See rachitis in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rachitic"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "NL.",
"3": "rachitis"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from New Latin rachitis",
"name": "ubor"
},
{
"args": {
"1": "operâ primò ac potissimm Francisci Glissonii Doctoris & publici professoris medicinæ in almâ Cantabrigiæ academiâ, & socii collegii medicorum Londinensium, conscriiptus: adscitis in operis societatem Georgio Bate, & Ahasuero Regemortero medicinæ quoque doctoribus, & pariter sociis collegii medicorum Londinensium"
},
"expansion": "[…]",
"name": "nb..."
},
{
"args": {
"1": "First and Most Powerfully by Francis Glisson Doctor & Public Professor of Medicine in the University of Cambridge, & a Member of the College of Physicians of London: Approved in affiliated works by George Bate, & Assuerus Regimorter also doctors of medicine, & fellow members of the College of Physicians of London"
},
"expansion": "[…]",
"name": "nb..."
},
{
"args": {
"1": "apud quos veneunt in vico vulgò-vocato Little Britain"
},
"expansion": "[…]",
"name": "nb..."
},
{
"args": {
"1": "and to be sold in the neighbourhood commonly known as Little Britain"
},
"expansion": "[…]",
"name": "nb..."
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc-koi",
"3": "ῥαχῖτις"
},
"expansion": "Koine Greek ῥαχῖτις (rhakhîtis)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "feminine"
},
"expansion": "feminine",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ῥάχῐς",
"t": "lower part of the back; (anatomy) backbone, spine"
},
"expansion": "Ancient Greek ῥάχῐς (rhákhis, “lower part of the back; (anatomy) backbone, spine”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "qsb-grc"
},
"expansion": "Pre-Greek",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rachi-",
"3": "-itis"
},
"expansion": "By surface analysis, rachi- + -itis",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from New Latin rachitis, used by the British physician Francis Glisson (1597–1677) to refer to rickets, from Koine Greek ῥαχῖτις (rhakhîtis) (in ῥαχῖτις νόσος (rhakhîtis nósos, “spinal inflammation”, literally “spinal disease”)), the feminine form of ῥαχίτης (rhakhítēs, “in or of the spine, spinal”), from Ancient Greek ῥάχῐς (rhákhis, “lower part of the back; (anatomy) backbone, spine”) (probably ultimately Pre-Greek) + -ῖτις (-îtis) (feminine form of -ῑ́της (-ī́tēs, suffix forming nouns with the sense ‘one connected to’)). By surface analysis, rachi- + -itis.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "rachitis (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"rach‧i‧tis"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Diseases",
"orig": "en:Diseases",
"parents": [
"Disease",
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with rachi-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -itis",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Rickets."
],
"id": "en-rachitis-en-noun-D37l~tNM",
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"Rickets",
"rickets"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) Rickets."
],
"synonyms": [
{
"word": "rachitism"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "kusāḥ",
"sense": "rickets",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كُسَاح"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "rahit",
"sense": "rickets",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рахит"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "rickets",
"word": "佝僂病"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gōulóubìng",
"sense": "rickets",
"word": "佝偻病"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "rickets",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rachitida"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "rickets",
"word": "riisitauti"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rickets",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rachitisme"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "rickets",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raquitismo"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "rickets",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rachitis"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "rachítida",
"sense": "rickets",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ραχίτιδα"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "rickets",
"word": "grььzi"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "rickets",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rachitismo"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "rickets",
"word": "痀瘻病"
},
{
"_dis1": "98 2",
"alt": "くるびょう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kurubyō",
"sense": "rickets",
"word": "佝僂病"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "meşel",
"sense": "rickets",
"word": "мешел"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "rickets",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raquitismo"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "rickets",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rahitism"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "raxít",
"sense": "rickets",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рахи́т"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "rickets",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rachitída"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rickets",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raquitismo"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "rickets",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rakit"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "rickets",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rakitis"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "rickets",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "engelska sjukan"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "rickets",
"word": "raşitizm"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Botany",
"orig": "en:Botany",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A disease that produces abortion in the fruit."
],
"id": "en-rachitis-en-noun-SxKdlhML",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"abortion",
"abortion"
],
[
"fruit",
"fruit"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) A disease that produces abortion in the fruit."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɹəˈkaɪtɪs/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ɹæ-/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ɹəˈkaɪtɪs/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "[-ɾɪs]",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-aɪtɪs"
}
],
"wikipedia": [
"Francis Glisson",
"William Dugard"
],
"word": "rachitis"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from New Latin",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Koine Greek",
"English terms derived from New Latin",
"English terms derived from a Pre-Greek substrate",
"English terms prefixed with rachi-",
"English terms suffixed with -itis",
"English unadapted borrowings from New Latin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/aɪtɪs",
"Rhymes:English/aɪtɪs/3 syllables",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations"
],
"derived": [
{
"word": "rachitic"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "NL.",
"3": "rachitis"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from New Latin rachitis",
"name": "ubor"
},
{
"args": {
"1": "operâ primò ac potissimm Francisci Glissonii Doctoris & publici professoris medicinæ in almâ Cantabrigiæ academiâ, & socii collegii medicorum Londinensium, conscriiptus: adscitis in operis societatem Georgio Bate, & Ahasuero Regemortero medicinæ quoque doctoribus, & pariter sociis collegii medicorum Londinensium"
},
"expansion": "[…]",
"name": "nb..."
},
{
"args": {
"1": "First and Most Powerfully by Francis Glisson Doctor & Public Professor of Medicine in the University of Cambridge, & a Member of the College of Physicians of London: Approved in affiliated works by George Bate, & Assuerus Regimorter also doctors of medicine, & fellow members of the College of Physicians of London"
},
"expansion": "[…]",
"name": "nb..."
},
{
"args": {
"1": "apud quos veneunt in vico vulgò-vocato Little Britain"
},
"expansion": "[…]",
"name": "nb..."
},
{
"args": {
"1": "and to be sold in the neighbourhood commonly known as Little Britain"
},
"expansion": "[…]",
"name": "nb..."
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc-koi",
"3": "ῥαχῖτις"
},
"expansion": "Koine Greek ῥαχῖτις (rhakhîtis)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "feminine"
},
"expansion": "feminine",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ῥάχῐς",
"t": "lower part of the back; (anatomy) backbone, spine"
},
"expansion": "Ancient Greek ῥάχῐς (rhákhis, “lower part of the back; (anatomy) backbone, spine”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "qsb-grc"
},
"expansion": "Pre-Greek",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rachi-",
"3": "-itis"
},
"expansion": "By surface analysis, rachi- + -itis",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from New Latin rachitis, used by the British physician Francis Glisson (1597–1677) to refer to rickets, from Koine Greek ῥαχῖτις (rhakhîtis) (in ῥαχῖτις νόσος (rhakhîtis nósos, “spinal inflammation”, literally “spinal disease”)), the feminine form of ῥαχίτης (rhakhítēs, “in or of the spine, spinal”), from Ancient Greek ῥάχῐς (rhákhis, “lower part of the back; (anatomy) backbone, spine”) (probably ultimately Pre-Greek) + -ῖτις (-îtis) (feminine form of -ῑ́της (-ī́tēs, suffix forming nouns with the sense ‘one connected to’)). By surface analysis, rachi- + -itis.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "rachitis (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"rach‧i‧tis"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Diseases"
],
"glosses": [
"Rickets."
],
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"Rickets",
"rickets"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) Rickets."
],
"synonyms": [
{
"word": "rachitism"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"en:Botany"
],
"glosses": [
"A disease that produces abortion in the fruit."
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"abortion",
"abortion"
],
[
"fruit",
"fruit"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) A disease that produces abortion in the fruit."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɹəˈkaɪtɪs/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ɹæ-/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ɹəˈkaɪtɪs/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "[-ɾɪs]",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-aɪtɪs"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "kusāḥ",
"sense": "rickets",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كُسَاح"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "rahit",
"sense": "rickets",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рахит"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "rickets",
"word": "佝僂病"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gōulóubìng",
"sense": "rickets",
"word": "佝偻病"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "rickets",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rachitida"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "rickets",
"word": "riisitauti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rickets",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rachitisme"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "rickets",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raquitismo"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "rickets",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rachitis"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "rachítida",
"sense": "rickets",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ραχίτιδα"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "rickets",
"word": "grььzi"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "rickets",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rachitismo"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "rickets",
"word": "痀瘻病"
},
{
"alt": "くるびょう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kurubyō",
"sense": "rickets",
"word": "佝僂病"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "meşel",
"sense": "rickets",
"word": "мешел"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "rickets",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raquitismo"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "rickets",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rahitism"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "raxít",
"sense": "rickets",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рахи́т"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "rickets",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rachitída"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rickets",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raquitismo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "rickets",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rakit"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "rickets",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rakitis"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "rickets",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "engelska sjukan"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "rickets",
"word": "raşitizm"
}
],
"wikipedia": [
"Francis Glisson",
"William Dugard"
],
"word": "rachitis"
}
Download raw JSONL data for rachitis meaning in English (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.