See permille in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "From Latin: per (“per”) + mīlle (“thousand”).",
"forms": [
{
"form": "permille",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "permille (plural permille)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Thousand",
"orig": "en:Thousand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"tags": [
"collocation"
],
"text": "three permille (0.003)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A part or other object per thousand."
],
"id": "en-permille-en-noun-en:Q99487704",
"links": [
[
"per",
"per"
],
[
"thousand",
"thousand"
]
],
"related": [
{
"tags": [
"alternative"
],
"word": "per mil"
},
{
"tags": [
"alternative"
],
"word": "per mill"
},
{
"tags": [
"alternative"
],
"word": "per mille"
},
{
"word": "per cent"
},
{
"word": "percent"
},
{
"word": "%"
},
{
"word": "permyriad and ‱"
},
{
"word": "ppm"
},
{
"word": "ppb"
},
{
"word": "ppt"
},
{
"word": "ppq"
}
],
"senseid": [
"en:Q99487704"
],
"synonyms": [
{
"word": "mul:‰"
},
{
"word": "ppt"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "fī l-ʔalf",
"sense": "per thousand",
"word": "فِي الْأَلْف"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "bi-l-ʔalf",
"sense": "per thousand",
"word": "بِالْأَلْف"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "qiānfēnlǜ",
"sense": "per thousand",
"word": "千分率"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "qiānfēnbǐ",
"sense": "per thousand",
"word": "千分比"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "per thousand",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "promile"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "per thousand",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "promille"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "per thousand",
"word": "promille"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "per thousand",
"word": "elmilo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "per thousand",
"word": "promilo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "per thousand",
"word": "milono"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "per thousand",
"tags": [
"rare"
],
"word": "pomilo"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"sense": "per thousand",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "promilla"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "per thousand",
"word": "promille"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "per thousand",
"word": "pour mille"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "per thousand",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Promille"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "tois chilíois",
"sense": "per thousand",
"word": "τοις χιλίοις"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "per thousand",
"word": "ezrelék"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "per thousand",
"word": "permil"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "per thousand",
"word": "perseribu"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "pāmiru",
"sense": "per thousand",
"word": "パーミル"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "promille",
"sense": "per thousand",
"word": "промилле"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "peomil",
"sense": "per thousand",
"word": "퍼밀"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "promíl",
"sense": "per thousand",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проми́л"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "per thousand",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "promil"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "per thousand",
"word": "por mil"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "per thousand",
"word": "promilă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "promille",
"sense": "per thousand",
"word": "промилле"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "per thousand",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "potisućak"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "per thousand",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "promil"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "per thousand",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "promile"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "per thousand",
"word": "por mil"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "per thousand",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "promille"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "per thousand",
"word": "binde"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "promile",
"sense": "per thousand",
"word": "проміле"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"sense": "per thousand",
"word": "phần nghìn"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"sense": "per thousand",
"word": "phần ngàn"
}
],
"wikidata": [
"Q99487704"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pə(ɹ)ˈmɪli/"
},
{
"ipa": "/pə(ɹ)ˈmɪl/"
}
],
"word": "permille"
}
{
"etymology_text": "From Latin: per (“per”) + mīlle (“thousand”).",
"forms": [
{
"form": "permille",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "permille (plural permille)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "per cent"
},
{
"word": "percent"
},
{
"word": "%"
},
{
"word": "permyriad and ‱"
},
{
"word": "ppm"
},
{
"word": "ppb"
},
{
"word": "ppt"
},
{
"word": "ppq"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms with collocations",
"Entries with translation boxes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Thousand"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"tags": [
"collocation"
],
"text": "three permille (0.003)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A part or other object per thousand."
],
"links": [
[
"per",
"per"
],
[
"thousand",
"thousand"
]
],
"related": [
{
"tags": [
"alternative"
],
"word": "per mil"
},
{
"tags": [
"alternative"
],
"word": "per mill"
},
{
"tags": [
"alternative"
],
"word": "per mille"
}
],
"senseid": [
"en:Q99487704"
],
"synonyms": [
{
"word": "mul:‰"
},
{
"word": "ppt"
}
],
"wikidata": [
"Q99487704"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pə(ɹ)ˈmɪli/"
},
{
"ipa": "/pə(ɹ)ˈmɪl/"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "fī l-ʔalf",
"sense": "per thousand",
"word": "فِي الْأَلْف"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "bi-l-ʔalf",
"sense": "per thousand",
"word": "بِالْأَلْف"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "qiānfēnlǜ",
"sense": "per thousand",
"word": "千分率"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "qiānfēnbǐ",
"sense": "per thousand",
"word": "千分比"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "per thousand",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "promile"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "per thousand",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "promille"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "per thousand",
"word": "promille"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "per thousand",
"word": "elmilo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "per thousand",
"word": "promilo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "per thousand",
"word": "milono"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "per thousand",
"tags": [
"rare"
],
"word": "pomilo"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"sense": "per thousand",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "promilla"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "per thousand",
"word": "promille"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "per thousand",
"word": "pour mille"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "per thousand",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Promille"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "tois chilíois",
"sense": "per thousand",
"word": "τοις χιλίοις"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "per thousand",
"word": "ezrelék"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "per thousand",
"word": "permil"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "per thousand",
"word": "perseribu"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "pāmiru",
"sense": "per thousand",
"word": "パーミル"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "promille",
"sense": "per thousand",
"word": "промилле"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "peomil",
"sense": "per thousand",
"word": "퍼밀"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "promíl",
"sense": "per thousand",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проми́л"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "per thousand",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "promil"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "per thousand",
"word": "por mil"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "per thousand",
"word": "promilă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "promille",
"sense": "per thousand",
"word": "промилле"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "per thousand",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "potisućak"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "per thousand",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "promil"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "per thousand",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "promile"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "per thousand",
"word": "por mil"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "per thousand",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "promille"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "per thousand",
"word": "binde"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "promile",
"sense": "per thousand",
"word": "проміле"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"sense": "per thousand",
"word": "phần nghìn"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"sense": "per thousand",
"word": "phần ngàn"
}
],
"word": "permille"
}
Download raw JSONL data for permille meaning in English (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.