See saddlebag in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for saddlebag meaning in English (9.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "saddlebags glider"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "saddle",
"3": "bag"
},
"expansion": "saddle + bag",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From saddle + bag.",
"forms": [
{
"form": "saddlebags",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "saddlebag (plural saddlebags)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sad‧dle‧bag"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "21 17 19 18 25",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2006, Robert Adon Fink, Twilight Innings: A West Texan on Grace and Survival, page 16",
"text": "Frustrated, rushed, you toss the saddlebags filled with textbooks, ungraded papers, and drafts of poems onto the back of your cruiser motorcycle and roar off down Ambler not thinking speed and a strong crosswind will lift the saddlebags into flight like some leather-winged prehistoric bird hanging in the air a second before flopping onto the busiest street in North Abilene.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2008, David Thomasson, The Ghost of Hollering Woman Creek, page 59",
"text": "Lifting the reins over the horse's head, he tied them to a nearby tree limb and moved back to the saddlebags. Untying the leather thongs that bound them behind the saddle, he picked the saddlebags up, hobbled to a nearby tree, and sat down at its base.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2010, Frank W. Lewis, The Gold Rush: 1847-1849, page 417",
"text": "There was no camp, bedroll, or fire and no other sign of a man, just the saddled horse with saddlebags and packs tied on behind it.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A covered pouch, usually one of a pair, laid across the back of a horse, donkey, or mule behind its saddle, or hanging over the rear wheel of a motorcycle; often made of leather or (on a motorcycle) a rigid material."
],
"id": "en-saddlebag-en-noun-sIv2~U0E",
"links": [
[
"pouch",
"pouch"
],
[
"pair",
"pair"
],
[
"horse",
"horse"
],
[
"saddle",
"saddle"
],
[
"motorcycle",
"motorcycle"
],
[
"leather",
"leather"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "60 11 21 5 3",
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḵurg",
"sense": "covered pouch",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"masculine"
],
"word": "خرج"
},
{
"_dis1": "60 11 21 5 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "disagi",
"sense": "covered pouch",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "дисаги"
},
{
"_dis1": "60 11 21 5 3",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "covered pouch",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alforja"
},
{
"_dis1": "60 11 21 5 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "covered pouch",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zadeltas"
},
{
"_dis1": "60 11 21 5 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "covered pouch",
"word": "satulalaukku"
},
{
"_dis1": "60 11 21 5 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "covered pouch",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sacoche"
},
{
"_dis1": "60 11 21 5 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "covered pouch",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Satteltasche"
},
{
"_dis1": "60 11 21 5 3",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "covered pouch",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mála diallaite"
},
{
"_dis1": "60 11 21 5 3",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "covered pouch",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "averta"
},
{
"_dis1": "60 11 21 5 3",
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "covered pouch",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Posch"
},
{
"_dis1": "60 11 21 5 3",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "disaǵi",
"sense": "covered pouch",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "дисаѓи"
},
{
"_dis1": "60 11 21 5 3",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "covered pouch",
"word": "terapēke"
},
{
"_dis1": "60 11 21 5 3",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "covered pouch",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saltaske"
},
{
"_dis1": "60 11 21 5 3",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "covered pouch",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sykkelveske"
},
{
"_dis1": "60 11 21 5 3",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "xorjin",
"sense": "covered pouch",
"word": "خرجین"
},
{
"_dis1": "60 11 21 5 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "covered pouch",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "juk"
},
{
"_dis1": "60 11 21 5 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "peremjótnaja sumá",
"sense": "covered pouch",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "перемётная сума́"
},
{
"_dis1": "60 11 21 5 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sedélʹnyj vʹjuk",
"sense": "covered pouch",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "седе́льный вьюк"
},
{
"_dis1": "60 11 21 5 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "covered pouch",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alforja"
},
{
"_dis1": "60 11 21 5 3",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "covered pouch",
"word": "kabalyas"
},
{
"_dis1": "60 11 21 5 3",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "rta sgro",
"sense": "covered pouch",
"word": "རྟ་སྒྲོ"
},
{
"_dis1": "60 11 21 5 3",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "covered pouch",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bag cyfrwy"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Cycling",
"orig": "en:Cycling",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 17 19 18 25",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 35 19 14 10",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Bags",
"orig": "en:Bags",
"parents": [
"Containers",
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pannier"
],
"id": "en-saddlebag-en-noun-Y2Iz9DHz",
"links": [
[
"cycling",
"cycling#Noun"
],
[
"pannier",
"pannier"
]
],
"raw_glosses": [
"(cycling, nonstandard, by extension) pannier"
],
"tags": [
"broadly",
"nonstandard"
],
"topics": [
"cycling",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Cycling",
"orig": "en:Cycling",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 17 19 18 25",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A seat pack or a seat bag (a pouch or a small bag attached to the seat or seat post of a bicycle)"
],
"id": "en-saddlebag-en-noun-Ee34G4oS",
"links": [
[
"cycling",
"cycling#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(cycling) A seat pack or a seat bag (a pouch or a small bag attached to the seat or seat post of a bicycle)"
],
"topics": [
"cycling",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 17 19 18 25",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 20 23 30 14",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2002, Maria Makarovic, Doctor Help Me Slim Down!: Firm Up and Get Rid of Cellulite!, iUniverse, page 141",
"text": "The area treated was always the side of the thighs, where she had visible saddlebags.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Loose fatty flesh on a person's upper thighs or buttocks, that hangs like saddlebags."
],
"id": "en-saddlebag-en-noun-r7XPAY76",
"raw_glosses": [
"(in the plural, US, informal) Loose fatty flesh on a person's upper thighs or buttocks, that hangs like saddlebags."
],
"synonyms": [
{
"english": "on the upper thighs",
"word": "riding breeches"
}
],
"tags": [
"US",
"in-plural",
"informal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Architecture",
"orig": "en:Architecture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 17 19 18 25",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A style of house with two rooms separated by a small hall and open space."
],
"id": "en-saddlebag-en-noun-4Zeb0Se0",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) A style of house with two rooms separated by a small hall and open space."
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsædəlˌbæɡ/"
},
{
"rhymes": "-æɡ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "saddle bag"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "saddle-bag"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "21 16 17 22 25",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "palaski",
"sense": "butt sag",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "паласки"
},
{
"_dis1": "21 16 17 22 25",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "vítki",
"sense": "butt sag",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "ви́тки"
},
{
"_dis1": "21 16 17 22 25",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "butt sag",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "culo caído"
},
{
"_dis1": "21 16 17 22 25",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "butt sag",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "cartucheras"
}
],
"word": "saddlebag"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:English/æɡ",
"en:Bags"
],
"derived": [
{
"word": "saddlebags glider"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "saddle",
"3": "bag"
},
"expansion": "saddle + bag",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From saddle + bag.",
"forms": [
{
"form": "saddlebags",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "saddlebag (plural saddlebags)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sad‧dle‧bag"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "2006, Robert Adon Fink, Twilight Innings: A West Texan on Grace and Survival, page 16",
"text": "Frustrated, rushed, you toss the saddlebags filled with textbooks, ungraded papers, and drafts of poems onto the back of your cruiser motorcycle and roar off down Ambler not thinking speed and a strong crosswind will lift the saddlebags into flight like some leather-winged prehistoric bird hanging in the air a second before flopping onto the busiest street in North Abilene.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2008, David Thomasson, The Ghost of Hollering Woman Creek, page 59",
"text": "Lifting the reins over the horse's head, he tied them to a nearby tree limb and moved back to the saddlebags. Untying the leather thongs that bound them behind the saddle, he picked the saddlebags up, hobbled to a nearby tree, and sat down at its base.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2010, Frank W. Lewis, The Gold Rush: 1847-1849, page 417",
"text": "There was no camp, bedroll, or fire and no other sign of a man, just the saddled horse with saddlebags and packs tied on behind it.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A covered pouch, usually one of a pair, laid across the back of a horse, donkey, or mule behind its saddle, or hanging over the rear wheel of a motorcycle; often made of leather or (on a motorcycle) a rigid material."
],
"links": [
[
"pouch",
"pouch"
],
[
"pair",
"pair"
],
[
"horse",
"horse"
],
[
"saddle",
"saddle"
],
[
"motorcycle",
"motorcycle"
],
[
"leather",
"leather"
]
]
},
{
"categories": [
"English nonstandard terms",
"en:Cycling"
],
"glosses": [
"pannier"
],
"links": [
[
"cycling",
"cycling#Noun"
],
[
"pannier",
"pannier"
]
],
"raw_glosses": [
"(cycling, nonstandard, by extension) pannier"
],
"tags": [
"broadly",
"nonstandard"
],
"topics": [
"cycling",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"en:Cycling"
],
"glosses": [
"A seat pack or a seat bag (a pouch or a small bag attached to the seat or seat post of a bicycle)"
],
"links": [
[
"cycling",
"cycling#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(cycling) A seat pack or a seat bag (a pouch or a small bag attached to the seat or seat post of a bicycle)"
],
"topics": [
"cycling",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"American English",
"English informal terms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2002, Maria Makarovic, Doctor Help Me Slim Down!: Firm Up and Get Rid of Cellulite!, iUniverse, page 141",
"text": "The area treated was always the side of the thighs, where she had visible saddlebags.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Loose fatty flesh on a person's upper thighs or buttocks, that hangs like saddlebags."
],
"raw_glosses": [
"(in the plural, US, informal) Loose fatty flesh on a person's upper thighs or buttocks, that hangs like saddlebags."
],
"synonyms": [
{
"english": "on the upper thighs",
"word": "riding breeches"
}
],
"tags": [
"US",
"in-plural",
"informal"
]
},
{
"categories": [
"en:Architecture"
],
"glosses": [
"A style of house with two rooms separated by a small hall and open space."
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) A style of house with two rooms separated by a small hall and open space."
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsædəlˌbæɡ/"
},
{
"rhymes": "-æɡ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "saddle bag"
},
{
"word": "saddle-bag"
}
],
"translations": [
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḵurg",
"sense": "covered pouch",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"masculine"
],
"word": "خرج"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "disagi",
"sense": "covered pouch",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "дисаги"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "covered pouch",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alforja"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "covered pouch",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zadeltas"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "covered pouch",
"word": "satulalaukku"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "covered pouch",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sacoche"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "covered pouch",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Satteltasche"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "covered pouch",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mála diallaite"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "covered pouch",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "averta"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "covered pouch",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Posch"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "disaǵi",
"sense": "covered pouch",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "дисаѓи"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "covered pouch",
"word": "terapēke"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "covered pouch",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saltaske"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "covered pouch",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sykkelveske"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "xorjin",
"sense": "covered pouch",
"word": "خرجین"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "covered pouch",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "juk"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "peremjótnaja sumá",
"sense": "covered pouch",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "перемётная сума́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sedélʹnyj vʹjuk",
"sense": "covered pouch",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "седе́льный вьюк"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "covered pouch",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alforja"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "covered pouch",
"word": "kabalyas"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "rta sgro",
"sense": "covered pouch",
"word": "རྟ་སྒྲོ"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "covered pouch",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bag cyfrwy"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "palaski",
"sense": "butt sag",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "паласки"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "vítki",
"sense": "butt sag",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "ви́тки"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "butt sag",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "culo caído"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "butt sag",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "cartucheras"
}
],
"word": "saddlebag"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.