See make a spectacle of oneself in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "makes a spectacle of oneself",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "making a spectacle of oneself",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "made a spectacle of oneself",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "made a spectacle of oneself",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "make<,,made> a spectacle of oneself"
},
"expansion": "make a spectacle of oneself (third-person singular simple present makes a spectacle of oneself, present participle making a spectacle of oneself, simple past and past participle made a spectacle of oneself)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hakka translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hokkien translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "She had far too much to drink and made a spectacle of herself by flirting with everyone.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To embarrass oneself or others in public."
],
"id": "en-make_a_spectacle_of_oneself-en-verb-P-8FiOJU",
"links": [
[
"embarrass",
"embarrass"
],
[
"others",
"others"
],
[
"public",
"public"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, originally US) To embarrass oneself or others in public."
],
"related": [
{
"word": "make a scene"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "make a fool of oneself"
},
{
"tags": [
"UK"
],
"word": "make an exhibition of oneself"
},
{
"tags": [
"Ireland"
],
"word": "make a show of oneself"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "stavam za smjah",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "ставам за смях"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izlagam se",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "излагам се"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "fer un espectacle"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "ceot¹ joeng⁴ soeng³",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "出洋相"
},
{
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"roman": "cud⁵ yong² xiong⁴",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "出洋相"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "chhut-iông-siòng / chhut-iâng-siàng",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "出洋相"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chū yángxiàng",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "出洋相"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "een belachelijk figuur slaan"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "zichzelf voor gek zetten"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "munata itsensä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "se donner en spectacle"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "s’offrir en spectacle"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "se couvrir de ridicule"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "montar un espectáculo"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "face-lo ridículo"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "poñerse en ridículo"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "pórse en ridículo"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "sich zum Affen machen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "sich zum Narren machen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "sich lächerlich machen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "eine lächerliche Figur abgeben"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "unangenehm auffallen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "sich blamieren"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "nevetségessé teszi magát"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "dare spettacolo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "farsi ridere dietro"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "rendersi ridicolo"
},
{
"alt": "はじをさらす",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "haji o sarasu",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "恥をさらす"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "robić z siebie widowisko"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zrobić z siebie widowisko"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "fazer um papelão"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "passar ridículo"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "dar vexame"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "pagar mico"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sdélatʹ iz sebjá posméšišče",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "сде́лать из себя́ посме́шище"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "délatʹ iz sebjá posméšišče",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "де́лать из себя́ посме́шище"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pozóritʹsja",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "позо́риться"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "hacer el ridículo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "dar la nota"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "göra bort sig"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-make a spectacle of oneself.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/En-au-make_a_spectacle_of_oneself.ogg/En-au-make_a_spectacle_of_oneself.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/En-au-make_a_spectacle_of_oneself.ogg"
}
],
"word": "make a spectacle of oneself"
}
{
"forms": [
{
"form": "makes a spectacle of oneself",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "making a spectacle of oneself",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "made a spectacle of oneself",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "made a spectacle of oneself",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "make<,,made> a spectacle of oneself"
},
"expansion": "make a spectacle of oneself (third-person singular simple present makes a spectacle of oneself, present participle making a spectacle of oneself, simple past and past participle made a spectacle of oneself)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "make a scene"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"American English",
"Cantonese terms with redundant transliterations",
"English entries with incorrect language header",
"English idioms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English terms with usage examples",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hakka translations",
"Terms with Hokkien translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"examples": [
{
"text": "She had far too much to drink and made a spectacle of herself by flirting with everyone.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To embarrass oneself or others in public."
],
"links": [
[
"embarrass",
"embarrass"
],
[
"others",
"others"
],
[
"public",
"public"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, originally US) To embarrass oneself or others in public."
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-make a spectacle of oneself.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/En-au-make_a_spectacle_of_oneself.ogg/En-au-make_a_spectacle_of_oneself.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/En-au-make_a_spectacle_of_oneself.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "make a fool of oneself"
},
{
"tags": [
"UK"
],
"word": "make an exhibition of oneself"
},
{
"tags": [
"Ireland"
],
"word": "make a show of oneself"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "stavam za smjah",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "ставам за смях"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izlagam se",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "излагам се"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "fer un espectacle"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "ceot¹ joeng⁴ soeng³",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "出洋相"
},
{
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"roman": "cud⁵ yong² xiong⁴",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "出洋相"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "chhut-iông-siòng / chhut-iâng-siàng",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "出洋相"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chū yángxiàng",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "出洋相"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "een belachelijk figuur slaan"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "zichzelf voor gek zetten"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "munata itsensä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "se donner en spectacle"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "s’offrir en spectacle"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "se couvrir de ridicule"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "montar un espectáculo"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "face-lo ridículo"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "poñerse en ridículo"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "pórse en ridículo"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "sich zum Affen machen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "sich zum Narren machen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "sich lächerlich machen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "eine lächerliche Figur abgeben"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "unangenehm auffallen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "sich blamieren"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "nevetségessé teszi magát"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "dare spettacolo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "farsi ridere dietro"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "rendersi ridicolo"
},
{
"alt": "はじをさらす",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "haji o sarasu",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "恥をさらす"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "robić z siebie widowisko"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zrobić z siebie widowisko"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "fazer um papelão"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "passar ridículo"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "dar vexame"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "pagar mico"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sdélatʹ iz sebjá posméšišče",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "сде́лать из себя́ посме́шище"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "délatʹ iz sebjá posméšišče",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "де́лать из себя́ посме́шище"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pozóritʹsja",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "позо́риться"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "hacer el ridículo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "dar la nota"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "To embarrass oneself or others in public",
"word": "göra bort sig"
}
],
"word": "make a spectacle of oneself"
}
Download raw JSONL data for make a spectacle of oneself meaning in English (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.