See poached egg in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for poached egg meaning in English (6.3kB)
{
"forms": [
{
"form": "poached eggs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "poached egg (plural poached eggs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Eggs",
"orig": "en:Eggs",
"parents": [
"Birds",
"Foods",
"Reproduction",
"Vertebrates",
"Eating",
"Food and drink",
"Life",
"Chordates",
"Human behaviour",
"All topics",
"Nature",
"Animals",
"Human",
"Fundamental",
"Lifeforms"
],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "boiled egg"
},
{
"word": "fried egg"
},
{
"word": "scrambled egg"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1992, Julian May, Jack the Bodiless, Knopf, →OL",
"text": "With adolescent perversity, he turned up his nose at all of the elegant French items on the Closerie's menu and scandalized the waitron by demanding corned-beef hash—fried extra crisp—with poached eggs, a slice of fresh papaya with lime, banana-walnut bread, and a pitcher of Mexican chocolate.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An egg that has been cooked by gently breaking it into simmering or very hot water."
],
"id": "en-poached_egg-en-noun-CEEpDzT3",
"links": [
[
"cooked",
"cooked"
],
[
"simmering",
"simmering"
]
],
"related": [
{
"english": "sense 2",
"word": "poacher"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dropped egg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bayḍ maslūq bidūna qišr",
"sense": "type of cooked egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بَيْض مَسْلُوق بِدُونَ قِشْر"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "type of cooked egg",
"word": "arrautza eskalfatu"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "type of cooked egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ou escalfat"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "type of cooked egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ou escumat"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hébāodàn",
"sense": "type of cooked egg",
"word": "荷包蛋"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shuǐzhǔ hébāodàn",
"sense": "type of cooked egg",
"word": "水煮荷包蛋"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shuǐzhǔnèndàn",
"sense": "type of cooked egg",
"word": "水煮嫩蛋"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shuǐbōdàn",
"sense": "type of cooked egg",
"word": "水波蛋"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "type of cooked egg",
"word": "臥果兒"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wòguǒr",
"sense": "type of cooked egg",
"word": "卧果儿"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "type of cooked egg",
"word": "uppomuna"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "type of cooked egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "œuf poché"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "type of cooked egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pochiertes Ei"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "type of cooked egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "verlorenes Ei"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "type of cooked egg",
"word": "buggyantott tojás"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "type of cooked egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uovo in camicia"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "type of cooked egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uovo affogato"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "pōchidoeggu",
"sense": "type of cooked egg",
"word": "ポーチドエッグ"
},
{
"alt": "水卵",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "suran",
"sense": "type of cooked egg",
"word": "수란"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "type of cooked egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ovum hapalum"
},
{
"code": "mnw",
"lang": "Mon",
"sense": "type of cooked egg",
"word": "ခၟာဲစာၚ်ၜိုဟ်"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "type of cooked egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oeu sus l'ticl'ye"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "type of cooked egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "posjert egg"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "type of cooked egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jajko w koszulce"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "type of cooked egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ou poșat"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "jajcó-pašót",
"sense": "type of cooked egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "яйцо́-пашо́т"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "type of cooked egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "huevo escalfado"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "type of cooked egg",
"word": "förlorade ägg"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "type of cooked egg",
"word": "pocherade ägg"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "kài-daao-náam",
"sense": "type of cooked egg",
"word": "ไข่ดาวน้ำ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "type of cooked egg",
"word": "çılbır"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "type of cooked egg",
"word": "poşe yumurta"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "jajcé pašót",
"sense": "type of cooked egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "яйце́ пашо́т"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "jajcé v soróčečci",
"sense": "type of cooked egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "яйце́ в соро́чечці"
}
],
"wikipedia": [
"poached egg"
]
}
],
"word": "poached egg"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"word": "boiled egg"
},
{
"word": "fried egg"
},
{
"word": "scrambled egg"
}
],
"forms": [
{
"form": "poached eggs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "poached egg (plural poached eggs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "sense 2",
"word": "poacher"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English terms with quotations",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"en:Eggs"
],
"examples": [
{
"ref": "1992, Julian May, Jack the Bodiless, Knopf, →OL",
"text": "With adolescent perversity, he turned up his nose at all of the elegant French items on the Closerie's menu and scandalized the waitron by demanding corned-beef hash—fried extra crisp—with poached eggs, a slice of fresh papaya with lime, banana-walnut bread, and a pitcher of Mexican chocolate.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An egg that has been cooked by gently breaking it into simmering or very hot water."
],
"links": [
[
"cooked",
"cooked"
],
[
"simmering",
"simmering"
]
],
"wikipedia": [
"poached egg"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dropped egg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bayḍ maslūq bidūna qišr",
"sense": "type of cooked egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بَيْض مَسْلُوق بِدُونَ قِشْر"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "type of cooked egg",
"word": "arrautza eskalfatu"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "type of cooked egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ou escalfat"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "type of cooked egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ou escumat"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hébāodàn",
"sense": "type of cooked egg",
"word": "荷包蛋"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shuǐzhǔ hébāodàn",
"sense": "type of cooked egg",
"word": "水煮荷包蛋"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shuǐzhǔnèndàn",
"sense": "type of cooked egg",
"word": "水煮嫩蛋"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shuǐbōdàn",
"sense": "type of cooked egg",
"word": "水波蛋"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "type of cooked egg",
"word": "臥果兒"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wòguǒr",
"sense": "type of cooked egg",
"word": "卧果儿"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "type of cooked egg",
"word": "uppomuna"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "type of cooked egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "œuf poché"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "type of cooked egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pochiertes Ei"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "type of cooked egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "verlorenes Ei"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "type of cooked egg",
"word": "buggyantott tojás"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "type of cooked egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uovo in camicia"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "type of cooked egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uovo affogato"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "pōchidoeggu",
"sense": "type of cooked egg",
"word": "ポーチドエッグ"
},
{
"alt": "水卵",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "suran",
"sense": "type of cooked egg",
"word": "수란"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "type of cooked egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ovum hapalum"
},
{
"code": "mnw",
"lang": "Mon",
"sense": "type of cooked egg",
"word": "ခၟာဲစာၚ်ၜိုဟ်"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "type of cooked egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oeu sus l'ticl'ye"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "type of cooked egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "posjert egg"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "type of cooked egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jajko w koszulce"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "type of cooked egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ou poșat"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "jajcó-pašót",
"sense": "type of cooked egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "яйцо́-пашо́т"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "type of cooked egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "huevo escalfado"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "type of cooked egg",
"word": "förlorade ägg"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "type of cooked egg",
"word": "pocherade ägg"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "kài-daao-náam",
"sense": "type of cooked egg",
"word": "ไข่ดาวน้ำ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "type of cooked egg",
"word": "çılbır"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "type of cooked egg",
"word": "poşe yumurta"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "jajcé pašót",
"sense": "type of cooked egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "яйце́ пашо́т"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "jajcé v soróčečci",
"sense": "type of cooked egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "яйце́ в соро́чечці"
}
],
"word": "poached egg"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.