See nice guy in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "nice guys",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "nice guy (plural nice guys)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "35 39 26",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "1999, The 'Nice Guy' Syndrome, Self-Help Informational Resources, The Counseling Center for Human Development, The University of South Florida https://web.archive.org/web/19991013184527/http://usfweb.usf.edu/counsel/self-hlp/niceguy.htm\nThe nice guy, they say, finishes last. But in romantic relationships, the nice guy often isn't even in the running. […] The nice guy may have expressed an interest in dating you…. The nice guy is the person who you trust and feel comfortable with, but don't see as \"fun\" or \"challenging\" or really all that \"interesting,\" other than as a friend, of course."
},
{
"ref": "2002 May 3, Cecelia Goodnow, “What's wrong with being a nice guy? Plenty, according to a local therapist”, in Seattle Post-Intelligencer:",
"text": "\"My frustrations were pretty typical Nice Guy relationship issues,\" he says. \"Not feeling appreciated, not feeling sexually desired by my wife. I didn't feel like...I received as much as I gave.\"",
"type": "quote"
},
{
"text": "2005 September 18, \"Dirty D.\", Lost Romanticism and the Manwhore, DiaryLand, at uberfrau.diaryland.com\nNice guys are historically the grail of dating. […] As both Nora and I reminisced and compared how we were treated by the manwhore and by the nice guy, the manwhore always won out."
}
],
"glosses": [
"An inoffensive adult male who desires romantic companionship but who is too bland and uninspiring to be attractive."
],
"id": "en-nice_guy-en-noun-dL83Ua5G",
"links": [
[
"inoffensive",
"inoffensive"
],
[
"romantic",
"romantic"
],
[
"companionship",
"companionship"
],
[
"bland",
"bland"
],
[
"uninspiring",
"uninspiring"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, euphemistic) An inoffensive adult male who desires romantic companionship but who is too bland and uninspiring to be attractive."
],
"tags": [
"euphemistic",
"idiomatic"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 62 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 45 22",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 63 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 66 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 53 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 56 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 39 26",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 55 24",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Stock characters",
"orig": "en:Stock characters",
"parents": [
"Fictional characters",
"Fiction",
"Artistic works",
"Art",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2016 March 12, Suzannah Weiss, “5 Signs Of Nice Guy Syndrome”, in Bustle:",
"text": "Plenty of men will treat women kindly, but Nice Guys like to think that behaving kindly earns them a gold star. It doesn't.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A man who pretends to be kind and polite with the goal of attracting women, often becoming hostile and misogynistic when their advances are rebuffed; someone affected by nice guy syndrome."
],
"id": "en-nice_guy-en-noun-ugH953JE",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"sarcastic",
"sarcastic"
],
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"pretend",
"pretend"
],
[
"kind",
"kind"
],
[
"polite",
"polite"
],
[
"hostile",
"hostile"
],
[
"misogynistic",
"misogynistic"
],
[
"rebuff",
"rebuff"
],
[
"nice guy syndrome",
"nice guy syndrome"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet slang, sarcastic, derogatory) A man who pretends to be kind and polite with the goal of attracting women, often becoming hostile and misogynistic when their advances are rebuffed; someone affected by nice guy syndrome."
],
"tags": [
"Internet",
"derogatory",
"sarcastic"
],
"translations": [
{
"_dis1": "28 71 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "man who is unappealing to women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nice guy"
},
{
"_dis1": "28 71 1",
"alt": "いい ひと",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ii hito",
"sense": "man who is unappealing to women",
"word": "いい人"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 39 26",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "8 31 61",
"word": "nice guys finish last"
},
{
"_dis1": "8 31 61",
"word": "nice guy syndrome"
},
{
"_dis1": "8 31 61",
"word": "no more Mr Nice Guy"
}
],
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see nice, guy."
],
"id": "en-nice_guy-en-noun-DR5HsYhG",
"links": [
[
"nice",
"nice#English"
],
[
"guy",
"guy#English"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "8 31 61",
"word": "bad boy"
},
{
"_dis1": "8 31 61",
"word": "friend zone"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-nice guy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/En-au-nice_guy.ogg/En-au-nice_guy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/En-au-nice_guy.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"nice guy"
],
"word": "nice guy"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with French translations",
"Terms with Japanese translations",
"en:People",
"en:Stock characters"
],
"derived": [
{
"word": "nice guys finish last"
},
{
"word": "nice guy syndrome"
},
{
"word": "no more Mr Nice Guy"
}
],
"forms": [
{
"form": "nice guys",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "nice guy (plural nice guys)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "bad boy"
},
{
"word": "friend zone"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English euphemisms",
"English idioms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"text": "1999, The 'Nice Guy' Syndrome, Self-Help Informational Resources, The Counseling Center for Human Development, The University of South Florida https://web.archive.org/web/19991013184527/http://usfweb.usf.edu/counsel/self-hlp/niceguy.htm\nThe nice guy, they say, finishes last. But in romantic relationships, the nice guy often isn't even in the running. […] The nice guy may have expressed an interest in dating you…. The nice guy is the person who you trust and feel comfortable with, but don't see as \"fun\" or \"challenging\" or really all that \"interesting,\" other than as a friend, of course."
},
{
"ref": "2002 May 3, Cecelia Goodnow, “What's wrong with being a nice guy? Plenty, according to a local therapist”, in Seattle Post-Intelligencer:",
"text": "\"My frustrations were pretty typical Nice Guy relationship issues,\" he says. \"Not feeling appreciated, not feeling sexually desired by my wife. I didn't feel like...I received as much as I gave.\"",
"type": "quote"
},
{
"text": "2005 September 18, \"Dirty D.\", Lost Romanticism and the Manwhore, DiaryLand, at uberfrau.diaryland.com\nNice guys are historically the grail of dating. […] As both Nora and I reminisced and compared how we were treated by the manwhore and by the nice guy, the manwhore always won out."
}
],
"glosses": [
"An inoffensive adult male who desires romantic companionship but who is too bland and uninspiring to be attractive."
],
"links": [
[
"inoffensive",
"inoffensive"
],
[
"romantic",
"romantic"
],
[
"companionship",
"companionship"
],
[
"bland",
"bland"
],
[
"uninspiring",
"uninspiring"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, euphemistic) An inoffensive adult male who desires romantic companionship but who is too bland and uninspiring to be attractive."
],
"tags": [
"euphemistic",
"idiomatic"
]
},
{
"categories": [
"English derogatory terms",
"English internet slang",
"English sarcastic terms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2016 March 12, Suzannah Weiss, “5 Signs Of Nice Guy Syndrome”, in Bustle:",
"text": "Plenty of men will treat women kindly, but Nice Guys like to think that behaving kindly earns them a gold star. It doesn't.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A man who pretends to be kind and polite with the goal of attracting women, often becoming hostile and misogynistic when their advances are rebuffed; someone affected by nice guy syndrome."
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"sarcastic",
"sarcastic"
],
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"pretend",
"pretend"
],
[
"kind",
"kind"
],
[
"polite",
"polite"
],
[
"hostile",
"hostile"
],
[
"misogynistic",
"misogynistic"
],
[
"rebuff",
"rebuff"
],
[
"nice guy syndrome",
"nice guy syndrome"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet slang, sarcastic, derogatory) A man who pretends to be kind and polite with the goal of attracting women, often becoming hostile and misogynistic when their advances are rebuffed; someone affected by nice guy syndrome."
],
"tags": [
"Internet",
"derogatory",
"sarcastic"
]
},
{
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see nice, guy."
],
"links": [
[
"nice",
"nice#English"
],
[
"guy",
"guy#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-nice guy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/En-au-nice_guy.ogg/En-au-nice_guy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/En-au-nice_guy.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "man who is unappealing to women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nice guy"
},
{
"alt": "いい ひと",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ii hito",
"sense": "man who is unappealing to women",
"word": "いい人"
}
],
"wikipedia": [
"nice guy"
],
"word": "nice guy"
}
Download raw JSONL data for nice guy meaning in English (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.