"imago" meaning in English

See imago in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɪˈmeɪɡəʊ/ [Received-Pronunciation], /ɪˈmɑːɡəʊ/ [Received-Pronunciation], /ɪˈmeɪɡoʊ/ [General-American], /ɪˈmɑɡoʊ/ [General-American] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-imago.wav , LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-imago2.wav Forms: imagines [plural], imagos [plural], imagoes [plural]
Etymology: From Latin imāgō. Doublet of image. Etymology templates: {{bor|en|la|imāgō}} Latin imāgō, {{doublet|en|image}} Doublet of image Head templates: {{en-noun|imagines|s|es}} imago (plural imagines or imagos or imagoes)
  1. (entomology) The final developmental stage of an insect after undergoing metamorphosis. Categories (topical): Entomology Translations (development stage of an insect): 成蟲 (Chinese Mandarin), 成虫 (chéngchóng) (Chinese Mandarin), dospělec [masculine] (Czech), imago [neuter] (Czech), imago (Finnish), Vollkerf [masculine] (German), iomágó [masculine] (Irish), imago [masculine] (Italian), 成虫 (seichū) (alt: せいちゅう) (Japanese), имаго (imago) (Kazakh), imago [neuter] (Polish), има́го (imágo) [indeclinable, neuter] (Russian), imago [common-gender] (Swedish)
    Sense id: en-imago-en-noun-ma8fRByA Categories (other): Terms with Mandarin translations Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 47 53 Topics: biology, entomology, natural-sciences Disambiguation of 'development stage of an insect': 100 0
  2. (psychology) An idealised concept of a loved one, formed in childhood and retained unconsciously into adult life, the basis for the psychological formation of personality archetypes. Categories (topical): Psychology
    Sense id: en-imago-en-noun-6WugvUet Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Terms with Czech translations, Terms with Finnish translations, Terms with German translations, Terms with Irish translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Kazakh translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Polish translations, Terms with Russian translations, Terms with Swedish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 44 56 Disambiguation of Entries with translation boxes: 36 64 Disambiguation of Terms with Czech translations: 27 73 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 24 76 Disambiguation of Terms with German translations: 37 63 Disambiguation of Terms with Irish translations: 28 72 Disambiguation of Terms with Italian translations: 35 65 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 35 65 Disambiguation of Terms with Kazakh translations: 22 78 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 47 53 Disambiguation of Terms with Polish translations: 25 75 Disambiguation of Terms with Russian translations: 35 65 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 24 76 Topics: human-sciences, psychology, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: imago clipeata, imagology

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "imago clipeata"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "imagology"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "imāgō"
      },
      "expansion": "Latin imāgō",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "image"
      },
      "expansion": "Doublet of image",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin imāgō. Doublet of image.",
  "forms": [
    {
      "form": "imagines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imagos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imagoes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "imagines",
        "2": "s",
        "3": "es"
      },
      "expansion": "imago (plural imagines or imagos or imagoes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Entomology",
          "orig": "en:Entomology",
          "parents": [
            "Arthropodology",
            "Zoology",
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1973, Patrick O'Brian, HMS Surprise:",
          "text": "‘But still,’ he said to himself, drawing the metamorphoses of a red admiral, egg, caterpillar, chrysalis and imago on his pad, ‘what shall I say to him when we meet?’",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The final developmental stage of an insect after undergoing metamorphosis."
      ],
      "id": "en-imago-en-noun-ma8fRByA",
      "links": [
        [
          "entomology",
          "entomology"
        ],
        [
          "insect",
          "insect"
        ],
        [
          "metamorphosis",
          "metamorphosis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(entomology) The final developmental stage of an insect after undergoing metamorphosis."
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "entomology",
        "natural-sciences"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "development stage of an insect",
          "word": "成蟲"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "chéngchóng",
          "sense": "development stage of an insect",
          "word": "成虫"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "development stage of an insect",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "dospělec"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "development stage of an insect",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "imago"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "development stage of an insect",
          "word": "imago"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "development stage of an insect",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Vollkerf"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "development stage of an insect",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "iomágó"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "development stage of an insect",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "imago"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "alt": "せいちゅう",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "seichū",
          "sense": "development stage of an insect",
          "word": "成虫"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "kk",
          "lang": "Kazakh",
          "roman": "imago",
          "sense": "development stage of an insect",
          "word": "имаго"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "development stage of an insect",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "imago"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "imágo",
          "sense": "development stage of an insect",
          "tags": [
            "indeclinable",
            "neuter"
          ],
          "word": "има́го"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "development stage of an insect",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "imago"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Psychology",
          "orig": "en:Psychology",
          "parents": [
            "Social sciences",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kazakh translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An idealised concept of a loved one, formed in childhood and retained unconsciously into adult life, the basis for the psychological formation of personality archetypes."
      ],
      "id": "en-imago-en-noun-6WugvUet",
      "links": [
        [
          "psychology",
          "psychology"
        ],
        [
          "childhood",
          "childhood"
        ],
        [
          "unconsciously",
          "unconscious"
        ],
        [
          "adult",
          "adult"
        ],
        [
          "basis",
          "basis"
        ],
        [
          "formation",
          "formation"
        ],
        [
          "personality",
          "personality"
        ],
        [
          "archetypes",
          "archetype"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(psychology) An idealised concept of a loved one, formed in childhood and retained unconsciously into adult life, the basis for the psychological formation of personality archetypes."
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "psychology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪˈmeɪɡəʊ/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɪˈmɑːɡəʊ/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-imago.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-imago.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-imago.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-imago.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-imago.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-imago2.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-imago2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-imago2.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-imago2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-imago2.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɪˈmeɪɡoʊ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɪˈmɑɡoʊ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    }
  ],
  "word": "imago"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English doublets",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English nouns with irregular plurals",
    "English terms borrowed from Latin",
    "English terms derived from Latin",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 12 entries",
    "Pages with entries",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Kazakh translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Swedish translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "imago clipeata"
    },
    {
      "word": "imagology"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "imāgō"
      },
      "expansion": "Latin imāgō",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "image"
      },
      "expansion": "Doublet of image",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin imāgō. Doublet of image.",
  "forms": [
    {
      "form": "imagines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imagos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imagoes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "imagines",
        "2": "s",
        "3": "es"
      },
      "expansion": "imago (plural imagines or imagos or imagoes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "en:Entomology"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1973, Patrick O'Brian, HMS Surprise:",
          "text": "‘But still,’ he said to himself, drawing the metamorphoses of a red admiral, egg, caterpillar, chrysalis and imago on his pad, ‘what shall I say to him when we meet?’",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The final developmental stage of an insect after undergoing metamorphosis."
      ],
      "links": [
        [
          "entomology",
          "entomology"
        ],
        [
          "insect",
          "insect"
        ],
        [
          "metamorphosis",
          "metamorphosis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(entomology) The final developmental stage of an insect after undergoing metamorphosis."
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "entomology",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Psychology"
      ],
      "glosses": [
        "An idealised concept of a loved one, formed in childhood and retained unconsciously into adult life, the basis for the psychological formation of personality archetypes."
      ],
      "links": [
        [
          "psychology",
          "psychology"
        ],
        [
          "childhood",
          "childhood"
        ],
        [
          "unconsciously",
          "unconscious"
        ],
        [
          "adult",
          "adult"
        ],
        [
          "basis",
          "basis"
        ],
        [
          "formation",
          "formation"
        ],
        [
          "personality",
          "personality"
        ],
        [
          "archetypes",
          "archetype"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(psychology) An idealised concept of a loved one, formed in childhood and retained unconsciously into adult life, the basis for the psychological formation of personality archetypes."
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "psychology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪˈmeɪɡəʊ/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɪˈmɑːɡəʊ/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-imago.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-imago.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-imago.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-imago.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-imago.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-imago2.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-imago2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-imago2.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-imago2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-imago2.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɪˈmeɪɡoʊ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɪˈmɑɡoʊ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "development stage of an insect",
      "word": "成蟲"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "chéngchóng",
      "sense": "development stage of an insect",
      "word": "成虫"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "development stage of an insect",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dospělec"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "development stage of an insect",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "imago"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "development stage of an insect",
      "word": "imago"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "development stage of an insect",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vollkerf"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "development stage of an insect",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iomágó"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "development stage of an insect",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "imago"
    },
    {
      "alt": "せいちゅう",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "seichū",
      "sense": "development stage of an insect",
      "word": "成虫"
    },
    {
      "code": "kk",
      "lang": "Kazakh",
      "roman": "imago",
      "sense": "development stage of an insect",
      "word": "имаго"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "development stage of an insect",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "imago"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "imágo",
      "sense": "development stage of an insect",
      "tags": [
        "indeclinable",
        "neuter"
      ],
      "word": "има́го"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "development stage of an insect",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "imago"
    }
  ],
  "word": "imago"
}

Download raw JSONL data for imago meaning in English (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.