": "ben"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "loppetjans"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "tags": [
        "common-gender",
        "rare"
      ],
      "word": "sinecure"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "word": "sinecure"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "word": "sinekuro"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "word": "sinekuur"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "word": "laiskanvirka"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "word": "suojatyöpaikka"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "word": "sinécure"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "word": "planque"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sinekure"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Versorgungsposten"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "argomisthía",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αργομισθία"
    },
    {
      "alt": "かんしょく",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "kanshoku",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "word": "閑職"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sinekyre"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sinekyre"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "synekura"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sinecura"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sinecură"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "sinekúra",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "синеку́ра"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "tjóplenʹkoje mestéčko",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "тёпленькое месте́чко"
    },
    {
      "code": "ru",
      "english": "feeding trough",
      "lang": "Russian",
      "roman": "kormúška",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "корму́шка"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sinekura"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "tags": [
        "neuter",
        "pejorative"
      ],
      "word": "uhljebljenje"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "word": "canonjía"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "word": "sinecura"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "enchufe"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "word": "prebenda"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bicoca"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "sinekur"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "a position that requires no work but still gives a payment",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "segurswydd"
    }
  ],
  "word": "sinecure"
}

{
  "categories": [
    "English 3-syllable words",
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "English uncomparable adjectives",
    "English verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "sine",
        "4": "",
        "5": "without"
      },
      "expansion": "Latin sine (“without”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "cūrā",
        "3": "",
        "4": "care"
      },
      "expansion": "cūrā (“care”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "beneficium sine cūrā",
        "3": "",
        "4": "benefice without care"
      },
      "expansion": "beneficium sine cūrā (“benefice without care”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin sine (“without”) + cūrā (“care”) in beneficium sine cūrā (“benefice without care”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "sinecure (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2006, Desmond Keenan, Post-Famine Ireland: Social Structure: Ireland as It Really Was, page 184",
          "text": "By the act of union (1800), the offices of Irish secretary, a sinecure post, and lord lieutenant's secretary were combined.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Requiring no work for an ample reward."
      ],
      "links": [
        [
          "ample",
          "ample"
        ],
        [
          "reward",
          "reward"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Having the appearance of functionality without being of any actual use or purpose."
      ],
      "links": [
        [
          "functionality",
          "functionality"
        ],
        [
          "use",
          "use"
        ],
        [
          "purpose",
          "purpose"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsaɪ.nɪ.kjʊə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsɪ.nɪ.kjʊə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsaɪ.nə.kjʊɹ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsɪn.ə.kjʊɹ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sinecure.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sinecure.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sinecure.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sinecure.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sinecure.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "word": "sinecure"
}

{
  "categories": [
    "English 3-syllable words",
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "English uncomparable adjectives",
    "English verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "sine",
        "4": "",
        "5": "without"
      },
      "expansion": "Latin sine (“without”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "cūrā",
        "3": "",
        "4": "care"
      },
      "expansion": "cūrā (“care”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "beneficium sine cūrā",
        "3": "",
        "4": "benefice without care"
      },
      "expansion": "beneficium sine cūrā (“benefice without care”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin sine (“without”) + cūrā (“care”) in beneficium sine cūrā (“benefice without care”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sinecures",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sinecuring",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sinecured",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sinecured",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sinecure (third-person singular simple present sinecures, present participle sinecuring, simple past and past participle sinecured)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To put or place in a sinecure."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To put or place in a sinecure."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsaɪ.nɪ.kjʊə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsɪ.nɪ.kjʊə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsaɪ.nə.kjʊɹ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsɪn.ə.kjʊɹ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sinecure.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sinecure.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sinecure.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sinecure.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sinecure.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "word": "sinecure"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.