"play it safe" meaning in English

See play it safe in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: En-au-play it safe.ogg [Australia] Forms: plays it safe [present, singular, third-person], playing it safe [participle, present], played it safe [participle, past], played it safe [past]
Head templates: {{en-verb|*}} play it safe (third-person singular simple present plays it safe, present participle playing it safe, simple past and past participle played it safe)
  1. To take a cautious, risk-free approach. Synonyms: play safe Related terms: hedge one's bets, on the safe side Translations (take a cautious, risk-free approach): op zeker spelen (Dutch), op veilig spelen (Dutch), het zekere voor het onzekere nemen (Dutch), pelata varman päälle (Finnish), jouer petit bras (French), jouer la carte de la sécurité (French), auf Nummer sicher gehen (German), dmuchać na zimne [imperfective] (Polish), jugar a lo seguro (Spanish), curarse en salud (Spanish), garantiye almak (Turkish), sağlama almak (Turkish)
    Sense id: en-play_it_safe-en-verb-cS1o83C8 Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms with placeholder "it"

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for play it safe meaning in English (3.0kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "plays it safe",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "playing it safe",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "played it safe",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "played it safe",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "play it safe (third-person singular simple present plays it safe, present participle playing it safe, simple past and past participle played it safe)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "play big"
        },
        {
          "word": "go all in"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with placeholder \"it\"",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Deciding to play it safe, he joined his father's accounting firm rather than pursue an acting career.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To take a cautious, risk-free approach."
      ],
      "id": "en-play_it_safe-en-verb-cS1o83C8",
      "links": [
        [
          "cautious",
          "cautious"
        ],
        [
          "risk-free",
          "risk-free"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "hedge one's bets"
        },
        {
          "word": "on the safe side"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "play safe"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "take a cautious, risk-free approach",
          "word": "op zeker spelen"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "take a cautious, risk-free approach",
          "word": "op veilig spelen"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "take a cautious, risk-free approach",
          "word": "het zekere voor het onzekere nemen"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "take a cautious, risk-free approach",
          "word": "pelata varman päälle"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "take a cautious, risk-free approach",
          "word": "jouer petit bras"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "take a cautious, risk-free approach",
          "word": "jouer la carte de la sécurité"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "take a cautious, risk-free approach",
          "word": "auf Nummer sicher gehen"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "take a cautious, risk-free approach",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "dmuchać na zimne"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "take a cautious, risk-free approach",
          "word": "jugar a lo seguro"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "take a cautious, risk-free approach",
          "word": "curarse en salud"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "take a cautious, risk-free approach",
          "word": "garantiye almak"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "take a cautious, risk-free approach",
          "word": "sağlama almak"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-play it safe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/En-au-play_it_safe.ogg/En-au-play_it_safe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/En-au-play_it_safe.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "word": "play it safe"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "plays it safe",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "playing it safe",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "played it safe",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "played it safe",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "play it safe (third-person singular simple present plays it safe, present participle playing it safe, simple past and past participle played it safe)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "hedge one's bets"
    },
    {
      "word": "on the safe side"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "play big"
        },
        {
          "word": "go all in"
        }
      ],
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English terms with audio links",
        "English terms with placeholder \"it\"",
        "English terms with usage examples",
        "English verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Deciding to play it safe, he joined his father's accounting firm rather than pursue an acting career.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To take a cautious, risk-free approach."
      ],
      "links": [
        [
          "cautious",
          "cautious"
        ],
        [
          "risk-free",
          "risk-free"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-play it safe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/En-au-play_it_safe.ogg/En-au-play_it_safe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/En-au-play_it_safe.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "play safe"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "take a cautious, risk-free approach",
      "word": "op zeker spelen"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "take a cautious, risk-free approach",
      "word": "op veilig spelen"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "take a cautious, risk-free approach",
      "word": "het zekere voor het onzekere nemen"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "take a cautious, risk-free approach",
      "word": "pelata varman päälle"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "take a cautious, risk-free approach",
      "word": "jouer petit bras"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "take a cautious, risk-free approach",
      "word": "jouer la carte de la sécurité"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "take a cautious, risk-free approach",
      "word": "auf Nummer sicher gehen"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "take a cautious, risk-free approach",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "dmuchać na zimne"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "take a cautious, risk-free approach",
      "word": "jugar a lo seguro"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "take a cautious, risk-free approach",
      "word": "curarse en salud"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "take a cautious, risk-free approach",
      "word": "garantiye almak"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "take a cautious, risk-free approach",
      "word": "sağlama almak"
    }
  ],
  "word": "play it safe"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.