See psalmody in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "psalmōdia" }, "expansion": "Latin psalmōdia", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc-koi", "3": "ψαλμῳδίᾱ" }, "expansion": "Koine Greek ψαλμῳδίᾱ (psalmōidíā)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "ψαλμός", "t": "psalm" }, "expansion": "Ancient Greek ψαλμός (psalmós, “psalm”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin psalmōdia, from Koine Greek ψαλμῳδίᾱ (psalmōidíā), from Ancient Greek ψαλμός (psalmós, “psalm”) + ᾠδή (ōidḗ, “song”).", "forms": [ { "form": "psalmodies", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "psalmody (countable and uncountable, plural psalmodies)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "psalmodial" }, { "_dis1": "0 0", "word": "psalmodist" }, { "_dis1": "0 0", "word": "psalmodize" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Music", "orig": "en:Music", "parents": [ "Art", "Sound", "Culture", "Energy", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "29 37 34", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 38 35", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 31 35", "kind": "other", "name": "Terms with Albanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 33 33", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 31 35", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 34 37", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 33 37", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 34 38", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 34", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 34 38", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 31 35", "kind": "other", "name": "Terms with Manx translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 30 36", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 39 36", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1781, Edward Gibbon, chapter XXVIII, in The History of the Decline and Fall of the Roman Empire, volume III, London: […] W[illiam] Strahan; and T[homas] Cadell, […], →OCLC:", "text": "They deserved the enmity of the Pagans; and some of them might deserve the reproaches of avarice and intemperance; of avarice, which they gratified with holy plunder, and of intemperance, which they indulged at the expense of the people, who foolishly admired their tattered garments, loud psalmody, and artificial paleness.", "type": "quote" }, { "ref": "1851 November 14, Herman Melville, chapter 3, in Moby-Dick; or, The Whale, 1st American edition, New York, N.Y.: Harper & Brothers; London: Richard Bentley, →OCLC:", "text": "All these strange antics were accompanied by still stranger guttural noises from the devotee, who seemed to be praying in a sing-song or else singing some pagan psalmody or other, during which his face twitched about in the most unnatural manner.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "The singing or the writing of psalms." ], "id": "en-psalmody-en-noun-AMBdnOAd", "links": [ [ "music", "music" ], [ "sing", "sing" ], [ "writing", "write" ], [ "psalm", "psalm" ] ], "raw_glosses": [ "(music, uncountable) The singing or the writing of psalms." ], "tags": [ "uncountable" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ], "translations": [ { "_dis1": "56 44", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "singing of psalms", "tags": [ "feminine" ], "word": "psalmodí,-a" }, { "_dis1": "56 44", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "psalmopenie", "sense": "singing of psalms", "tags": [ "neuter" ], "word": "псалмопение" }, { "_dis1": "56 44", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "singing of psalms", "word": "virren veisuu" }, { "_dis1": "56 44", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "singing of psalms", "word": "veisuu" }, { "_dis1": "56 44", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "singing of psalms", "word": "veisaaminen" }, { "_dis1": "56 44", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "singing of psalms", "word": "psalmilaulu" }, { "_dis1": "56 44", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "singing of psalms", "tags": [ "feminine" ], "word": "psalmodie" }, { "_dis1": "56 44", "code": "de", "lang": "German", "sense": "singing of psalms", "tags": [ "feminine" ], "word": "Psalmodie" }, { "_dis1": "56 44", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "psalmodía", "sense": "singing of psalms", "tags": [ "feminine" ], "word": "ψαλμωδία" }, { "_dis1": "56 44", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "singing of psalms", "word": "zsoltáréneklés" }, { "_dis1": "56 44", "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "singing of psalms", "word": "saumeydys" }, { "_dis1": "56 44", "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "singing of psalms", "word": "saumeyraght" }, { "_dis1": "56 44", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "singing of psalms", "tags": [ "feminine" ], "word": "psalmodia" }, { "_dis1": "56 44", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "singing of psalms", "word": "salmodia" }, { "_dis1": "56 44", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "singing of psalms", "tags": [ "feminine" ], "word": "salmyddiaeth" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Music", "orig": "en:Music", "parents": [ "Art", "Sound", "Culture", "Energy", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "29 37 34", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 40 30", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 38 35", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 31 35", "kind": "other", "name": "Terms with Albanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 33 33", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 31 35", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 34 37", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 33 37", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 34 38", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 34", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 34 38", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 31 35", "kind": "other", "name": "Terms with Manx translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 30 36", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 39 36", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A collection of psalms." ], "id": "en-psalmody-en-noun-d7YfoNa6", "links": [ [ "music", "music" ], [ "collection", "collection" ] ], "raw_glosses": [ "(music, countable) A collection of psalms." ], "tags": [ "countable" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ], "translations": [ { "_dis1": "13 87", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "collection of psalms", "tags": [ "feminine" ], "word": "psalmodí,-a" }, { "_dis1": "13 87", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "collection of psalms", "word": "virsikirja" }, { "_dis1": "13 87", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "collection of psalms", "word": "psalmikokoelma" }, { "_dis1": "13 87", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "collection of psalms", "word": "zsoltároskönyv" }, { "_dis1": "13 87", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "collection of psalms", "word": "zsoltárkönyv" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑː.mə.di/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈsɑ.mə.di/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈsɑl.mə.di/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈsæ.mə.di/", "tags": [ "General-American", "obsolete" ] }, { "ipa": "/ˈsæl.mə.di/", "tags": [ "General-American" ] } ], "word": "psalmody" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "psalmōdia" }, "expansion": "Latin psalmōdia", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc-koi", "3": "ψαλμῳδίᾱ" }, "expansion": "Koine Greek ψαλμῳδίᾱ (psalmōidíā)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "ψαλμός", "t": "psalm" }, "expansion": "Ancient Greek ψαλμός (psalmós, “psalm”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin psalmōdia, from Koine Greek ψαλμῳδίᾱ (psalmōidíā), from Ancient Greek ψαλμός (psalmós, “psalm”) + ᾠδή (ōidḗ, “song”).", "forms": [ { "form": "psalmodies", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "psalmodying", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "psalmodied", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "psalmodied", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "psalmody (third-person singular simple present psalmodies, present participle psalmodying, simple past and past participle psalmodied)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "29 37 34", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 32 40", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 38 35", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 31 35", "kind": "other", "name": "Terms with Albanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 33 33", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 31 35", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 34 37", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 33 37", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 34 38", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 34", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 34 38", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 31 35", "kind": "other", "name": "Terms with Manx translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 30 36", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 39 36", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 32 40", "kind": "other", "name": "Terms with Welsh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "To celebrate in psalms." ], "id": "en-psalmody-en-verb-Nz2ulzfE", "links": [ [ "celebrate", "celebrate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑː.mə.di/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈsɑ.mə.di/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈsɑl.mə.di/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈsæ.mə.di/", "tags": [ "General-American", "obsolete" ] }, { "ipa": "/ˈsæl.mə.di/", "tags": [ "General-American" ] } ], "word": "psalmody" }
{ "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Latin", "English terms derived from Ancient Greek", "English terms derived from Koine Greek", "English terms derived from Latin", "English uncountable nouns", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for review of Italian translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Manx translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Welsh translations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "psalmōdia" }, "expansion": "Latin psalmōdia", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc-koi", "3": "ψαλμῳδίᾱ" }, "expansion": "Koine Greek ψαλμῳδίᾱ (psalmōidíā)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "ψαλμός", "t": "psalm" }, "expansion": "Ancient Greek ψαλμός (psalmós, “psalm”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin psalmōdia, from Koine Greek ψαλμῳδίᾱ (psalmōidíā), from Ancient Greek ψαλμός (psalmós, “psalm”) + ᾠδή (ōidḗ, “song”).", "forms": [ { "form": "psalmodies", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "psalmody (countable and uncountable, plural psalmodies)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "psalmodial" }, { "word": "psalmodist" }, { "word": "psalmodize" } ], "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "English uncountable nouns", "en:Music" ], "examples": [ { "ref": "1781, Edward Gibbon, chapter XXVIII, in The History of the Decline and Fall of the Roman Empire, volume III, London: […] W[illiam] Strahan; and T[homas] Cadell, […], →OCLC:", "text": "They deserved the enmity of the Pagans; and some of them might deserve the reproaches of avarice and intemperance; of avarice, which they gratified with holy plunder, and of intemperance, which they indulged at the expense of the people, who foolishly admired their tattered garments, loud psalmody, and artificial paleness.", "type": "quote" }, { "ref": "1851 November 14, Herman Melville, chapter 3, in Moby-Dick; or, The Whale, 1st American edition, New York, N.Y.: Harper & Brothers; London: Richard Bentley, →OCLC:", "text": "All these strange antics were accompanied by still stranger guttural noises from the devotee, who seemed to be praying in a sing-song or else singing some pagan psalmody or other, during which his face twitched about in the most unnatural manner.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "The singing or the writing of psalms." ], "links": [ [ "music", "music" ], [ "sing", "sing" ], [ "writing", "write" ], [ "psalm", "psalm" ] ], "raw_glosses": [ "(music, uncountable) The singing or the writing of psalms." ], "tags": [ "uncountable" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] }, { "categories": [ "English countable nouns", "en:Music" ], "glosses": [ "A collection of psalms." ], "links": [ [ "music", "music" ], [ "collection", "collection" ] ], "raw_glosses": [ "(music, countable) A collection of psalms." ], "tags": [ "countable" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑː.mə.di/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈsɑ.mə.di/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈsɑl.mə.di/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈsæ.mə.di/", "tags": [ "General-American", "obsolete" ] }, { "ipa": "/ˈsæl.mə.di/", "tags": [ "General-American" ] } ], "translations": [ { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "singing of psalms", "tags": [ "feminine" ], "word": "psalmodí,-a" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "psalmopenie", "sense": "singing of psalms", "tags": [ "neuter" ], "word": "псалмопение" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "singing of psalms", "word": "virren veisuu" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "singing of psalms", "word": "veisuu" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "singing of psalms", "word": "veisaaminen" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "singing of psalms", "word": "psalmilaulu" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "singing of psalms", "tags": [ "feminine" ], "word": "psalmodie" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "singing of psalms", "tags": [ "feminine" ], "word": "Psalmodie" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "psalmodía", "sense": "singing of psalms", "tags": [ "feminine" ], "word": "ψαλμωδία" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "singing of psalms", "word": "zsoltáréneklés" }, { "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "singing of psalms", "word": "saumeydys" }, { "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "singing of psalms", "word": "saumeyraght" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "singing of psalms", "tags": [ "feminine" ], "word": "psalmodia" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "singing of psalms", "word": "salmodia" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "singing of psalms", "tags": [ "feminine" ], "word": "salmyddiaeth" }, { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "collection of psalms", "tags": [ "feminine" ], "word": "psalmodí,-a" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "collection of psalms", "word": "virsikirja" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "collection of psalms", "word": "psalmikokoelma" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "collection of psalms", "word": "zsoltároskönyv" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "collection of psalms", "word": "zsoltárkönyv" } ], "word": "psalmody" } { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Latin", "English terms derived from Ancient Greek", "English terms derived from Koine Greek", "English terms derived from Latin", "English uncountable nouns", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for review of Italian translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Manx translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Welsh translations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "psalmōdia" }, "expansion": "Latin psalmōdia", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc-koi", "3": "ψαλμῳδίᾱ" }, "expansion": "Koine Greek ψαλμῳδίᾱ (psalmōidíā)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "ψαλμός", "t": "psalm" }, "expansion": "Ancient Greek ψαλμός (psalmós, “psalm”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin psalmōdia, from Koine Greek ψαλμῳδίᾱ (psalmōidíā), from Ancient Greek ψαλμός (psalmós, “psalm”) + ᾠδή (ōidḗ, “song”).", "forms": [ { "form": "psalmodies", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "psalmodying", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "psalmodied", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "psalmodied", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "psalmody (third-person singular simple present psalmodies, present participle psalmodying, simple past and past participle psalmodied)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "To celebrate in psalms." ], "links": [ [ "celebrate", "celebrate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑː.mə.di/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈsɑ.mə.di/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈsɑl.mə.di/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈsæ.mə.di/", "tags": [ "General-American", "obsolete" ] }, { "ipa": "/ˈsæl.mə.di/", "tags": [ "General-American" ] } ], "word": "psalmody" }
Download raw JSONL data for psalmody meaning in English (8.1kB)
{ "called_from": "translations/324", "msg": "possible sense number in translation item: Italian: __IGNORE__ (1)", "path": [ "psalmody" ], "section": "English", "subsection": "noun", "title": "psalmody", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.