See mambo in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for mambo meaning in English (9.2kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "horizontal mambo" }, { "_dis1": "0 0", "word": "mambo sauce" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ht", "3": "manbo", "4": "", "t": "voodoo priestess" }, "expansion": "Haitian Creole manbo (“voodoo priestess”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "yo", "3": "mambo", "4": "", "t": "to talk" }, "expansion": "Yoruba mambo (“to talk”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "mambo", "4": "", "t": "dance" }, "expansion": "Spanish mambo (“dance”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Haitian Creole manbo (“voodoo priestess”) (ultimately from Yoruba mambo (“to talk”)), in later senses via Cuban Spanish mambo (“dance”).", "forms": [ { "form": "mambos", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "mamboes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~", "2": "s", "3": "mamboes" }, "expansion": "mambo (countable and uncountable, plural mambos or mamboes)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "45 51 4", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "84 10 6", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Voodoo", "orig": "en:Voodoo", "parents": [ "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1985, Wade Davis, The Serpent and the Rainbow, Simon & Schuster, page 47", "text": "The mambo next presented a container of water to the cardinal points, then poured libations to the centerpost of the peristyle, the axis along which the spirits were to enter.", "type": "quotation" }, { "ref": "1995, Karen McCarthy Brown, in Cosentino (ed.), Sacred Arts of Haitian Vodou, South Sea International Press 1998, p. 219", "text": "The manbo showed her how to take small handfuls of liquid and spread it on her skin always moving in the upward direction." }, { "ref": "May 2018, Kyrah Malika Daniels, Whiteness in the Ancestral Waters: Race, Religion, and Conversion within North American Buddhism and Haitian Vodou, The Journal of Interreligious Studies, Issue 23", "text": "In the 1950s, Ukrainian American filmmaker Maya Deren traveled to Haiti and became initiated as a manbo (priestess) in Haitian Vodou." } ], "glosses": [ "A voodoo priestess (in Haiti)" ], "id": "en-mambo-en-noun-oxh36EJz", "links": [ [ "voodoo", "voodoo" ], [ "priestess", "priestess" ], [ "Haiti", "Haiti" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "93 7", "sense": "voodoo priestess", "word": "manbo" } ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ { "_dis": "45 51 4", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 59 4", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 52 21", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Dances", "orig": "en:Dances", "parents": [ "Dance", "Art", "Recreation", "Culture", "Human activity", "Society", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 79 0", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Musical genres", "orig": "en:Musical genres", "parents": [ "Genres", "Music", "Entertainment", "Art", "Sound", "Culture", "Energy", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A Latin-American musical genre, adapted from rumba, originating from Cuba in the 1940s, or a dance or rhythm of this genre." ], "id": "en-mambo-en-noun-OeqnIFCo", "links": [ [ "rumba", "rumba" ], [ "Cuba", "Cuba" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "20 80", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "mambū", "sense": "Latin American music genre", "tags": [ "masculine" ], "word": "مَامْبُو" }, { "_dis1": "20 80", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "mambo", "sense": "Latin American music genre", "word": "մամբո" }, { "_dis1": "20 80", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "maan⁶ po¹", "sense": "Latin American music genre", "word": "曼波" }, { "_dis1": "20 80", "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "bàn-boh", "sense": "Latin American music genre", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "曼波" }, { "_dis1": "20 80", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "mànbō", "sense": "Latin American music genre", "word": "曼波" }, { "_dis1": "20 80", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "Latin American music genre", "word": "mambo" }, { "_dis1": "20 80", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "Latin American music genre", "tags": [ "masculine" ], "word": "mambo" }, { "_dis1": "20 80", "code": "de", "lang": "German", "sense": "Latin American music genre", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mambo" }, { "_dis1": "20 80", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "mámpo", "sense": "Latin American music genre", "tags": [ "neuter" ], "word": "μάμπο" }, { "_dis1": "20 80", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "mambo", "sense": "Latin American music genre", "word": "मम्बो" }, { "_dis1": "20 80", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "maimbo", "sense": "Latin American music genre", "word": "मैम्बो" }, { "_dis1": "20 80", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "Latin American music genre", "tags": [ "masculine" ], "word": "mambo" }, { "_dis1": "20 80", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "manbo", "sense": "Latin American music genre", "word": "マンボ" }, { "_dis1": "20 80", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "mambo", "sense": "Latin American music genre", "word": "맘보" }, { "_dis1": "20 80", "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "māmbo", "sense": "Latin American music genre", "tags": [ "neuter" ], "word": "माम्बो" }, { "_dis1": "20 80", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "Latin American music genre", "tags": [ "masculine" ], "word": "mambo" }, { "_dis1": "20 80", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "mámbo", "sense": "Latin American music genre", "tags": [ "neuter" ], "word": "ма́мбо" }, { "_dis1": "20 80", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "Latin American music genre", "tags": [ "masculine" ], "word": "mambo" }, { "_dis1": "20 80", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "Latin American music genre", "tags": [ "common-gender" ], "word": "mambo" }, { "_dis1": "20 80", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "maem-boh", "sense": "Latin American music genre", "word": "แมมโบ" }, { "_dis1": "20 80", "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "maimbo", "sense": "Latin American music genre", "word": "میمبو" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmæmbəʊ/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈmɑmboʊ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-æmbəʊ" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mambo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mambo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mambo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mambo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mambo.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" }, { "enpr": "ʹmäm-bō", "tags": [ "General-American" ] } ], "wikipedia": [ "mambo" ], "word": "mambo" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ht", "3": "manbo", "4": "", "t": "voodoo priestess" }, "expansion": "Haitian Creole manbo (“voodoo priestess”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "yo", "3": "mambo", "4": "", "t": "to talk" }, "expansion": "Yoruba mambo (“to talk”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "mambo", "4": "", "t": "dance" }, "expansion": "Spanish mambo (“dance”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Haitian Creole manbo (“voodoo priestess”) (ultimately from Yoruba mambo (“to talk”)), in later senses via Cuban Spanish mambo (“dance”).", "forms": [ { "form": "mambos", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mamboing", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "mamboed", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "mamboed", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "mambo (third-person singular simple present mambos, present participle mamboing, simple past and past participle mamboed)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "To perform this dance." ], "id": "en-mambo-en-verb-2HagDhSD", "raw_glosses": [ "(intransitive) To perform this dance." ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmæmbəʊ/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈmɑmboʊ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-æmbəʊ" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mambo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mambo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mambo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mambo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mambo.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" }, { "enpr": "ʹmäm-bō", "tags": [ "General-American" ] } ], "wikipedia": [ "mambo" ], "word": "mambo" }
{ "categories": [ "English 2-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Haitian Creole", "English terms derived from Spanish", "English terms derived from Yoruba", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English uncountable nouns", "English verbs", "Rhymes:English/æmbəʊ", "Rhymes:English/æmbəʊ/2 syllables", "en:Dances", "en:Musical genres", "en:Voodoo" ], "derived": [ { "word": "horizontal mambo" }, { "word": "mambo sauce" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ht", "3": "manbo", "4": "", "t": "voodoo priestess" }, "expansion": "Haitian Creole manbo (“voodoo priestess”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "yo", "3": "mambo", "4": "", "t": "to talk" }, "expansion": "Yoruba mambo (“to talk”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "mambo", "4": "", "t": "dance" }, "expansion": "Spanish mambo (“dance”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Haitian Creole manbo (“voodoo priestess”) (ultimately from Yoruba mambo (“to talk”)), in later senses via Cuban Spanish mambo (“dance”).", "forms": [ { "form": "mambos", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "mamboes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~", "2": "s", "3": "mamboes" }, "expansion": "mambo (countable and uncountable, plural mambos or mamboes)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "1985, Wade Davis, The Serpent and the Rainbow, Simon & Schuster, page 47", "text": "The mambo next presented a container of water to the cardinal points, then poured libations to the centerpost of the peristyle, the axis along which the spirits were to enter.", "type": "quotation" }, { "ref": "1995, Karen McCarthy Brown, in Cosentino (ed.), Sacred Arts of Haitian Vodou, South Sea International Press 1998, p. 219", "text": "The manbo showed her how to take small handfuls of liquid and spread it on her skin always moving in the upward direction." }, { "ref": "May 2018, Kyrah Malika Daniels, Whiteness in the Ancestral Waters: Race, Religion, and Conversion within North American Buddhism and Haitian Vodou, The Journal of Interreligious Studies, Issue 23", "text": "In the 1950s, Ukrainian American filmmaker Maya Deren traveled to Haiti and became initiated as a manbo (priestess) in Haitian Vodou." } ], "glosses": [ "A voodoo priestess (in Haiti)" ], "links": [ [ "voodoo", "voodoo" ], [ "priestess", "priestess" ], [ "Haiti", "Haiti" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "glosses": [ "A Latin-American musical genre, adapted from rumba, originating from Cuba in the 1940s, or a dance or rhythm of this genre." ], "links": [ [ "rumba", "rumba" ], [ "Cuba", "Cuba" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmæmbəʊ/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈmɑmboʊ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-æmbəʊ" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mambo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mambo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mambo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mambo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mambo.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" }, { "enpr": "ʹmäm-bō", "tags": [ "General-American" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "voodoo priestess", "word": "manbo" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "mambū", "sense": "Latin American music genre", "tags": [ "masculine" ], "word": "مَامْبُو" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "mambo", "sense": "Latin American music genre", "word": "մամբո" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "maan⁶ po¹", "sense": "Latin American music genre", "word": "曼波" }, { "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "bàn-boh", "sense": "Latin American music genre", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "曼波" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "mànbō", "sense": "Latin American music genre", "word": "曼波" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "Latin American music genre", "word": "mambo" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "Latin American music genre", "tags": [ "masculine" ], "word": "mambo" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "Latin American music genre", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mambo" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "mámpo", "sense": "Latin American music genre", "tags": [ "neuter" ], "word": "μάμπο" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "mambo", "sense": "Latin American music genre", "word": "मम्बो" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "maimbo", "sense": "Latin American music genre", "word": "मैम्बो" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "Latin American music genre", "tags": [ "masculine" ], "word": "mambo" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "manbo", "sense": "Latin American music genre", "word": "マンボ" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "mambo", "sense": "Latin American music genre", "word": "맘보" }, { "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "māmbo", "sense": "Latin American music genre", "tags": [ "neuter" ], "word": "माम्बो" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "Latin American music genre", "tags": [ "masculine" ], "word": "mambo" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "mámbo", "sense": "Latin American music genre", "tags": [ "neuter" ], "word": "ма́мбо" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "Latin American music genre", "tags": [ "masculine" ], "word": "mambo" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "Latin American music genre", "tags": [ "common-gender" ], "word": "mambo" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "maem-boh", "sense": "Latin American music genre", "word": "แมมโบ" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "maimbo", "sense": "Latin American music genre", "word": "میمبو" } ], "wikipedia": [ "mambo" ], "word": "mambo" } { "categories": [ "English 2-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Haitian Creole", "English terms derived from Spanish", "English terms derived from Yoruba", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English uncountable nouns", "English verbs", "Rhymes:English/æmbəʊ", "Rhymes:English/æmbəʊ/2 syllables", "en:Dances", "en:Musical genres", "en:Voodoo" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ht", "3": "manbo", "4": "", "t": "voodoo priestess" }, "expansion": "Haitian Creole manbo (“voodoo priestess”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "yo", "3": "mambo", "4": "", "t": "to talk" }, "expansion": "Yoruba mambo (“to talk”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "mambo", "4": "", "t": "dance" }, "expansion": "Spanish mambo (“dance”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Haitian Creole manbo (“voodoo priestess”) (ultimately from Yoruba mambo (“to talk”)), in later senses via Cuban Spanish mambo (“dance”).", "forms": [ { "form": "mambos", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mamboing", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "mamboed", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "mamboed", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "mambo (third-person singular simple present mambos, present participle mamboing, simple past and past participle mamboed)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English intransitive verbs" ], "glosses": [ "To perform this dance." ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To perform this dance." ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmæmbəʊ/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈmɑmboʊ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-æmbəʊ" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mambo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mambo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mambo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mambo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mambo.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" }, { "enpr": "ʹmäm-bō", "tags": [ "General-American" ] } ], "wikipedia": [ "mambo" ], "word": "mambo" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.