See minch in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "mynche"
},
"expansion": "Middle English mynche",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "myneċen",
"4": "",
"5": "a female monk, nun"
},
"expansion": "Old English myneċen (“a female monk, nun”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*munikinnō",
"4": "",
"5": "female monk"
},
"expansion": "Proto-Germanic *munikinnō (“female monk”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "monachus",
"4": "",
"5": "monk"
},
"expansion": "Late Latin monachus (“monk”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "μοναχός",
"4": "",
"5": "hermit",
"pos": "n"
},
"expansion": "Ancient Greek μοναχός (monakhós, “hermit”, noun)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*men-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *men-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Mönchin",
"3": "",
"4": "female monk"
},
"expansion": "German Mönchin (“female monk”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English mynche, a reduced form of minchen, monchen, from Old English myneċen (“a female monk, nun”), from Proto-Germanic *munikinnō (“female monk”), from *munikaz (“monk”), from Late Latin monachus (“monk”), from Ancient Greek μοναχός (monakhós, “hermit”, noun), from μοναχός (monakhós, “single, solitary”, adjective), from μόνος (mónos, “alone”), from Proto-Indo-European *men-, *menw-, *manw- (“small, little, isolated”). Cognate with German Mönchin (“female monk”). Related also to minnow. More at monk.",
"forms": [
{
"form": "minches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "minch (plural minches)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 41 45",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 36 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 34 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 26 23",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Monasticism",
"orig": "en:Monasticism",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "mynchery"
}
],
"glosses": [
"A nun."
],
"id": "en-minch-en-noun-9dIgHpDt",
"links": [
[
"nun",
"nun"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A nun."
],
"related": [
{
"word": "minchen"
},
{
"word": "monk"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "minch"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "menchen"
},
"expansion": "Middle English menchen",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English menchen, a variant of mincen. More at mince.",
"forms": [
{
"form": "minches",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "minching",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "minched",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "minched",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "minch (third-person singular simple present minches, present participle minching, simple past and past participle minched)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "mince"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "14 41 45",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 36 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 34 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of mince."
],
"id": "en-minch-en-verb-Iy-1MLHt",
"links": [
[
"mince",
"mince#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) Alternative form of mince."
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dialectal"
]
}
],
"word": "minch"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "minches",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "minching",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "minched",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "minched",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "minch (third-person singular simple present minches, present participle minching, simple past and past participle minched)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "play truant from school",
"word": "mitch"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "14 41 45",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 36 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 34 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
166,
173
]
],
"ref": "1961, Daphne du Maurier, Castle Dor:",
"text": "William Henry opened the gates for them along the return journey, and at the lodge accepted shamefacedly a penny and a promise of the bad end little boys came to who minched from school.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of mitch (“play truant from school”)."
],
"id": "en-minch-en-verb-BrriCp83",
"links": [
[
"mitch",
"mitch#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "minch"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Late Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"en:Monasticism"
],
"derived": [
{
"word": "mynchery"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "mynche"
},
"expansion": "Middle English mynche",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "myneċen",
"4": "",
"5": "a female monk, nun"
},
"expansion": "Old English myneċen (“a female monk, nun”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*munikinnō",
"4": "",
"5": "female monk"
},
"expansion": "Proto-Germanic *munikinnō (“female monk”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "monachus",
"4": "",
"5": "monk"
},
"expansion": "Late Latin monachus (“monk”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "μοναχός",
"4": "",
"5": "hermit",
"pos": "n"
},
"expansion": "Ancient Greek μοναχός (monakhós, “hermit”, noun)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*men-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *men-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Mönchin",
"3": "",
"4": "female monk"
},
"expansion": "German Mönchin (“female monk”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English mynche, a reduced form of minchen, monchen, from Old English myneċen (“a female monk, nun”), from Proto-Germanic *munikinnō (“female monk”), from *munikaz (“monk”), from Late Latin monachus (“monk”), from Ancient Greek μοναχός (monakhós, “hermit”, noun), from μοναχός (monakhós, “single, solitary”, adjective), from μόνος (mónos, “alone”), from Proto-Indo-European *men-, *menw-, *manw- (“small, little, isolated”). Cognate with German Mönchin (“female monk”). Related also to minnow. More at monk.",
"forms": [
{
"form": "minches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "minch (plural minches)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "minchen"
},
{
"word": "monk"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"A nun."
],
"links": [
[
"nun",
"nun"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A nun."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "minch"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"en:Monasticism"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "menchen"
},
"expansion": "Middle English menchen",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English menchen, a variant of mincen. More at mince.",
"forms": [
{
"form": "minches",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "minching",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "minched",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "minched",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "minch (third-person singular simple present minches, present participle minching, simple past and past participle minched)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "mince"
}
],
"categories": [
"English dialectal terms"
],
"glosses": [
"Alternative form of mince."
],
"links": [
[
"mince",
"mince#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) Alternative form of mince."
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dialectal"
]
}
],
"word": "minch"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"en:Monasticism"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "minches",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "minching",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "minched",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "minched",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "minch (third-person singular simple present minches, present participle minching, simple past and past participle minched)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "play truant from school",
"word": "mitch"
}
],
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
166,
173
]
],
"ref": "1961, Daphne du Maurier, Castle Dor:",
"text": "William Henry opened the gates for them along the return journey, and at the lodge accepted shamefacedly a penny and a promise of the bad end little boys came to who minched from school.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of mitch (“play truant from school”)."
],
"links": [
[
"mitch",
"mitch#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "minch"
}
Download raw JSONL data for minch meaning in English (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.