See irrevocable in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "irrévocable"
},
"expansion": "Middle French irrévocable",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "irrevocabilis"
},
"expansion": "Latin irrevocabilis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ir-",
"3": "revoke",
"4": "-able"
},
"expansion": "ir- + revoke + -able",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Middle French irrévocable, from Latin irrevocabilis; equivalent to ir- + revoke + -able.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "irrevocable (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with ir-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -able",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Manx translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1598–1600 (date written), William Shakespeare, “As You Like It”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene iii]:",
"text": "Firm and irrevocable is my doom\nWhich I have pass'd upon her; she is banish'd.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1749, Henry Fielding, The History of Tom Jones, a Foundling:",
"text": "I have talked thus to you, child, not to insult you for what is past and irrevocable, but to caution and strengthen you for the future.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1846 October 1 – 1848 April 1, Charles Dickens, chapter 61, in Dombey and Son, London: Bradbury and Evans, […], published 1848, →OCLC:",
"text": "On each face, wonder and fear were painted vividly; each so still and silent, looking at the other over the black gulf of the irrevocable past.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005 April 28, Samuel Abt, “Cycling: Cipo retires. Definitely. Absolutely. Yes. Probably”, in New York Times, retrieved 2014-04-27:",
"text": "Once again, Mario Cipollini has announced his definite, absolute, unswerving and irrevocable decision to retire, and this time he means it. Probably.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Unable to be retracted or reversed; final."
],
"id": "en-irrevocable-en-adj-nDe4qHBp",
"links": [
[
"retract",
"retract"
],
[
"reverse",
"reverse"
],
[
"final",
"final"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "qaytarılmaz"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezvǎzvraten",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "безвъзвратен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "okončatelen",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "окончателен"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "irrevocable"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "不可撤销的"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "neodvolatelný"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "uigenkaldelig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "onherroepelijk"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "nerevokebla"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "peruuttamaton"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "irrévocable"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "irréversible"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "irréfragable"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šeucvleli",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "შეუცვლელი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šeukcevadi",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "შეუქცევადი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "unwiderruflich"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ametáklitos",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "αμετάκλητος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "visszavonhatatlan"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "megmásíthatatlan"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "megfellebbezhetetlen"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "irrevocabile"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "torikaeshi no tsukanai",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "取り返しのつかない"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "neuchaghlaaee"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "nieodwołalny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "irrevocável"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neizménnyj",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "неизме́нный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neobratimyj",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "необратимый"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "irrevocable"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "oåterkallelig"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bezpovorotnyj",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "безповоротний"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nevidklyčnyj",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "невідкличний"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nezminnyj",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "незмінний"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bezvidklýčnyj",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "безвідкли́чний"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪˈɹɛvəkəb(ə)l/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ɪɹɪˈvəʊkəb(ə)l/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ɪˈɹɛvəkəb(ə)l/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ɪɹəˈvoʊkəb(ə)l/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ɪɹiˈvoʊkəb(ə)l/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "irrevocable"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "irrévocable"
},
"expansion": "Middle French irrévocable",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "irrevocabilis"
},
"expansion": "Latin irrevocabilis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ir-",
"3": "revoke",
"4": "-able"
},
"expansion": "ir- + revoke + -able",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Middle French irrévocable, from Latin irrevocabilis; equivalent to ir- + revoke + -able.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "irrevocable (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Middle French",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle French",
"English terms prefixed with ir-",
"English terms suffixed with -able",
"English terms with quotations",
"English uncomparable adjectives",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1598–1600 (date written), William Shakespeare, “As You Like It”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene iii]:",
"text": "Firm and irrevocable is my doom\nWhich I have pass'd upon her; she is banish'd.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1749, Henry Fielding, The History of Tom Jones, a Foundling:",
"text": "I have talked thus to you, child, not to insult you for what is past and irrevocable, but to caution and strengthen you for the future.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1846 October 1 – 1848 April 1, Charles Dickens, chapter 61, in Dombey and Son, London: Bradbury and Evans, […], published 1848, →OCLC:",
"text": "On each face, wonder and fear were painted vividly; each so still and silent, looking at the other over the black gulf of the irrevocable past.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005 April 28, Samuel Abt, “Cycling: Cipo retires. Definitely. Absolutely. Yes. Probably”, in New York Times, retrieved 2014-04-27:",
"text": "Once again, Mario Cipollini has announced his definite, absolute, unswerving and irrevocable decision to retire, and this time he means it. Probably.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Unable to be retracted or reversed; final."
],
"links": [
[
"retract",
"retract"
],
[
"reverse",
"reverse"
],
[
"final",
"final"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪˈɹɛvəkəb(ə)l/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ɪɹɪˈvəʊkəb(ə)l/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ɪˈɹɛvəkəb(ə)l/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ɪɹəˈvoʊkəb(ə)l/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ɪɹiˈvoʊkəb(ə)l/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "qaytarılmaz"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezvǎzvraten",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "безвъзвратен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "okončatelen",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "окончателен"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "irrevocable"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "不可撤销的"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "neodvolatelný"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "uigenkaldelig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "onherroepelijk"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "nerevokebla"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "peruuttamaton"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "irrévocable"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "irréversible"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "irréfragable"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šeucvleli",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "შეუცვლელი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šeukcevadi",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "შეუქცევადი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "unwiderruflich"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ametáklitos",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "αμετάκλητος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "visszavonhatatlan"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "megmásíthatatlan"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "megfellebbezhetetlen"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "irrevocabile"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "torikaeshi no tsukanai",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "取り返しのつかない"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "neuchaghlaaee"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "nieodwołalny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "irrevocável"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neizménnyj",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "неизме́нный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neobratimyj",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "необратимый"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "irrevocable"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "oåterkallelig"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bezpovorotnyj",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "безповоротний"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nevidklyčnyj",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "невідкличний"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nezminnyj",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "незмінний"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bezvidklýčnyj",
"sense": "unable to be retracted or reversed",
"word": "безвідкли́чний"
}
],
"word": "irrevocable"
}
Download raw JSONL data for irrevocable meaning in English (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.