See rose garden in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for rose garden meaning in English (5.5kB)
{
"forms": [
{
"form": "rose gardens",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "rose garden (plural rose gardens)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "97 3",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Gardens",
"orig": "en:Gardens",
"parents": [
"Home",
"Horticulture",
"Society",
"Agriculture",
"Botany",
"All topics",
"Applied sciences",
"Biology",
"Fundamental",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Rosiculture",
"orig": "en:Rosiculture",
"parents": [
"Horticulture",
"Agriculture",
"Botany",
"Applied sciences",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Roses",
"orig": "en:Roses",
"parents": [
"Flowers",
"Rose family plants",
"Plants",
"Rosales order plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A garden devoted primarily to roses."
],
"id": "en-rose_garden-en-noun-eJkimcJW",
"links": [
[
"garden",
"garden"
],
[
"rose",
"rose"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally) A garden devoted primarily to roses."
],
"related": [
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Rose Garden rubbish"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rosarium"
},
{
"word": "rosary"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "rosegarden"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "rose-garden"
}
],
"tags": [
"literally"
],
"translations": [
{
"_dis1": "97 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "garden planted in roses",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rosenhave"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "garden planted in roses",
"word": "ruusutarha"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "garden planted in roses",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "roseraie"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "garden planted in roses",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rosengarten"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "garden planted in roses",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rosarium"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "rodókipos",
"sense": "garden planted in roses",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ροδόκηπος"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "rodónas",
"sense": "garden planted in roses",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ροδώνας"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "rhodeṓn",
"sense": "garden planted in roses",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ῥοδεών"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "garden planted in roses",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rósagarður"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "garden planted in roses",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roseto"
},
{
"_dis1": "97 3",
"alt": "ばらえん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "baraen",
"sense": "garden planted in roses",
"word": "薔薇園"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "garden planted in roses",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rosētum"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "garden planted in roses",
"word": "wardija"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "golzâr",
"sense": "garden planted in roses",
"word": "گلزار"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "garden planted in roses",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rosarium"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "garden planted in roses",
"word": "roseiral"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "garden planted in roses",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grădină de trandafiri"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "garden planted in roses",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rosal"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "garden planted in roses",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rosaleda"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "garden planted in roses",
"word": "gül bahçesi"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "garden planted in roses",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "gülistan"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rozárij",
"sense": "garden planted in roses",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "роза́рій"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "garden planted in roses",
"word": "rosadagad"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1969, Joe South (lyrics and music), “Rose Garden”",
"text": "I beg your pardon, / I never promised you a rose garden. / Along with the sunshine, / There's gotta be a little rain sometimes",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A highly desirable situation."
],
"id": "en-rose_garden-en-noun-90xaJrkd",
"raw_glosses": [
"(idiomatic) A highly desirable situation."
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 99",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "highly desirable situation",
"word": "ruusutarha"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "highly desirable situation",
"word": "gülistan"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "highly desirable situation",
"word": "güllük gülistanlık"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-rose garden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/En-au-rose_garden.ogg/En-au-rose_garden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/En-au-rose_garden.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"word": "rose garden"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with audio links",
"Requests for review of Dutch translations",
"Requests for review of Latin translations",
"en:Gardens",
"en:Roses",
"en:Rosiculture"
],
"forms": [
{
"form": "rose gardens",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "rose garden (plural rose gardens)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Rose Garden rubbish"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A garden devoted primarily to roses."
],
"links": [
[
"garden",
"garden"
],
[
"rose",
"rose"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally) A garden devoted primarily to roses."
],
"synonyms": [
{
"word": "rosarium"
},
{
"word": "rosary"
}
],
"tags": [
"literally"
]
},
{
"categories": [
"English idioms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1969, Joe South (lyrics and music), “Rose Garden”",
"text": "I beg your pardon, / I never promised you a rose garden. / Along with the sunshine, / There's gotta be a little rain sometimes",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A highly desirable situation."
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) A highly desirable situation."
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-rose garden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/En-au-rose_garden.ogg/En-au-rose_garden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/En-au-rose_garden.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rosegarden"
},
{
"word": "rose-garden"
}
],
"translations": [
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "garden planted in roses",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rosenhave"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "garden planted in roses",
"word": "ruusutarha"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "garden planted in roses",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "roseraie"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "garden planted in roses",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rosengarten"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "garden planted in roses",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rosarium"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "rodókipos",
"sense": "garden planted in roses",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ροδόκηπος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "rodónas",
"sense": "garden planted in roses",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ροδώνας"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "rhodeṓn",
"sense": "garden planted in roses",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ῥοδεών"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "garden planted in roses",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rósagarður"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "garden planted in roses",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roseto"
},
{
"alt": "ばらえん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "baraen",
"sense": "garden planted in roses",
"word": "薔薇園"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "garden planted in roses",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rosētum"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "garden planted in roses",
"word": "wardija"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "golzâr",
"sense": "garden planted in roses",
"word": "گلزار"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "garden planted in roses",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rosarium"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "garden planted in roses",
"word": "roseiral"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "garden planted in roses",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grădină de trandafiri"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "garden planted in roses",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rosal"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "garden planted in roses",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rosaleda"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "garden planted in roses",
"word": "gül bahçesi"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "garden planted in roses",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "gülistan"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rozárij",
"sense": "garden planted in roses",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "роза́рій"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "garden planted in roses",
"word": "rosadagad"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "highly desirable situation",
"word": "ruusutarha"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "highly desirable situation",
"word": "gülistan"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "highly desirable situation",
"word": "güllük gülistanlık"
}
],
"word": "rose garden"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-21 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (fc4f0c7 and c937495). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.