"make a hash of" meaning in English

See make a hash of in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: makes a hash of [present, singular, third-person], making a hash of [participle, present], made a hash of [participle, past], made a hash of [past]
Head templates: {{en-verb|make<,,made> a hash of}} make a hash of (third-person singular simple present makes a hash of, present participle making a hash of, simple past and past participle made a hash of)
  1. to do badly, particularly to make a mess while doing. Synonyms: mess up, muck up, stuff up, make a mess of, make a Horlicks of, screw up [vulgar], cock up, fuck up, balls up, bugger up
    Sense id: en-make_a_hash_of-en-verb-nNITHCeW Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "makes a hash of",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "making a hash of",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "made a hash of",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "made a hash of",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "make<,,made> a hash of"
      },
      "expansion": "make a hash of (third-person singular simple present makes a hash of, present participle making a hash of, simple past and past participle made a hash of)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I generally make a hash of talking to boys I like; it's so frustrating.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Pouring drinks is one thing I always make a hash of, so please help yourselves.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1881–1882, Robert Louis Stevenson, Treasure Island, London; Paris: Cassell & Company, published 14 November 1883, →OCLC:",
          "text": "First, you’ve made a hash of this cruise — you’ll be a bold man to say no to that. Second, you let the enemy out o’ this here trap for nothing.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1919, W[illiam] Somerset Maugham, “chapter 12”, in The Moon and Sixpence, [New York, N.Y.]: Grosset & Dunlap Publishers […], →OCLC:",
          "text": "\"Of course a miracle may happen, and you may be a great painter, but you must confess the chances are a million to one against it. It'll be an awful sell if at the end you have to acknowledge you've made a hash of it.\"",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2013 December 26, Phil McNulty, BBC Sport:",
          "text": "City's victory was secured in first-half injury time when Liverpool goalkeeper Simon Mignolet made a hash of his attempt to keep out Alvaro Negredo's chip, ensuring Manuel Pellegrini's side kept their flawless home league record.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to do badly, particularly to make a mess while doing."
      ],
      "id": "en-make_a_hash_of-en-verb-nNITHCeW",
      "links": [
        [
          "do",
          "do"
        ],
        [
          "bad",
          "bad"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "mess",
          "mess"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mess up"
        },
        {
          "word": "muck up"
        },
        {
          "word": "stuff up"
        },
        {
          "word": "make a mess of"
        },
        {
          "word": "make a Horlicks of"
        },
        {
          "tags": [
            "vulgar"
          ],
          "word": "screw up"
        },
        {
          "word": "cock up"
        },
        {
          "word": "fuck up"
        },
        {
          "word": "balls up"
        },
        {
          "word": "bugger up"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "make a hash of"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "makes a hash of",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "making a hash of",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "made a hash of",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "made a hash of",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "make<,,made> a hash of"
      },
      "expansion": "make a hash of (third-person singular simple present makes a hash of, present participle making a hash of, simple past and past participle made a hash of)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples",
        "English verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I generally make a hash of talking to boys I like; it's so frustrating.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Pouring drinks is one thing I always make a hash of, so please help yourselves.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1881–1882, Robert Louis Stevenson, Treasure Island, London; Paris: Cassell & Company, published 14 November 1883, →OCLC:",
          "text": "First, you’ve made a hash of this cruise — you’ll be a bold man to say no to that. Second, you let the enemy out o’ this here trap for nothing.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1919, W[illiam] Somerset Maugham, “chapter 12”, in The Moon and Sixpence, [New York, N.Y.]: Grosset & Dunlap Publishers […], →OCLC:",
          "text": "\"Of course a miracle may happen, and you may be a great painter, but you must confess the chances are a million to one against it. It'll be an awful sell if at the end you have to acknowledge you've made a hash of it.\"",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2013 December 26, Phil McNulty, BBC Sport:",
          "text": "City's victory was secured in first-half injury time when Liverpool goalkeeper Simon Mignolet made a hash of his attempt to keep out Alvaro Negredo's chip, ensuring Manuel Pellegrini's side kept their flawless home league record.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to do badly, particularly to make a mess while doing."
      ],
      "links": [
        [
          "do",
          "do"
        ],
        [
          "bad",
          "bad"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "mess",
          "mess"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mess up"
    },
    {
      "word": "muck up"
    },
    {
      "word": "stuff up"
    },
    {
      "word": "make a mess of"
    },
    {
      "word": "make a Horlicks of"
    },
    {
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "screw up"
    },
    {
      "word": "cock up"
    },
    {
      "word": "fuck up"
    },
    {
      "word": "balls up"
    },
    {
      "word": "bugger up"
    }
  ],
  "word": "make a hash of"
}

Download raw JSONL data for make a hash of meaning in English (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.