"reinterpret" meaning in English

See reinterpret in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: en-us-reinterpret.ogg Forms: reinterprets [present, singular, third-person], reinterpreting [participle, present], reinterpreted [participle, past], reinterpreted [past]
Etymology: From re- + interpret. Etymology templates: {{af|en|re-|interpret}} re- + interpret Head templates: {{en-verb}} reinterpret (third-person singular simple present reinterprets, present participle reinterpreting, simple past and past participle reinterpreted)
  1. (transitive) To interpret again. Tags: transitive Related terms: reinterpretation Translations (to interpret again): omfortolke (Danish), uudelleentulkita (Finnish), tulkita uudelleen (Finnish), réinterpréter (French), neu interpretieren (German), újraértelmez (Hungarian), átértelmez (Hungarian), átértékel (Hungarian), reinterpretare (Italian), reinterpretować (Polish), reinterpreta (Romanian), reinterpretar (Spanish), omtolka (Swedish)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "re-",
        "3": "interpret"
      },
      "expansion": "re- + interpret",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From re- + interpret.",
  "forms": [
    {
      "form": "reinterprets",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reinterpreting",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "reinterpreted",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "reinterpreted",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "reinterpret (third-person singular simple present reinterprets, present participle reinterpreting, simple past and past participle reinterpreted)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with re-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "If you look at it that way, you can reinterpret all the old evidence so that it supports the new theory.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2010 December 25, Meribah Knight, “Bartender, I’d Like a Classic, or Maybe a Specialty Drink”, in The New York Times:",
          "text": "On a recent morning, which started by stirring a pot and ended with pouring a drink, Mr. Alexander offered his ideas on rye’s resurgence, reinterpreting the classics and creating the perfect winter cocktail.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2013, Raymond S. Bradley, Paleoclimatology: Reconstructing Climates of the Quaternary, page 420:",
          "text": "Isopoll maps can be reinterpreted to show the migration of a particular genus or ecotone through time by isochrones (equal time lines).",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To interpret again."
      ],
      "id": "en-reinterpret-en-verb-rAVbl1cI",
      "links": [
        [
          "interpret",
          "interpret"
        ],
        [
          "again",
          "again"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To interpret again."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "reinterpretation"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "to interpret again",
          "word": "omfortolke"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to interpret again",
          "word": "uudelleentulkita"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to interpret again",
          "word": "tulkita uudelleen"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to interpret again",
          "word": "réinterpréter"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to interpret again",
          "word": "neu interpretieren"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to interpret again",
          "word": "újraértelmez"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to interpret again",
          "word": "átértelmez"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to interpret again",
          "word": "átértékel"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to interpret again",
          "word": "reinterpretare"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to interpret again",
          "word": "reinterpretować"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "to interpret again",
          "word": "reinterpreta"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to interpret again",
          "word": "reinterpretar"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "to interpret again",
          "word": "omtolka"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-reinterpret.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/En-us-reinterpret.ogg/En-us-reinterpret.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/En-us-reinterpret.ogg"
    }
  ],
  "word": "reinterpret"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "re-",
        "3": "interpret"
      },
      "expansion": "re- + interpret",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From re- + interpret.",
  "forms": [
    {
      "form": "reinterprets",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reinterpreting",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "reinterpreted",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "reinterpreted",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "reinterpret (third-person singular simple present reinterprets, present participle reinterpreting, simple past and past participle reinterpreted)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "reinterpretation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms prefixed with re-",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples",
        "English transitive verbs",
        "English verbs",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "If you look at it that way, you can reinterpret all the old evidence so that it supports the new theory.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2010 December 25, Meribah Knight, “Bartender, I’d Like a Classic, or Maybe a Specialty Drink”, in The New York Times:",
          "text": "On a recent morning, which started by stirring a pot and ended with pouring a drink, Mr. Alexander offered his ideas on rye’s resurgence, reinterpreting the classics and creating the perfect winter cocktail.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2013, Raymond S. Bradley, Paleoclimatology: Reconstructing Climates of the Quaternary, page 420:",
          "text": "Isopoll maps can be reinterpreted to show the migration of a particular genus or ecotone through time by isochrones (equal time lines).",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To interpret again."
      ],
      "links": [
        [
          "interpret",
          "interpret"
        ],
        [
          "again",
          "again"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To interpret again."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-reinterpret.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/En-us-reinterpret.ogg/En-us-reinterpret.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/En-us-reinterpret.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "to interpret again",
      "word": "omfortolke"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to interpret again",
      "word": "uudelleentulkita"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to interpret again",
      "word": "tulkita uudelleen"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to interpret again",
      "word": "réinterpréter"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to interpret again",
      "word": "neu interpretieren"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to interpret again",
      "word": "újraértelmez"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to interpret again",
      "word": "átértelmez"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to interpret again",
      "word": "átértékel"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to interpret again",
      "word": "reinterpretare"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to interpret again",
      "word": "reinterpretować"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "to interpret again",
      "word": "reinterpreta"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to interpret again",
      "word": "reinterpretar"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "to interpret again",
      "word": "omtolka"
    }
  ],
  "word": "reinterpret"
}

Download raw JSONL data for reinterpret meaning in English (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.