See rower in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for rower meaning in English (9.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "rower"
},
"expansion": "Middle English rower",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "rowere"
},
"expansion": "rowere",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "roware"
},
"expansion": "roware",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "row",
"3": "-er",
"id2": "agent noun"
},
"expansion": "row + -er",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "roeier",
"t": "rower"
},
"expansion": "Dutch roeier (“rower”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "roer",
"t": "rower"
},
"expansion": "Danish roer (“rower”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "roer",
"t": "rower"
},
"expansion": "Norwegian roer (“rower”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "rōwend",
"t": "rower"
},
"expansion": "Old English rōwend (“rower”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English rower, rowere, roware, equivalent to row + -er. Cognate with Dutch roeier (“rower”), Danish roer (“rower”), Norwegian roer (“rower”). Compare also Old English rōwend (“rower”).",
"forms": [
{
"form": "rowers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "rower (plural rowers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "back-rower"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "front-rower"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1874, Marcus Clarke, chapter VI, in For the Term of His Natural Life",
"text": "It had been a sort of race hitherto, and the rowers, with set teeth and compressed lips, had pulled stroke for stroke.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"One who rows."
],
"id": "en-rower-en-noun-gPxAhq1L",
"links": [
[
"row",
"row"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "87 13",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "person who rows a boat",
"word": "avarçı"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "person who rows a boat",
"word": "avarçəkən"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "person who rows a boat",
"word": "kürəkçi"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "grebec",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гребец"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remador"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remer"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huáshǒu",
"sense": "person who rows a boat",
"word": "划手"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veslař"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"singular"
],
"word": "remisto"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person who rows a boat",
"word": "soutaja"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "person who rows a boat",
"word": "rameur"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remador"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remeiro"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "meničbe",
"sense": "person who rows a boat",
"word": "მენიჩბე"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ruderer"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kopilátis",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κωπηλάτης"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "erétēs",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἐρέτης"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "khoter",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חוֹתֵר"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "meshotay",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מְשׁוֹטָאי"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person who rows a boat",
"word": "evezős"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iomróir"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rematore"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rematrice"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rēmex"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "person who rows a boat",
"word": "kaihoe"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roer"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rōwend"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "kürekci",
"sense": "person who rows a boat",
"word": "كوركجی"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wioślarz"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wioślarka"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"note": "of a rowing race crew",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bębniarz"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remador"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remeiro"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vâslaș"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vâslitor"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canotor"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "grebéc",
"sense": "person who rows a boat",
"word": "гребе́ц"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remero"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remador"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "boga"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bogador"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "person who rows a boat",
"word": "manggagaod"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "person who rows a boat",
"word": "kürekçi"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -er (agent noun)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Athletes",
"orig": "en:Athletes",
"parents": [
"Occupations",
"Sports",
"People",
"Work",
"Human activity",
"Human",
"Human behaviour",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Rowing",
"orig": "en:Rowing",
"parents": [
"Water sports",
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1988, Richard Allen Winett, Ageless athletes, page 65",
"text": "Aerobic and weight training sessions should also complement each other. For example, on a day you work your upper body with weights, you can use a rower for aerobics.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A rowing machine."
],
"id": "en-rower-en-noun-SpoLb~UI",
"links": [
[
"rowing machine",
"rowing machine"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹəʊ.ə(ɹ)/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-rower.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rower.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rower.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rower.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rower.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-rower.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-rower.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-rower.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-rower.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-rower.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "rower"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -er (agent noun)",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"en:Athletes",
"en:People",
"en:Rowing"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "rower"
},
"expansion": "Middle English rower",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "rowere"
},
"expansion": "rowere",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "roware"
},
"expansion": "roware",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "row",
"3": "-er",
"id2": "agent noun"
},
"expansion": "row + -er",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "roeier",
"t": "rower"
},
"expansion": "Dutch roeier (“rower”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "roer",
"t": "rower"
},
"expansion": "Danish roer (“rower”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "roer",
"t": "rower"
},
"expansion": "Norwegian roer (“rower”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "rōwend",
"t": "rower"
},
"expansion": "Old English rōwend (“rower”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English rower, rowere, roware, equivalent to row + -er. Cognate with Dutch roeier (“rower”), Danish roer (“rower”), Norwegian roer (“rower”). Compare also Old English rōwend (“rower”).",
"forms": [
{
"form": "rowers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "rower (plural rowers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "back-rower"
},
{
"word": "front-rower"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1874, Marcus Clarke, chapter VI, in For the Term of His Natural Life",
"text": "It had been a sort of race hitherto, and the rowers, with set teeth and compressed lips, had pulled stroke for stroke.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"One who rows."
],
"links": [
[
"row",
"row"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1988, Richard Allen Winett, Ageless athletes, page 65",
"text": "Aerobic and weight training sessions should also complement each other. For example, on a day you work your upper body with weights, you can use a rower for aerobics.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A rowing machine."
],
"links": [
[
"rowing machine",
"rowing machine"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹəʊ.ə(ɹ)/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-rower.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rower.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rower.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rower.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rower.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-rower.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-rower.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-rower.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-rower.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-rower.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "person who rows a boat",
"word": "avarçı"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "person who rows a boat",
"word": "avarçəkən"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "person who rows a boat",
"word": "kürəkçi"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "grebec",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гребец"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remador"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remer"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huáshǒu",
"sense": "person who rows a boat",
"word": "划手"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veslař"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"singular"
],
"word": "remisto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person who rows a boat",
"word": "soutaja"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "person who rows a boat",
"word": "rameur"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remador"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remeiro"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "meničbe",
"sense": "person who rows a boat",
"word": "მენიჩბე"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ruderer"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kopilátis",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κωπηλάτης"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "erétēs",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἐρέτης"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "khoter",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חוֹתֵר"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "meshotay",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מְשׁוֹטָאי"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person who rows a boat",
"word": "evezős"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iomróir"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rematore"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rematrice"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rēmex"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "person who rows a boat",
"word": "kaihoe"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roer"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rōwend"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "kürekci",
"sense": "person who rows a boat",
"word": "كوركجی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wioślarz"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wioślarka"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"note": "of a rowing race crew",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bębniarz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remador"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remeiro"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vâslaș"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vâslitor"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canotor"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "grebéc",
"sense": "person who rows a boat",
"word": "гребе́ц"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remero"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remador"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "boga"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person who rows a boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bogador"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "person who rows a boat",
"word": "manggagaod"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "person who rows a boat",
"word": "kürekçi"
}
],
"word": "rower"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.