See high tide in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "high tides",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "high tide (countable and uncountable, plural high tides)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "low tide"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "36 4 44 10 7",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 31 34 6 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 43 12 4 3",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Tides",
"orig": "en:Tides",
"parents": [
"Gravity",
"Periodic occurrences",
"Acceleration",
"Astrophysics",
"Mechanics",
"Time",
"Physics",
"Astronomy",
"All topics",
"Sciences",
"Space",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The natural tide at its highest level for a particular tidal cycle at a certain place."
],
"id": "en-high_tide-en-noun-LgX5vSTc",
"links": [
[
"tide",
"tide"
],
[
"tidal",
"tidal"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "flood tide"
},
{
"word": "rising tide"
},
{
"_dis1": "85 15 0 0 0",
"word": "hightide"
},
{
"_dis1": "85 15 0 0 0",
"word": "high-tide"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "prylíŭ",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прылі́ў"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "bcl",
"lang": "Bikol Central",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "taob"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prilív",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прили́в"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plenamar"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marea alta"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gāocháo",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "高潮"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "příliv"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "flod"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "højvande"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hoog tij"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hoog water"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hoogwater"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "vloed"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "alta tajdo"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "tõus"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "korkeavesi"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "vuoksi"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marée haute"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mer haute"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pleine mer"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marea alta"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marea chea"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "preamar"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "maɣali c̣q̇ali",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "მაღალი წყალი"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mokceva",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "მოქცევა"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "zɣvis mokcevis umaɣlesi c̣erṭili",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "ზღვის მოქცევის უმაღლესი წერტილი"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "c̣q̇lis umaɣlesi done mokcevisas",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "წყლის უმაღლესი დონე მოქცევისას"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Flut"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hochwasser"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "plimmyrída",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πλημμυρίδα"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "dagály"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flóð"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "ilo",
"lang": "Ilocano",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "panagadalem ti baybay"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "ilo",
"lang": "Ilocano",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "atab"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lán mara"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taoide lán"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barr taoide"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ionradh ard"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alta marea"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acqua alta"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"alt": "こうちょう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kōchō",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "高潮"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"alt": "まんちょう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "manchō",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "満潮"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"alt": "みちしお",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "michishio",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "満ち潮"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"alt": "高潮",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gojo",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "고조"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"alt": "滿潮",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "manjo",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "만조"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "plíma",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пли́ма"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "príliv",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "при́лив"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "tai pari"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"Jersey",
"masculine"
],
"word": "haut dg'ieau"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flo"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "høyvann"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "høgvann"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "høgvatn"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "høyvatn"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flod"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "høgvatn"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"alt": "みちす",
"code": "ryu",
"lang": "Okinawan",
"roman": "michisu",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "満潮"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"alt": "みちしゅ",
"code": "ryu",
"lang": "Okinawan",
"roman": "michishu",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "満潮"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "mehkešand",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "مهکشند"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przypływ"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "maré alta"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maree înaltă"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prilív",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прили́в"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "polovódʹje",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "полово́дье"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "naivýsšij úrovenʹ prilíva",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "наивы́сший у́ровень прили́ва"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muir-làn"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "làn-mara"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "плима"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "прилив"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "plima"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "priliv"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "príliv"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plima"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "ksc",
"lang": "Southern Kalinga",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "lumina"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marea alta"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "pleamar"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plenamar"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "högvatten"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "flod"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "taog"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "taib"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "taeb"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "laki ng tubig"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "tpi",
"lang": "Tok Pisin",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "haiwara"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "prylýv",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прили́в"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "penllanw"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"code": "yag",
"lang": "Yámana",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "yaraku"
},
{
"_dis1": "72 25 1 1 1",
"alt": "んてぃす",
"code": "yoi",
"lang": "Yonaguni",
"roman": "ntisu",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "満潮"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 31 34 6 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 43 12 4 3",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Tides",
"orig": "en:Tides",
"parents": [
"Gravity",
"Periodic occurrences",
"Acceleration",
"Astrophysics",
"Mechanics",
"Time",
"Physics",
"Astronomy",
"All topics",
"Sciences",
"Space",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The time of day when the sea has risen to its highest level."
],
"id": "en-high_tide-en-noun-zmcJcl6y",
"links": [
[
"sea",
"sea"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 94 1 0 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doba f přílivu"
},
{
"_dis1": "5 94 1 0 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "flod"
},
{
"_dis1": "5 94 1 0 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "højvande"
},
{
"_dis1": "5 94 1 0 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hoog tij"
},
{
"_dis1": "5 94 1 0 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hoog water"
},
{
"_dis1": "5 94 1 0 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hoogwater"
},
{
"_dis1": "5 94 1 0 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"word": "korkeavesi"
},
{
"_dis1": "5 94 1 0 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"word": "vuoksi"
},
{
"_dis1": "5 94 1 0 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mer haute"
},
{
"_dis1": "5 94 1 0 1",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "zɣvis maksimaluri mokceva",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"word": "ზღვის მაქსიმალური მოქცევა"
},
{
"_dis1": "5 94 1 0 1",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "zɣvis maksimaluri mokcevis ṗeriodi",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"word": "ზღვის მაქსიმალური მოქცევის პერიოდი"
},
{
"_dis1": "5 94 1 0 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"word": "dagály"
},
{
"_dis1": "5 94 1 0 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "plíma",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пли́ма"
},
{
"_dis1": "5 94 1 0 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "príliv",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "при́лив"
},
{
"_dis1": "5 94 1 0 1",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "flotid"
},
{
"_dis1": "5 94 1 0 1",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "høyvann"
},
{
"_dis1": "5 94 1 0 1",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "høgvann"
},
{
"_dis1": "5 94 1 0 1",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "høgvatn"
},
{
"_dis1": "5 94 1 0 1",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "høyvatn"
},
{
"_dis1": "5 94 1 0 1",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flodtid"
},
{
"_dis1": "5 94 1 0 1",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "høgvatn"
},
{
"_dis1": "5 94 1 0 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prilív",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прили́в"
},
{
"_dis1": "5 94 1 0 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "polovódʹje",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "полово́дье"
},
{
"_dis1": "5 94 1 0 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "naivýsšij úrovenʹ prilíva",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "наивы́сший у́ровень прили́ва"
},
{
"_dis1": "5 94 1 0 1",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muir-làn"
},
{
"_dis1": "5 94 1 0 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pleamar"
},
{
"_dis1": "5 94 1 0 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marea alta"
},
{
"_dis1": "5 94 1 0 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plenamar"
},
{
"_dis1": "5 94 1 0 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "flod"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 4 44 10 7",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 9 50 5 5",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 5 46 6 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 4 55 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 5 47 14 6",
"kind": "other",
"name": "Southern Kalinga terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 8 48 9 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 9 48 9 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 5 57 6 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bikol Central translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 8 47 9 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 8 48 9 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 7 45 12 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 5 61 5 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 9 53 8 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 7 54 7 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 8 48 9 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 8 48 9 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 8 53 7 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 8 48 9 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 31 34 6 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 9 48 8 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 7 45 22 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 6 42 22 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 8 48 9 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 9 48 8 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ilocano translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 8 48 9 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 7 54 7 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 7 54 7 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 8 48 9 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 8 48 9 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 7 46 14 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 8 48 9 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 8 48 9 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 9 46 10 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 3 64 3 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 9 48 8 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Okinawan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 8 48 9 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 10 49 8 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 8 46 8 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 8 48 9 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 7 54 7 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 9 48 9 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 9 48 9 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 8 48 9 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 8 48 9 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 9 47 8 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Southern Kalinga translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 6 61 5 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 7 50 8 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 8 48 9 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 2 82 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tok Pisin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 8 48 9 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 8 55 7 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 7 54 7 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yonaguni translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 6 48 8 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yámana translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 0 58 0 1",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nature",
"orig": "en:Nature",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 43 12 4 3",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Tides",
"orig": "en:Tides",
"parents": [
"Gravity",
"Periodic occurrences",
"Acceleration",
"Astrophysics",
"Mechanics",
"Time",
"Physics",
"Astronomy",
"All topics",
"Sciences",
"Space",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A climax, culminating point or phase."
],
"id": "en-high_tide-en-noun-50HWhMzp",
"links": [
[
"climax",
"climax"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) A climax, culminating point or phase."
],
"tags": [
"countable",
"figuratively",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 1 92 4 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "climax, culminating point or phase",
"word": "climax"
},
{
"_dis1": "2 1 92 4 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "climax, culminating point or phase",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hoogtij"
},
{
"_dis1": "2 1 92 4 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "climax, culminating point or phase",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hoogtepunt"
},
{
"_dis1": "2 1 92 4 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "climax, culminating point or phase",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przypływ"
},
{
"_dis1": "2 1 92 4 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kulʹminacija",
"sense": "climax, culminating point or phase",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кульминация"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 2 36 45 2",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Menstruation",
"orig": "en:Menstruation",
"parents": [
"Body",
"Gynaecology",
"All topics",
"Female",
"Medicine",
"Fundamental",
"Gender",
"Biology",
"Healthcare",
"Psychology",
"Sociology",
"Sciences",
"Health",
"Social sciences",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2006 Mar. 3, Graham Linehan, The IT Crowd, Season 1, Episode 6",
"text": "Do you not like Aunt Irma? I've got an aunt like that.\nIt's my term for... my time of the month.\nWhat time of the month? The weekend?\nNo... you know, it... it's high tide.\nBut we're not on the coast."
}
],
"glosses": [
"Synonym of menstruation"
],
"id": "en-high_tide-en-noun-dNMJCH-~",
"links": [
[
"menstruation",
"menstruation#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(euphemistic) Synonym of menstruation"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "menstruation"
}
],
"tags": [
"countable",
"euphemistic",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"A great festival."
],
"id": "en-high_tide-en-noun-uIM~PPl7",
"links": [
[
"festival",
"festival"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, rare) A great festival."
],
"tags": [
"countable",
"obsolete",
"rare",
"uncountable"
]
}
],
"word": "high tide"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for review of Albanian translations",
"Requests for review of Dutch translations",
"Southern Kalinga terms in nonstandard scripts",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bikol Central translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ilocano translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Okinawan translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Southern Kalinga translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Tok Pisin translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Welsh translations",
"Terms with Yonaguni translations",
"Terms with Yámana translations",
"en:Menstruation",
"en:Nature",
"en:Tides"
],
"forms": [
{
"form": "high tides",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "high tide (countable and uncountable, plural high tides)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "low tide"
}
],
"glosses": [
"The natural tide at its highest level for a particular tidal cycle at a certain place."
],
"links": [
[
"tide",
"tide"
],
[
"tidal",
"tidal"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "flood tide"
},
{
"word": "rising tide"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"The time of day when the sea has risen to its highest level."
],
"links": [
[
"sea",
"sea"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"A climax, culminating point or phase."
],
"links": [
[
"climax",
"climax"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) A climax, culminating point or phase."
],
"tags": [
"countable",
"figuratively",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English euphemisms"
],
"examples": [
{
"ref": "2006 Mar. 3, Graham Linehan, The IT Crowd, Season 1, Episode 6",
"text": "Do you not like Aunt Irma? I've got an aunt like that.\nIt's my term for... my time of the month.\nWhat time of the month? The weekend?\nNo... you know, it... it's high tide.\nBut we're not on the coast."
}
],
"glosses": [
"Synonym of menstruation"
],
"links": [
[
"menstruation",
"menstruation#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(euphemistic) Synonym of menstruation"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "menstruation"
}
],
"tags": [
"countable",
"euphemistic",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with rare senses"
],
"glosses": [
"A great festival."
],
"links": [
[
"festival",
"festival"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, rare) A great festival."
],
"tags": [
"countable",
"obsolete",
"rare",
"uncountable"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hightide"
},
{
"word": "high-tide"
}
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "prylíŭ",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прылі́ў"
},
{
"code": "bcl",
"lang": "Bikol Central",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "taob"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prilív",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прили́в"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plenamar"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marea alta"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gāocháo",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "高潮"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "příliv"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "flod"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "højvande"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hoog tij"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hoog water"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hoogwater"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "vloed"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "alta tajdo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "tõus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "korkeavesi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "vuoksi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marée haute"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mer haute"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pleine mer"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marea alta"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marea chea"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "preamar"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "maɣali c̣q̇ali",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "მაღალი წყალი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mokceva",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "მოქცევა"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "zɣvis mokcevis umaɣlesi c̣erṭili",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "ზღვის მოქცევის უმაღლესი წერტილი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "c̣q̇lis umaɣlesi done mokcevisas",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "წყლის უმაღლესი დონე მოქცევისას"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Flut"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hochwasser"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "plimmyrída",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πλημμυρίδα"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "dagály"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flóð"
},
{
"code": "ilo",
"lang": "Ilocano",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "panagadalem ti baybay"
},
{
"code": "ilo",
"lang": "Ilocano",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "atab"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lán mara"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taoide lán"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barr taoide"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ionradh ard"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alta marea"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acqua alta"
},
{
"alt": "こうちょう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kōchō",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "高潮"
},
{
"alt": "まんちょう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "manchō",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "満潮"
},
{
"alt": "みちしお",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "michishio",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "満ち潮"
},
{
"alt": "高潮",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gojo",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "고조"
},
{
"alt": "滿潮",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "manjo",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "만조"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "plíma",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пли́ма"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "príliv",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "при́лив"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "tai pari"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"Jersey",
"masculine"
],
"word": "haut dg'ieau"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flo"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "høyvann"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "høgvann"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "høgvatn"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "høyvatn"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flod"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "høgvatn"
},
{
"alt": "みちす",
"code": "ryu",
"lang": "Okinawan",
"roman": "michisu",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "満潮"
},
{
"alt": "みちしゅ",
"code": "ryu",
"lang": "Okinawan",
"roman": "michishu",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "満潮"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "mehkešand",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "مهکشند"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przypływ"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "maré alta"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maree înaltă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prilív",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прили́в"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "polovódʹje",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "полово́дье"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "naivýsšij úrovenʹ prilíva",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "наивы́сший у́ровень прили́ва"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muir-làn"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "làn-mara"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "плима"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "прилив"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "plima"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "priliv"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "príliv"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plima"
},
{
"code": "ksc",
"lang": "Southern Kalinga",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "lumina"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marea alta"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "pleamar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plenamar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "högvatten"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "flod"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "taog"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "taib"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "taeb"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "laki ng tubig"
},
{
"code": "tpi",
"lang": "Tok Pisin",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "haiwara"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "prylýv",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прили́в"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "penllanw"
},
{
"code": "yag",
"lang": "Yámana",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "yaraku"
},
{
"alt": "んてぃす",
"code": "yoi",
"lang": "Yonaguni",
"roman": "ntisu",
"sense": "the natural tide at its highest level",
"word": "満潮"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doba f přílivu"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "flod"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "højvande"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hoog tij"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hoog water"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hoogwater"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"word": "korkeavesi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"word": "vuoksi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mer haute"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "zɣvis maksimaluri mokceva",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"word": "ზღვის მაქსიმალური მოქცევა"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "zɣvis maksimaluri mokcevis ṗeriodi",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"word": "ზღვის მაქსიმალური მოქცევის პერიოდი"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"word": "dagály"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "plíma",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пли́ма"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "príliv",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "при́лив"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "flotid"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "høyvann"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "høgvann"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "høgvatn"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "høyvatn"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flodtid"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "høgvatn"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prilív",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прили́в"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "polovódʹje",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "полово́дье"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "naivýsšij úrovenʹ prilíva",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "наивы́сший у́ровень прили́ва"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muir-làn"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pleamar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marea alta"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plenamar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the time of day when the sea has risen to its highest level",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "flod"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "climax, culminating point or phase",
"word": "climax"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "climax, culminating point or phase",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hoogtij"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "climax, culminating point or phase",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hoogtepunt"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "climax, culminating point or phase",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przypływ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kulʹminacija",
"sense": "climax, culminating point or phase",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кульминация"
}
],
"word": "high tide"
}
Download raw JSONL data for high tide meaning in English (20.6kB)
{
"called_from": "page/2386",
"msg": "inconsistent language codes nn vs nb in translation item: 't' {1: 'nb', 2: 'høgvatn', 3: 'n'}",
"path": [
"high tide",
"t"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "high tide",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.