See scrump in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dum",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Dutch",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gml",
"3": "schrimpen",
"t": "to shrivel up, shrink"
},
"expansion": "Middle Low German schrimpen (“to shrivel up, shrink”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*skrimpaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *skrimpaną",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "sċrimman",
"t": "to shrink, draw up, contract"
},
"expansion": "Old English sċrimman (“to shrink, draw up, contract”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "skrammed",
"t": "benumbed, paralysed"
},
"expansion": "English skrammed (“benumbed, paralysed”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "shrimp"
},
"expansion": "English shrimp",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From a dialectal variation of scrimp, probably from Middle Dutch or Middle Low German schrimpen (“to shrivel up, shrink”), ultimately from Proto-Germanic *skrimpaną, *skrimbaną (“to shrink”), related to Old English sċrimman (“to shrink, draw up, contract”). Related to dialectal English skrammed (“benumbed, paralysed”), English shrimp.",
"forms": [
{
"form": "scrumps",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "scrump (plural scrumps)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 6 2 27 6 7 13",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 8 3 32 8 8 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 25 2 26 7 6 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 8 2 33 8 7 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Anything small or undersized."
],
"id": "en-scrump-en-noun-ULjBjDDe",
"raw_glosses": [
"(dialectal) Anything small or undersized."
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 25 2 26 7 6 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A withered, shrivelled, or undergrown person."
],
"id": "en-scrump-en-noun-HJOBCWMj",
"raw_glosses": [
"(dialectal) A withered, shrivelled, or undergrown person."
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"A small apple."
],
"id": "en-scrump-en-noun-~4k9K6jp",
"links": [
[
"apple",
"apple"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) A small apple."
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈskɹʌmp/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-scrump.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-scrump.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-scrump.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-scrump.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-scrump.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʌmp"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "skrump"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "skrimp"
}
],
"word": "scrump"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "scrump up"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dum",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Dutch",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gml",
"3": "schrimpen",
"t": "to shrivel up, shrink"
},
"expansion": "Middle Low German schrimpen (“to shrivel up, shrink”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*skrimpaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *skrimpaną",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "sċrimman",
"t": "to shrink, draw up, contract"
},
"expansion": "Old English sċrimman (“to shrink, draw up, contract”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "skrammed",
"t": "benumbed, paralysed"
},
"expansion": "English skrammed (“benumbed, paralysed”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "shrimp"
},
"expansion": "English shrimp",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From a dialectal variation of scrimp, probably from Middle Dutch or Middle Low German schrimpen (“to shrivel up, shrink”), ultimately from Proto-Germanic *skrimpaną, *skrimbaną (“to shrink”), related to Old English sċrimman (“to shrink, draw up, contract”). Related to dialectal English skrammed (“benumbed, paralysed”), English shrimp.",
"forms": [
{
"form": "scrumps",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "scrumping",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "scrumped",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "scrumped",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "scrump (third-person singular simple present scrumps, present participle scrumping, simple past and past participle scrumped)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "scrumpy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "shrump"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 5 1 44 5 8 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 8 2 34 10 12 13",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 4 1 42 6 10 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 4 1 47 4 5 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 8 3 32 8 8 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 25 2 26 7 6 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 8 2 33 8 7 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To gather windfalls or small apples left on trees."
],
"id": "en-scrump-en-verb-SRaCSASv",
"links": [
[
"windfall",
"windfall"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) To gather windfalls or small apples left on trees."
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1994, Edward Bond, Edward Bond Letters, volume 1, page 180:",
"text": "(we've all seen trees, and arent Adam and Eve condemned for having gone scrumping?; interestingly a great philosopher recalled Saint Augustine spent a lot of his long life being racked with guilt for having gone scrumping for some pears when he was a boy! ...)",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1997, Caradog Prichard, translated by Philip Mitchell, One Moonlit Night, page 18:",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2000, Bill Oddie, Gripping Yarns, page 12:",
"text": "[I]t was something that every schoolboy of my generation almost `had' to do, as obligatory a proof of impending manliness as scrumping apples or pulling girls' pigtails.\nI told myself I'd never scrump gooseberries again, or go scrumping apples with Huw and Moi ...",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2006, Richard Dawkins, chapter 7, in The God Delusion, Boston: Houghton Mifflin, →ISBN, page 251:",
"text": "Scrumping itself is a mot juste of unusual economy. It doesn’t just mean stealing: it specifically means stealing apples and only apples.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To steal fruit, especially apples, from a garden or orchard."
],
"id": "en-scrump-en-verb-Is1wWm9a",
"links": [
[
"fruit",
"fruit"
],
[
"apple",
"apple"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 91 3 2",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to steal fruit, especially apples, from a garden or orchard",
"word": "gå på slang/epleslang"
},
{
"_dis1": "4 91 3 2",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "to steal fruit, especially apples, from a garden or orchard",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rabutati"
},
{
"_dis1": "4 91 3 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to steal fruit, especially apples, from a garden or orchard",
"word": "palla"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To pinch, stint; to beat down in price."
],
"id": "en-scrump-en-verb-wRx7P-mA",
"links": [
[
"pinch",
"pinch"
],
[
"stint",
"stint"
],
[
"beat down",
"beat down"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) To pinch, stint; to beat down in price."
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 8 3 32 8 8 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 8 2 33 8 7 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To have sex."
],
"id": "en-scrump-en-verb-z2n28Vuc",
"links": [
[
"sex",
"sex"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, dated) To have sex."
],
"tags": [
"dated",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈskɹʌmp/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-scrump.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-scrump.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-scrump.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-scrump.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-scrump.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʌmp"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "skrump"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "skrimp"
}
],
"word": "scrump"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Middle Low German",
"English terms derived from Middle Dutch",
"English terms derived from Middle Low German",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English undefined derivations",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ʌmp",
"Rhymes:English/ʌmp/1 syllable",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dum",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Dutch",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gml",
"3": "schrimpen",
"t": "to shrivel up, shrink"
},
"expansion": "Middle Low German schrimpen (“to shrivel up, shrink”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*skrimpaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *skrimpaną",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "sċrimman",
"t": "to shrink, draw up, contract"
},
"expansion": "Old English sċrimman (“to shrink, draw up, contract”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "skrammed",
"t": "benumbed, paralysed"
},
"expansion": "English skrammed (“benumbed, paralysed”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "shrimp"
},
"expansion": "English shrimp",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From a dialectal variation of scrimp, probably from Middle Dutch or Middle Low German schrimpen (“to shrivel up, shrink”), ultimately from Proto-Germanic *skrimpaną, *skrimbaną (“to shrink”), related to Old English sċrimman (“to shrink, draw up, contract”). Related to dialectal English skrammed (“benumbed, paralysed”), English shrimp.",
"forms": [
{
"form": "scrumps",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "scrump (plural scrumps)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English dialectal terms"
],
"glosses": [
"Anything small or undersized."
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) Anything small or undersized."
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"English dialectal terms"
],
"glosses": [
"A withered, shrivelled, or undergrown person."
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) A withered, shrivelled, or undergrown person."
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"English dialectal terms"
],
"glosses": [
"A small apple."
],
"links": [
[
"apple",
"apple"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) A small apple."
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈskɹʌmp/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-scrump.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-scrump.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-scrump.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-scrump.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-scrump.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʌmp"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "skrump"
},
{
"word": "skrimp"
}
],
"word": "scrump"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Middle Low German",
"English terms derived from Middle Dutch",
"English terms derived from Middle Low German",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English undefined derivations",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ʌmp",
"Rhymes:English/ʌmp/1 syllable",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"derived": [
{
"word": "scrump up"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dum",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Dutch",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gml",
"3": "schrimpen",
"t": "to shrivel up, shrink"
},
"expansion": "Middle Low German schrimpen (“to shrivel up, shrink”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*skrimpaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *skrimpaną",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "sċrimman",
"t": "to shrink, draw up, contract"
},
"expansion": "Old English sċrimman (“to shrink, draw up, contract”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "skrammed",
"t": "benumbed, paralysed"
},
"expansion": "English skrammed (“benumbed, paralysed”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "shrimp"
},
"expansion": "English shrimp",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From a dialectal variation of scrimp, probably from Middle Dutch or Middle Low German schrimpen (“to shrivel up, shrink”), ultimately from Proto-Germanic *skrimpaną, *skrimbaną (“to shrink”), related to Old English sċrimman (“to shrink, draw up, contract”). Related to dialectal English skrammed (“benumbed, paralysed”), English shrimp.",
"forms": [
{
"form": "scrumps",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "scrumping",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "scrumped",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "scrumped",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "scrump (third-person singular simple present scrumps, present participle scrumping, simple past and past participle scrumped)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "scrumpy"
},
{
"word": "shrump"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English dialectal terms"
],
"glosses": [
"To gather windfalls or small apples left on trees."
],
"links": [
[
"windfall",
"windfall"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) To gather windfalls or small apples left on trees."
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1994, Edward Bond, Edward Bond Letters, volume 1, page 180:",
"text": "(we've all seen trees, and arent Adam and Eve condemned for having gone scrumping?; interestingly a great philosopher recalled Saint Augustine spent a lot of his long life being racked with guilt for having gone scrumping for some pears when he was a boy! ...)",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1997, Caradog Prichard, translated by Philip Mitchell, One Moonlit Night, page 18:",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2000, Bill Oddie, Gripping Yarns, page 12:",
"text": "[I]t was something that every schoolboy of my generation almost `had' to do, as obligatory a proof of impending manliness as scrumping apples or pulling girls' pigtails.\nI told myself I'd never scrump gooseberries again, or go scrumping apples with Huw and Moi ...",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2006, Richard Dawkins, chapter 7, in The God Delusion, Boston: Houghton Mifflin, →ISBN, page 251:",
"text": "Scrumping itself is a mot juste of unusual economy. It doesn’t just mean stealing: it specifically means stealing apples and only apples.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To steal fruit, especially apples, from a garden or orchard."
],
"links": [
[
"fruit",
"fruit"
],
[
"apple",
"apple"
]
]
},
{
"categories": [
"English dialectal terms"
],
"glosses": [
"To pinch, stint; to beat down in price."
],
"links": [
[
"pinch",
"pinch"
],
[
"stint",
"stint"
],
[
"beat down",
"beat down"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) To pinch, stint; to beat down in price."
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"English dated terms",
"English slang"
],
"glosses": [
"To have sex."
],
"links": [
[
"sex",
"sex"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, dated) To have sex."
],
"tags": [
"dated",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈskɹʌmp/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-scrump.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-scrump.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-scrump.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-scrump.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-scrump.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʌmp"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "skrump"
},
{
"word": "skrimp"
}
],
"translations": [
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to steal fruit, especially apples, from a garden or orchard",
"word": "gå på slang/epleslang"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "to steal fruit, especially apples, from a garden or orchard",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rabutati"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to steal fruit, especially apples, from a garden or orchard",
"word": "palla"
}
],
"word": "scrump"
}
Download raw JSONL data for scrump meaning in English (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.