See hypochondriasis in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "NL.",
"3": "-"
},
"expansion": "New Latin",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hypochondrium<alt:hypochondr(ium)>",
"3": "-iasis",
"nocap": "1"
},
"expansion": "by surface analysis, hypochondr(ium) + -iasis",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From New Latin; by surface analysis, hypochondr(ium) + -iasis. See also hypochondria, hypochondrium, and Wikipedia at hypochondriasis § Etymology.",
"forms": [
{
"form": "hypochondriases",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "hypochondriases"
},
"expansion": "hypochondriasis (countable and uncountable, plural hypochondriases)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -iasis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bashkir translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kyrgyz translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Medicine",
"orig": "en:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
78
]
],
"ref": "2022, American Psychiatric Association, DSM-5-TR: Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fifth Edition, Text Revision, American Psychiatric Association, →ISBN, page 1463:",
"text": "Most individuals who previously would have been diagnosed with hypochondriasis in DSM-IV [1994] (preoccupation with having a serious disease based on the individual’s misinterpretation of bodily symptoms) are now classified as having somatic symptom disorder; however, in one-third of cases, the diagnosis of illness anxiety disorder applies instead.",
"type": "quote"
},
{
"text": "Near-synonym: hypochondria"
}
],
"glosses": [
"A mental disorder (in some classifications of such disorders, including ICD-11) that is characterized by excessive fear of or preoccupation with a serious illness, despite medical testing and reassurance to the contrary."
],
"id": "en-hypochondriasis-en-noun-EaIiDzZu",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) A mental disorder (in some classifications of such disorders, including ICD-11) that is characterized by excessive fear of or preoccupation with a serious illness, despite medical testing and reassurance to the contrary."
],
"related": [
{
"word": "hyperchondria"
},
{
"word": "hypochondria"
},
{
"word": "hypochondriac"
},
{
"word": "hypochondriacal"
},
{
"word": "hypochondrium"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
],
"translations": [
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "ipoxondriya",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"word": "ипохондрия"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yíbìngzhèng",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"word": "疑病症"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yíbìngxìng shénjīngzhèng",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"word": "疑病性神經症 /疑病性神经症"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hypochondrie"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"word": "hypochondrie"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"word": "hipoĥondrio"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"word": "hypokondria"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"word": "hypocondrie"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hypochondrie"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hipukhóndria",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "היפוכונדריה"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"word": "hipokondrio"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hipeacoindriáis"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ipocondria"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "ipoxondriä",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"word": "ипохондрия"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "ipohondriya",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"word": "ипохондрия"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hipocondria"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ipoxóndrija",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ипохо́ндрия"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"word": "hipohondrija"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hipocondría"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"word": "hypokondri"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"word": "โรคคิดว่าตนป่วย"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"word": "hipokondriya"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"word": "hüpogon"
}
],
"wikipedia": [
"DSM-5#DSM-5-TR",
"Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders",
"ICD-11",
"hypochondriasis",
"hypochondriasis#Etymology",
"illness anxiety disorder",
"somatic symptom disorder"
]
}
],
"word": "hypochondriasis"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "NL.",
"3": "-"
},
"expansion": "New Latin",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hypochondrium<alt:hypochondr(ium)>",
"3": "-iasis",
"nocap": "1"
},
"expansion": "by surface analysis, hypochondr(ium) + -iasis",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From New Latin; by surface analysis, hypochondr(ium) + -iasis. See also hypochondria, hypochondrium, and Wikipedia at hypochondriasis § Etymology.",
"forms": [
{
"form": "hypochondriases",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "hypochondriases"
},
"expansion": "hypochondriasis (countable and uncountable, plural hypochondriases)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "hyperchondria"
},
{
"word": "hypochondria"
},
{
"word": "hypochondriac"
},
{
"word": "hypochondriacal"
},
{
"word": "hypochondrium"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English links with manual fragments",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms derived from New Latin",
"English terms suffixed with -iasis",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bashkir translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Kyrgyz translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Volapük translations",
"en:Medicine"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
78
]
],
"ref": "2022, American Psychiatric Association, DSM-5-TR: Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fifth Edition, Text Revision, American Psychiatric Association, →ISBN, page 1463:",
"text": "Most individuals who previously would have been diagnosed with hypochondriasis in DSM-IV [1994] (preoccupation with having a serious disease based on the individual’s misinterpretation of bodily symptoms) are now classified as having somatic symptom disorder; however, in one-third of cases, the diagnosis of illness anxiety disorder applies instead.",
"type": "quote"
},
{
"text": "Near-synonym: hypochondria"
}
],
"glosses": [
"A mental disorder (in some classifications of such disorders, including ICD-11) that is characterized by excessive fear of or preoccupation with a serious illness, despite medical testing and reassurance to the contrary."
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) A mental disorder (in some classifications of such disorders, including ICD-11) that is characterized by excessive fear of or preoccupation with a serious illness, despite medical testing and reassurance to the contrary."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
],
"wikipedia": [
"DSM-5#DSM-5-TR",
"Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders",
"ICD-11",
"hypochondriasis",
"hypochondriasis#Etymology",
"illness anxiety disorder",
"somatic symptom disorder"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "ipoxondriya",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"word": "ипохондрия"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yíbìngzhèng",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"word": "疑病症"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yíbìngxìng shénjīngzhèng",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"word": "疑病性神經症 /疑病性神经症"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hypochondrie"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"word": "hypochondrie"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"word": "hipoĥondrio"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"word": "hypokondria"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"word": "hypocondrie"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hypochondrie"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hipukhóndria",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "היפוכונדריה"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"word": "hipokondrio"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hipeacoindriáis"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ipocondria"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "ipoxondriä",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"word": "ипохондрия"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "ipohondriya",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"word": "ипохондрия"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hipocondria"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ipoxóndrija",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ипохо́ндрия"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"word": "hipohondrija"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hipocondría"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"word": "hypokondri"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"word": "โรคคิดว่าตนป่วย"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"word": "hipokondriya"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "excessive fear of or preoccupation with a serious illness",
"word": "hüpogon"
}
],
"word": "hypochondriasis"
}
Download raw JSONL data for hypochondriasis meaning in English (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-24 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.