See sachet in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for sachet meaning in English (9.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sacheted"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "sachet"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from French sachet",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from French sachet.",
"forms": [
{
"form": "sachets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sachet (plural sachets)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 38 33",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 37 29",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 35 27",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Bags",
"orig": "en:Bags",
"parents": [
"Containers",
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A small scented cloth bag filled with fragrant material such as herbs or potpourri."
],
"id": "en-sachet-en-noun-ZidoaOru",
"links": [
[
"scented",
"scented"
],
[
"cloth",
"cloth"
],
[
"bag",
"bag"
],
[
"fragrant",
"fragrant"
],
[
"herb",
"herb"
],
[
"potpourri",
"potpourri"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Cooking",
"orig": "en:Cooking",
"parents": [
"Food and drink",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 38 33",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 37 29",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 35 27",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Bags",
"orig": "en:Bags",
"parents": [
"Containers",
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A cheesecloth bag of herbs and/or spices added during cooking and then removed before serving."
],
"id": "en-sachet-en-noun-AKqugbwj",
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"cheesecloth",
"cheesecloth"
],
[
"herb",
"herb"
],
[
"spice",
"spice"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking) A cheesecloth bag of herbs and/or spices added during cooking and then removed before serving."
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
],
"translations": [
{
"_dis1": "18 77 4",
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "saşe",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"word": "саше"
},
{
"_dis1": "18 77 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "torbička",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "торбичка"
},
{
"_dis1": "18 77 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiāngbāo",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"word": "香包"
},
{
"_dis1": "18 77 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiāngnáng",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"word": "香囊"
},
{
"_dis1": "18 77 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "róngxiù",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"word": "容臭"
},
{
"_dis1": "18 77 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiāngdài",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"word": "香袋"
},
{
"_dis1": "18 77 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sachet"
},
{
"_dis1": "18 77 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sachet"
},
{
"_dis1": "18 77 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Duftkissen"
},
{
"_dis1": "18 77 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"tags": [
"archaic",
"neuter"
],
"word": "Sachet"
},
{
"_dis1": "18 77 4",
"alt": "においぶくろ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nioibukuro",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"word": "匂い袋"
},
{
"_dis1": "18 77 4",
"alt": "かおりぶくろ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kaoribukuro",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"word": "香り袋"
},
{
"_dis1": "18 77 4",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sashe",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"word": "サシェ"
},
{
"_dis1": "18 77 4",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "saşe",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"word": "саше"
},
{
"_dis1": "18 77 4",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "hyangjumeoni",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"word": "향주머니"
},
{
"_dis1": "18 77 4",
"alt": "香囊",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "hyangnang",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"word": "향낭"
},
{
"_dis1": "18 77 4",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sasye",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"word": "사셰"
},
{
"_dis1": "18 77 4",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "saşe",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"word": "саше"
},
{
"_dis1": "18 77 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saszetka"
},
{
"_dis1": "18 77 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sachê"
},
{
"_dis1": "18 77 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sašé",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "саше́"
},
{
"_dis1": "18 77 4",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "poṭṭalam",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"word": "பொட்டலம்"
},
{
"_dis1": "18 77 4",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"word": "kese"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 38 33",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 37 29",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 35 27",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Bags",
"orig": "en:Bags",
"parents": [
"Containers",
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "My burger arrived with a plastic sachet of tomato ketchup.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2019 January 15, Christopher Joyce, “A New Weapon In The War Against Plastic Waste”, in npr",
"text": "In the Philippines and other parts of Southeast Asia, the problem was compounded by a new kind of plastic packaging that took flight in the 1980s — the sachet. It was a plastic pouch but often bulked up with layers of aluminum or paper for shape or durability. […] Sachets are cheap, flashy and convenient.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A small, sealed packet containing a single-use quantity of any material."
],
"id": "en-sachet-en-noun-u2ooOnyI",
"links": [
[
"packet",
"packet"
],
[
"single-use",
"single-use"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "20 4 76",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "paketče",
"sense": "small, sealed packet",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пакетче"
},
{
"_dis1": "20 4 76",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "small, sealed packet",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sachet"
},
{
"_dis1": "20 4 76",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "small, sealed packet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sachet"
},
{
"_dis1": "20 4 76",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "small, sealed packet",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Päckchen"
},
{
"_dis1": "20 4 76",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "small, sealed packet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Portionspackung (-beutel m, -tüte f)"
},
{
"_dis1": "20 4 76",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "small, sealed packet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Probepackung (-beutel m, -tüte f)"
},
{
"_dis1": "20 4 76",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "sâše",
"sense": "small, sealed packet",
"word": "ساشه"
},
{
"_dis1": "20 4 76",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "small, sealed packet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saszetka"
},
{
"_dis1": "20 4 76",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "small, sealed packet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sachê"
},
{
"_dis1": "20 4 76",
"code": "rgn",
"lang": "Romagnol",
"sense": "small, sealed packet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sacadén"
},
{
"_dis1": "20 4 76",
"code": "rgn",
"lang": "Romagnol",
"sense": "small, sealed packet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sachèt"
},
{
"_dis1": "20 4 76",
"alt": "герметичный",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pakétik",
"sense": "small, sealed packet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "паке́тик"
},
{
"_dis1": "20 4 76",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sašé",
"sense": "small, sealed packet",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "саше́"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsæʃeɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈsæʃeɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/sæˈʃeɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"homophone": "sashay"
},
{
"rhymes": "-æʃeɪ"
},
{
"rhymes": "-eɪ"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sachet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sachet.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sachet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sachet.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sachet.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "sachet"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with homophones",
"English unadapted borrowings from French",
"Rhymes:English/eɪ",
"Rhymes:English/eɪ/2 syllables",
"Rhymes:English/æʃeɪ",
"Rhymes:English/æʃeɪ/2 syllables",
"en:Bags"
],
"derived": [
{
"word": "sacheted"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "sachet"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from French sachet",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from French sachet.",
"forms": [
{
"form": "sachets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sachet (plural sachets)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A small scented cloth bag filled with fragrant material such as herbs or potpourri."
],
"links": [
[
"scented",
"scented"
],
[
"cloth",
"cloth"
],
[
"bag",
"bag"
],
[
"fragrant",
"fragrant"
],
[
"herb",
"herb"
],
[
"potpourri",
"potpourri"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Cooking"
],
"glosses": [
"A cheesecloth bag of herbs and/or spices added during cooking and then removed before serving."
],
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"cheesecloth",
"cheesecloth"
],
[
"herb",
"herb"
],
[
"spice",
"spice"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking) A cheesecloth bag of herbs and/or spices added during cooking and then removed before serving."
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "My burger arrived with a plastic sachet of tomato ketchup.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2019 January 15, Christopher Joyce, “A New Weapon In The War Against Plastic Waste”, in npr",
"text": "In the Philippines and other parts of Southeast Asia, the problem was compounded by a new kind of plastic packaging that took flight in the 1980s — the sachet. It was a plastic pouch but often bulked up with layers of aluminum or paper for shape or durability. […] Sachets are cheap, flashy and convenient.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A small, sealed packet containing a single-use quantity of any material."
],
"links": [
[
"packet",
"packet"
],
[
"single-use",
"single-use"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsæʃeɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈsæʃeɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/sæˈʃeɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"homophone": "sashay"
},
{
"rhymes": "-æʃeɪ"
},
{
"rhymes": "-eɪ"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sachet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sachet.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sachet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sachet.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sachet.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "saşe",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"word": "саше"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "torbička",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "торбичка"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiāngbāo",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"word": "香包"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiāngnáng",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"word": "香囊"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "róngxiù",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"word": "容臭"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiāngdài",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"word": "香袋"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sachet"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sachet"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Duftkissen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"tags": [
"archaic",
"neuter"
],
"word": "Sachet"
},
{
"alt": "においぶくろ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nioibukuro",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"word": "匂い袋"
},
{
"alt": "かおりぶくろ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kaoribukuro",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"word": "香り袋"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sashe",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"word": "サシェ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "saşe",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"word": "саше"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "hyangjumeoni",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"word": "향주머니"
},
{
"alt": "香囊",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "hyangnang",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"word": "향낭"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sasye",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"word": "사셰"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "saşe",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"word": "саше"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saszetka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sachê"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sašé",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "саше́"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "poṭṭalam",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"word": "பொட்டலம்"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "cheesecloth bag of herbs and/or spices",
"word": "kese"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "paketče",
"sense": "small, sealed packet",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пакетче"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "small, sealed packet",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sachet"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "small, sealed packet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sachet"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "small, sealed packet",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Päckchen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "small, sealed packet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Portionspackung (-beutel m, -tüte f)"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "small, sealed packet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Probepackung (-beutel m, -tüte f)"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "sâše",
"sense": "small, sealed packet",
"word": "ساشه"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "small, sealed packet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saszetka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "small, sealed packet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sachê"
},
{
"code": "rgn",
"lang": "Romagnol",
"sense": "small, sealed packet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sacadén"
},
{
"code": "rgn",
"lang": "Romagnol",
"sense": "small, sealed packet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sachèt"
},
{
"alt": "герметичный",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pakétik",
"sense": "small, sealed packet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "паке́тик"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sašé",
"sense": "small, sealed packet",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "саше́"
}
],
"word": "sachet"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.