See how dare you in All languages combined, or Wiktionary
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Central Kurdish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "how very dare you"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"text": "How dare you accuse me like that!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to express indignation and shock at another person's actions."
],
"id": "en-how_dare_you-en-intj-JL6RD8tN",
"links": [
[
"indignation",
"indignation#English"
],
[
"shock",
"shock#English"
],
[
"action",
"action#English"
]
],
"related": [
{
"word": "how dare someone"
}
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"informal",
"singular"
],
"word": "comment oses-tu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"formal",
"plural",
"singular"
],
"word": "comment osez-vous"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"informal",
"singular"
],
"word": "hogy merészelsz"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"formal",
"singular"
],
"word": "hogy merészel"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"informal",
"plural"
],
"word": "hogy merészeltek"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"formal",
"plural"
],
"word": "hogy merészelnek"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"formal",
"singular"
],
"word": "come si permette"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"informal",
"singular"
],
"word": "come ti permetti"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"plural"
],
"word": "come vi permettete"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"formal",
"singular"
],
"word": "come osa"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"informal",
"singular"
],
"word": "come osi"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"plural"
],
"word": "come osate"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"formal",
"singular"
],
"word": "non si vergogna"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"informal",
"singular"
],
"word": "non ti vergogni"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"plural"
],
"word": "non vi vergognate"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "dono tsura sagete",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "どの面下げて"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "yoku mo sonna koto o",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"word": "よくもそんなことを"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"lang_code": "ckb",
"roman": "çon ewêrî",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"word": "چۆن ئەوێری"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"singular"
],
"word": "jak śmiesz"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"plural"
],
"word": "jak śmiecie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"singular"
],
"word": "como ousa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"plural"
],
"word": "como ousam"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"word": "onde já se viu"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"informal",
"singular"
],
"word": "cómo te atreves"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"informal",
"singular"
],
"word": "cómo se atreve"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"plural"
],
"word": "cómo se atreven"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-how dare you.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-how_dare_you.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-how_dare_you.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-how_dare_you.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-how_dare_you.wav.ogg"
}
],
"word": "how dare you"
}
{
"derived": [
{
"word": "how very dare you"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"related": [
{
"word": "how dare someone"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English interjections",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English terms with usage examples",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Central Kurdish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"text": "How dare you accuse me like that!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to express indignation and shock at another person's actions."
],
"links": [
[
"indignation",
"indignation#English"
],
[
"shock",
"shock#English"
],
[
"action",
"action#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-how dare you.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-how_dare_you.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-how_dare_you.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-how_dare_you.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-how_dare_you.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"informal",
"singular"
],
"word": "comment oses-tu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"formal",
"plural",
"singular"
],
"word": "comment osez-vous"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"informal",
"singular"
],
"word": "hogy merészelsz"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"formal",
"singular"
],
"word": "hogy merészel"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"informal",
"plural"
],
"word": "hogy merészeltek"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"formal",
"plural"
],
"word": "hogy merészelnek"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"formal",
"singular"
],
"word": "come si permette"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"informal",
"singular"
],
"word": "come ti permetti"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"plural"
],
"word": "come vi permettete"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"formal",
"singular"
],
"word": "come osa"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"informal",
"singular"
],
"word": "come osi"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"plural"
],
"word": "come osate"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"formal",
"singular"
],
"word": "non si vergogna"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"informal",
"singular"
],
"word": "non ti vergogni"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"plural"
],
"word": "non vi vergognate"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "dono tsura sagete",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "どの面下げて"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "yoku mo sonna koto o",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"word": "よくもそんなことを"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"lang_code": "ckb",
"roman": "çon ewêrî",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"word": "چۆن ئەوێری"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"singular"
],
"word": "jak śmiesz"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"plural"
],
"word": "jak śmiecie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"singular"
],
"word": "como ousa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"plural"
],
"word": "como ousam"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"word": "onde já se viu"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"informal",
"singular"
],
"word": "cómo te atreves"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"informal",
"singular"
],
"word": "cómo se atreve"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "used to express indignation and shock at another person's action",
"tags": [
"plural"
],
"word": "cómo se atreven"
}
],
"word": "how dare you"
}
Download raw JSONL data for how dare you meaning in English (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-15 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.