See sepia in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "sēpia",
"4": "",
"5": "cuttlefish"
},
"expansion": "Borrowed from Latin sēpia (“cuttlefish”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "σηπία"
},
"expansion": "Ancient Greek σηπία (sēpía)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "seppia"
},
"expansion": "Italian seppia",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "siba"
},
"expansion": "Portuguese siba",
"name": "cog"
},
{
"args": {},
"expansion": ",",
"name": ","
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "sepia"
},
"expansion": "Spanish sepia",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin sēpia (“cuttlefish”), from Ancient Greek σηπία (sēpía). Cognate with Italian seppia, Portuguese siba, and Spanish sepia.",
"forms": [
{
"form": "sepias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "sepia (countable and uncountable, plural sepias)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sepian"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sepiolite"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "black and white"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "color"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "cuttlefish"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ink sac"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 40 2 11 1",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 32 4 29 0",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 22 17 1 10 1 1 2 1 1 19 1 1 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 27 3 31 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 32 3 26 0",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 32 3 30 0",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 32 3 29 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 32 3 26 0",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 32 3 26 0",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 33 2 25 0",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 28 2 17 23",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Cephalopods",
"orig": "en:Cephalopods",
"parents": [
"Mollusks",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1930, A[loys] Merz, M[orris] Rea Paul, “Sepia”, in “Notes on Color Names”, in A Dictionary of Color, New York City: McGraw-Hill, page 179:",
"text": "Sepia had some use in ancient times as a writing ink, and in modern times has has occasionally been used as a pigment, but it never attained any popularity, as it is extremely fugitive.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A dark brown pigment made from the secretions of the cuttlefish."
],
"id": "en-sepia-en-noun-Xrztn25e",
"links": [
[
"pigment",
"pigment"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) A dark brown pigment made from the secretions of the cuttlefish."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "89 0 11 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sépija",
"sense": "pigment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "се́пия"
},
{
"_dis1": "89 0 11 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "pigment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sépia"
},
{
"_dis1": "89 0 11 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "pigment",
"word": "seepia"
},
{
"_dis1": "89 0 11 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "pigment",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sépia"
},
{
"_dis1": "89 0 11 0",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "pigment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sepia"
},
{
"_dis1": "89 0 11 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "pigment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sepia"
},
{
"_dis1": "89 0 11 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "pigment",
"word": "szépia"
},
{
"_dis1": "89 0 11 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "pigment",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dúch cudail"
},
{
"_dis1": "89 0 11 0",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sepia",
"sense": "pigment",
"word": "セピア"
},
{
"_dis1": "89 0 11 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "pigment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sépia"
},
{
"_dis1": "89 0 11 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "pigment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sepia"
},
{
"_dis1": "89 0 11 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sépija",
"sense": "pigment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "се́пия"
},
{
"_dis1": "89 0 11 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "pigment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sepia"
},
{
"_dis1": "89 0 11 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "pigment",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sepia"
},
{
"_dis1": "89 0 11 0",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "pigment",
"word": "sepya"
},
{
"_dis1": "89 0 11 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "pigment",
"word": "sepya"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "sepia:"
}
],
"glosses": [
"A dark, slightly reddish, brown colour."
],
"id": "en-sepia-en-noun-do1Mspcd",
"links": [
[
"red",
"red"
],
[
"brown",
"brown"
],
[
"colour",
"color"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) A dark, slightly reddish, brown colour."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 71 29 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sépija",
"sense": "colour",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "се́пия"
},
{
"_dis1": "0 71 29 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "colour",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sèpia"
},
{
"_dis1": "0 71 29 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "colour",
"word": "sepio"
},
{
"_dis1": "0 71 29 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "colour",
"word": "seepia"
},
{
"_dis1": "0 71 29 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "colour",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sépia"
},
{
"_dis1": "0 71 29 0",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "colour",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sepia"
},
{
"_dis1": "0 71 29 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "colour",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sepia"
},
{
"_dis1": "0 71 29 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "colour",
"word": "szépia"
},
{
"_dis1": "0 71 29 0",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sepiairo",
"sense": "colour",
"word": "セピア色"
},
{
"_dis1": "0 71 29 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "colour",
"word": "haurāhina"
},
{
"_dis1": "0 71 29 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "colour",
"word": "sépia"
},
{
"_dis1": "0 71 29 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "colour",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sepia"
},
{
"_dis1": "0 71 29 0",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "colour",
"word": "sepya"
},
{
"_dis1": "0 71 29 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "colour",
"word": "sepya"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 40 2 11 1",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 32 4 29 0",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 27 3 31 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 32 3 26 0",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 32 3 30 0",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 32 3 29 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 32 3 26 0",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 32 3 26 0",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 33 2 25 0",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 18 20 51 0",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Browns",
"orig": "en:Browns",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 26 16 47 0",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Pigments",
"orig": "en:Pigments",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 28 2 17 23",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Cephalopods",
"orig": "en:Cephalopods",
"parents": [
"Mollusks",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A sepia-coloured drawing or photograph."
],
"id": "en-sepia-en-noun-kLS6Sgbu",
"links": [
[
"drawing",
"drawing"
],
[
"photograph",
"photograph"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension, countable) A sepia-coloured drawing or photograph."
],
"tags": [
"broadly",
"countable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 0 96 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "drawing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sépia"
},
{
"_dis1": "4 0 96 0",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sepiaga",
"sense": "drawing",
"word": "セピア画"
},
{
"_dis1": "4 0 96 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "drawing",
"word": "sépia"
},
{
"_dis1": "4 0 96 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "drawing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sepia"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 28 2 17 23",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Cephalopods",
"orig": "en:Cephalopods",
"parents": [
"Mollusks",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A cuttlefish."
],
"id": "en-sepia-en-noun-4DvOz-Yy",
"links": [
[
"cuttlefish",
"cuttlefish"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, countable) A cuttlefish."
],
"tags": [
"archaic",
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsiːpiə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sepia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sepia.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sepia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sepia.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sepia.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːpiə"
}
],
"word": "sepia"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "sēpia",
"4": "",
"5": "cuttlefish"
},
"expansion": "Borrowed from Latin sēpia (“cuttlefish”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "σηπία"
},
"expansion": "Ancient Greek σηπία (sēpía)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "seppia"
},
"expansion": "Italian seppia",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "siba"
},
"expansion": "Portuguese siba",
"name": "cog"
},
{
"args": {},
"expansion": ",",
"name": ","
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "sepia"
},
"expansion": "Spanish sepia",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin sēpia (“cuttlefish”), from Ancient Greek σηπία (sēpía). Cognate with Italian seppia, Portuguese siba, and Spanish sepia.",
"forms": [
{
"form": "more sepia",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most sepia",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sepia (comparative more sepia, superlative most sepia)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 40 2 11 1",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 32 4 29 0",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 21 16 2 14 2 2 3 2 2 16 2 2 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 22 17 1 10 1 1 2 1 1 19 1 1 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 27 3 31 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 29 4 28 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 32 3 26 0",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 29 4 28 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 32 3 30 0",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 29 4 28 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 30 4 26 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 32 3 29 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 29 4 28 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 32 3 26 0",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 29 4 28 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 29 3 28 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 29 4 28 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 32 3 26 0",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 33 2 25 0",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 29 3 28 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 29 4 28 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 29 3 28 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 28 2 17 23",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Cephalopods",
"orig": "en:Cephalopods",
"parents": [
"Mollusks",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1963, Margery Allingham, “Miss Thyrza’s Chair”, in The China Governess: A Mystery, London: Chatto & Windus, →OCLC, page 41:",
"text": "Sepia Delft tiles surrounded the fireplace, their crudely drawn Biblical scenes in faded cyclamen blending with the pinkish pine, while above them, instead of a mantelshelf, there was an archway high enough to form a balcony with slender balusters and a tapestry-hung wall behind.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1998 November 22, Lance Parkin, “Infinity and Beyond” (chapter 12), in The Infinity Doctors, BBC Books, →ISBN, page 209:",
"text": "Only now did he realise how few colours there had been at the end of the universe. The world had been sepia, drained of colour and light.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Of a dark reddish-brown colour."
],
"id": "en-sepia-en-adj-Fa324hpz",
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sépija",
"sense": "of a dark reddish-brown colour",
"word": "се́пия"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "of a dark reddish-brown colour",
"word": "sèpia"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "of a dark reddish-brown colour",
"word": "sépia"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "of a dark reddish-brown colour",
"word": "sepia"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "of a dark reddish-brown colour",
"word": "sépia"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sepiairo no",
"sense": "of a dark reddish-brown colour",
"word": "セピア色の"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "of a dark reddish-brown colour",
"word": "sépia"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "of a dark reddish-brown colour",
"word": "sepia"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "of a dark reddish-brown colour",
"word": "sepiafärgad"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsiːpiə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sepia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sepia.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sepia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sepia.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sepia.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːpiə"
}
],
"word": "sepia"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/iːpiə",
"Rhymes:English/iːpiə/3 syllables",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:Browns",
"en:Cephalopods",
"en:Pigments"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "sēpia",
"4": "",
"5": "cuttlefish"
},
"expansion": "Borrowed from Latin sēpia (“cuttlefish”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "σηπία"
},
"expansion": "Ancient Greek σηπία (sēpía)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "seppia"
},
"expansion": "Italian seppia",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "siba"
},
"expansion": "Portuguese siba",
"name": "cog"
},
{
"args": {},
"expansion": ",",
"name": ","
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "sepia"
},
"expansion": "Spanish sepia",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin sēpia (“cuttlefish”), from Ancient Greek σηπία (sēpía). Cognate with Italian seppia, Portuguese siba, and Spanish sepia.",
"forms": [
{
"form": "sepias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "sepia (countable and uncountable, plural sepias)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "sepian"
},
{
"word": "sepiolite"
},
{
"word": "black and white"
},
{
"word": "color"
},
{
"word": "cuttlefish"
},
{
"word": "ink sac"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"ref": "1930, A[loys] Merz, M[orris] Rea Paul, “Sepia”, in “Notes on Color Names”, in A Dictionary of Color, New York City: McGraw-Hill, page 179:",
"text": "Sepia had some use in ancient times as a writing ink, and in modern times has has occasionally been used as a pigment, but it never attained any popularity, as it is extremely fugitive.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A dark brown pigment made from the secretions of the cuttlefish."
],
"links": [
[
"pigment",
"pigment"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) A dark brown pigment made from the secretions of the cuttlefish."
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"text": "sepia:"
}
],
"glosses": [
"A dark, slightly reddish, brown colour."
],
"links": [
[
"red",
"red"
],
[
"brown",
"brown"
],
[
"colour",
"color"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) A dark, slightly reddish, brown colour."
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English countable nouns"
],
"glosses": [
"A sepia-coloured drawing or photograph."
],
"links": [
[
"drawing",
"drawing"
],
[
"photograph",
"photograph"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension, countable) A sepia-coloured drawing or photograph."
],
"tags": [
"broadly",
"countable"
]
},
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"A cuttlefish."
],
"links": [
[
"cuttlefish",
"cuttlefish"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, countable) A cuttlefish."
],
"tags": [
"archaic",
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsiːpiə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sepia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sepia.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sepia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sepia.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sepia.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːpiə"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sépija",
"sense": "pigment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "се́пия"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "pigment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sépia"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "pigment",
"word": "seepia"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "pigment",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sépia"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "pigment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sepia"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "pigment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sepia"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "pigment",
"word": "szépia"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "pigment",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dúch cudail"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sepia",
"sense": "pigment",
"word": "セピア"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "pigment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sépia"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "pigment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sepia"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sépija",
"sense": "pigment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "се́пия"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "pigment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sepia"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "pigment",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sepia"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "pigment",
"word": "sepya"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "pigment",
"word": "sepya"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sépija",
"sense": "colour",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "се́пия"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "colour",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sèpia"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "colour",
"word": "sepio"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "colour",
"word": "seepia"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "colour",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sépia"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "colour",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sepia"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "colour",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sepia"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "colour",
"word": "szépia"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sepiairo",
"sense": "colour",
"word": "セピア色"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "colour",
"word": "haurāhina"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "colour",
"word": "sépia"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "colour",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sepia"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "colour",
"word": "sepya"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "colour",
"word": "sepya"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "drawing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sépia"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sepiaga",
"sense": "drawing",
"word": "セピア画"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "drawing",
"word": "sépia"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "drawing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sepia"
}
],
"word": "sepia"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/iːpiə",
"Rhymes:English/iːpiə/3 syllables",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:Browns",
"en:Cephalopods",
"en:Pigments"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "sēpia",
"4": "",
"5": "cuttlefish"
},
"expansion": "Borrowed from Latin sēpia (“cuttlefish”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "σηπία"
},
"expansion": "Ancient Greek σηπία (sēpía)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "seppia"
},
"expansion": "Italian seppia",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "siba"
},
"expansion": "Portuguese siba",
"name": "cog"
},
{
"args": {},
"expansion": ",",
"name": ","
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "sepia"
},
"expansion": "Spanish sepia",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin sēpia (“cuttlefish”), from Ancient Greek σηπία (sēpía). Cognate with Italian seppia, Portuguese siba, and Spanish sepia.",
"forms": [
{
"form": "more sepia",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most sepia",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sepia (comparative more sepia, superlative most sepia)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1963, Margery Allingham, “Miss Thyrza’s Chair”, in The China Governess: A Mystery, London: Chatto & Windus, →OCLC, page 41:",
"text": "Sepia Delft tiles surrounded the fireplace, their crudely drawn Biblical scenes in faded cyclamen blending with the pinkish pine, while above them, instead of a mantelshelf, there was an archway high enough to form a balcony with slender balusters and a tapestry-hung wall behind.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1998 November 22, Lance Parkin, “Infinity and Beyond” (chapter 12), in The Infinity Doctors, BBC Books, →ISBN, page 209:",
"text": "Only now did he realise how few colours there had been at the end of the universe. The world had been sepia, drained of colour and light.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Of a dark reddish-brown colour."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsiːpiə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sepia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sepia.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sepia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sepia.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sepia.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːpiə"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sépija",
"sense": "of a dark reddish-brown colour",
"word": "се́пия"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "of a dark reddish-brown colour",
"word": "sèpia"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "of a dark reddish-brown colour",
"word": "sépia"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "of a dark reddish-brown colour",
"word": "sepia"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "of a dark reddish-brown colour",
"word": "sépia"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sepiairo no",
"sense": "of a dark reddish-brown colour",
"word": "セピア色の"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "of a dark reddish-brown colour",
"word": "sépia"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "of a dark reddish-brown colour",
"word": "sepia"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "of a dark reddish-brown colour",
"word": "sepiafärgad"
}
],
"word": "sepia"
}
Download raw JSONL data for sepia meaning in English (11.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.