See nuptials in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "nūptiālis",
"4": "",
"5": "pertaining to marriage"
},
"expansion": "Latin nūptiālis (“pertaining to marriage”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*sneubho-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sneubho-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "noces"
},
"expansion": "French noces",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "nozze"
},
"expansion": "Italian nozze",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From nuptial, borrowed from Latin nūptiālis (“pertaining to marriage”), from nūptiae (“wedding”) (also plural only), from nūpta, from nūbō (“to marry, to take as husband”), from Proto-Indo-European *sneubho-, *snewbʰ- (“to marry, wed”). Cognate with French noces and Italian nozze.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "nuptials pl (plural only)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"nup‧tials"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Marriage",
"orig": "en:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1678, Nat[haniel] Lee, Mithridates King of Pontus, a Tragedy: […], London: […] R[obert] E[veringham] for James Magnes and Rich[ard] Bentley, […], →OCLC, Act I, scene i, page 1:",
"text": "To Night, to Night, this fatal Moment, novv / Our dreadful Father's Nuptials are preparing, / And I muſt loſe bright Monima for ever.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1712 March 7 (Gregorian calendar), [Joseph Addison; Richard Steele et al.], “MONDAY, February 25, 1711–1712”, in The Spectator, number 310; republished in Alexander Chalmers, editor, The Spectator; a New Edition, […], volume IV, New York, N.Y.: D[aniel] Appleton & Company, 1853, →OCLC, page 47:",
"text": "I hope you will not think it is any manner of disrespect to your person or merit, that the intended nuptials between us are interrupted. My father says he has a much better offer for me than you can make, and has ordered me to break off the treaty between us.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1842, Michael de Montaigne [i.e., Michel de Montaigne], [Antoine] Jay, [Abel-François] Villemain, “Of Friendship”, in [Charles] Cotton, transl., edited by William Hazlitt, The Works of Michael de Montaigne; Comprising; the Essays (Translated by Cotton); the Letters; the Journey into Germany and Italy; Now First Translated; a Life, by the Editor; Notes from All the Commentators; the Critical Opinions of Eminent Authors on Montaigne; the Élodies of MM. Jay and Villemain; a Bibliographical Notice of All the Editions; and Copious Indexes, London: John Templeman, 248, Regent Street, →OCLC, page 82, column 1:",
"text": "[O]f five talents he had, gave two and a half in marriage with an only daughter he had of his own, and two and a half in marriage with the daughter of Eudamidas, and in one and the same day solemnized both their nupitals.",
"type": "quote"
},
{
"english": "10th Turkish History Congress: Ankara, 22–26 September 1986: Reported to the Congress",
"ref": "1990, X. Türk Tarih Kongresi: Ankara, 22–26 Eylül 1986: Kongreye Sunulan Bildiriler [10th Turkish History Congress: Ankara, 22–26 September 1986: Reported to the Congress] (Türk Tarih Kurumu Yayınları [Turkish Historical Society Publications]; 9, 10a), volume 2, Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi [Turkish Historical Society Printing House], →ISBN, page 2318:",
"text": "This Sultan [Abdul Hamid II], who [Pierre] Loti always admired, had, according to the author, graciously and magnanimously permitted both women to choose their husbands. The cousins celebrated their nupitals together, and then moved into adjoining palaces which the Sultan had built for them.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2015, John Ngong Kum Ngong, “Nuptials at Vespers”, in Nuptials at Vespers & Other Strains: Poems, Mankon, Bamenda, Cameroon: Langaa Publishing & Research Common Initiative Group, →ISBN, page 7:",
"text": "We got hitched many years back / […] / The rains were severe that day / and the wild winds inclement / but the nuptials still took place.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A wedding ceremony."
],
"id": "en-nuptials-en-noun-8jYlQYl2",
"links": [
[
"wedding",
"wedding"
],
[
"ceremony",
"ceremony"
]
],
"related": [
{
"word": "nubile"
},
{
"word": "nuptial"
},
{
"word": "nuptial act"
},
{
"word": "nuptiality"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "wedding"
}
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "harsanikʻ",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"word": "հարսանիք"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"word": "häät"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "noces"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "korc̣ili",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"word": "ქორწილი"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"word": "nász"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "nozze"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "düğün",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"word": "دوگون"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "sur",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"word": "سور"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "ʼurs",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"word": "عرس"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "sur",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"word": "سور"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"tags": [
"plural"
],
"word": "zaślubiny"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ślub"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wesele"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "núpcias"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "brakosočetánije",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бракосочета́ние"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "nupcias"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bröllop"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vigsel"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnʌp.ʃəlz/"
},
{
"ipa": "/ˈnʌp.t͡ʃ(ʊ)əlz/"
},
{
"audio": "en-au-nuptials.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/En-au-nuptials.ogg/En-au-nuptials.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/En-au-nuptials.ogg"
}
],
"word": "nuptials"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "nūptiālis",
"4": "",
"5": "pertaining to marriage"
},
"expansion": "Latin nūptiālis (“pertaining to marriage”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*sneubho-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sneubho-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "noces"
},
"expansion": "French noces",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "nozze"
},
"expansion": "Italian nozze",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From nuptial, borrowed from Latin nūptiālis (“pertaining to marriage”), from nūptiae (“wedding”) (also plural only), from nūpta, from nūbō (“to marry, to take as husband”), from Proto-Indo-European *sneubho-, *snewbʰ- (“to marry, wed”). Cognate with French noces and Italian nozze.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "nuptials pl (plural only)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"nup‧tials"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "nubile"
},
{
"word": "nuptial"
},
{
"word": "nuptial act"
},
{
"word": "nuptiality"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English pluralia tantum",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"en:Marriage"
],
"examples": [
{
"ref": "1678, Nat[haniel] Lee, Mithridates King of Pontus, a Tragedy: […], London: […] R[obert] E[veringham] for James Magnes and Rich[ard] Bentley, […], →OCLC, Act I, scene i, page 1:",
"text": "To Night, to Night, this fatal Moment, novv / Our dreadful Father's Nuptials are preparing, / And I muſt loſe bright Monima for ever.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1712 March 7 (Gregorian calendar), [Joseph Addison; Richard Steele et al.], “MONDAY, February 25, 1711–1712”, in The Spectator, number 310; republished in Alexander Chalmers, editor, The Spectator; a New Edition, […], volume IV, New York, N.Y.: D[aniel] Appleton & Company, 1853, →OCLC, page 47:",
"text": "I hope you will not think it is any manner of disrespect to your person or merit, that the intended nuptials between us are interrupted. My father says he has a much better offer for me than you can make, and has ordered me to break off the treaty between us.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1842, Michael de Montaigne [i.e., Michel de Montaigne], [Antoine] Jay, [Abel-François] Villemain, “Of Friendship”, in [Charles] Cotton, transl., edited by William Hazlitt, The Works of Michael de Montaigne; Comprising; the Essays (Translated by Cotton); the Letters; the Journey into Germany and Italy; Now First Translated; a Life, by the Editor; Notes from All the Commentators; the Critical Opinions of Eminent Authors on Montaigne; the Élodies of MM. Jay and Villemain; a Bibliographical Notice of All the Editions; and Copious Indexes, London: John Templeman, 248, Regent Street, →OCLC, page 82, column 1:",
"text": "[O]f five talents he had, gave two and a half in marriage with an only daughter he had of his own, and two and a half in marriage with the daughter of Eudamidas, and in one and the same day solemnized both their nupitals.",
"type": "quote"
},
{
"english": "10th Turkish History Congress: Ankara, 22–26 September 1986: Reported to the Congress",
"ref": "1990, X. Türk Tarih Kongresi: Ankara, 22–26 Eylül 1986: Kongreye Sunulan Bildiriler [10th Turkish History Congress: Ankara, 22–26 September 1986: Reported to the Congress] (Türk Tarih Kurumu Yayınları [Turkish Historical Society Publications]; 9, 10a), volume 2, Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi [Turkish Historical Society Printing House], →ISBN, page 2318:",
"text": "This Sultan [Abdul Hamid II], who [Pierre] Loti always admired, had, according to the author, graciously and magnanimously permitted both women to choose their husbands. The cousins celebrated their nupitals together, and then moved into adjoining palaces which the Sultan had built for them.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2015, John Ngong Kum Ngong, “Nuptials at Vespers”, in Nuptials at Vespers & Other Strains: Poems, Mankon, Bamenda, Cameroon: Langaa Publishing & Research Common Initiative Group, →ISBN, page 7:",
"text": "We got hitched many years back / […] / The rains were severe that day / and the wild winds inclement / but the nuptials still took place.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A wedding ceremony."
],
"links": [
[
"wedding",
"wedding"
],
[
"ceremony",
"ceremony"
]
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnʌp.ʃəlz/"
},
{
"ipa": "/ˈnʌp.t͡ʃ(ʊ)əlz/"
},
{
"audio": "en-au-nuptials.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/En-au-nuptials.ogg/En-au-nuptials.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/En-au-nuptials.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "wedding"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "harsanikʻ",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"word": "հարսանիք"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"word": "häät"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "noces"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "korc̣ili",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"word": "ქორწილი"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"word": "nász"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "nozze"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "düğün",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"word": "دوگون"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "sur",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"word": "سور"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "ʼurs",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"word": "عرس"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "sur",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"word": "سور"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"tags": [
"plural"
],
"word": "zaślubiny"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ślub"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wesele"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "núpcias"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "brakosočetánije",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бракосочета́ние"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "nupcias"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bröllop"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "wedding ceremony — see also wedding",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vigsel"
}
],
"word": "nuptials"
}
Download raw JSONL data for nuptials meaning in English (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.