See hermetically in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hermetically seal"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hermetically sealed"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hermetic",
"3": "ally"
},
"expansion": "hermetic + -ally",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From hermetic + -ally.",
"forms": [
{
"form": "more hermetically",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most hermetically",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hermetically (comparative more hermetically, superlative most hermetically)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "live under a rock"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ally",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Luxembourgish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "a hermetically sealed jar; they hermetically seal the jars",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"In a hermetic way.",
"With a hermetic seal; so as to be airtight."
],
"id": "en-hermetically-en-adv-en:in_an_airtight_way__literally",
"links": [
[
"hermetic",
"hermetic#Adjective"
],
[
"hermetic seal",
"hermetic seal"
],
[
"airtight",
"airtight"
]
],
"senseid": [
"en:in an airtight way, literally"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "living hermetically",
"type": "example"
},
{
"ref": "2001, Timothy J. Lenz, James K. McDowell, “Knowledge management for the strategic design and manufacture of polymer composite products”, in Rajkumar Roy, editor, Industrial Knowledge Management: A Micro-Level Approach, →ISBN, page 379:",
"text": "Too often, this interchange of knowledge is thwarted, one way or another: the entropic leanings of the workplace foster hermetically isolated patterns of behavior.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2025 February 20, John McWhorter, “How ‘Woke’ Became the ‘Woke Right’ (and Why It Shouldn’t Surprise Anyone)”, in New York Times:",
"text": "This was partly because of the fact that race issues were so contentious in the late 2010s, but anyone who thinks race wasn’t being discussed hotly in the late 1980s either wasn’t there or was living quite hermetically. The more important difference was social media, which propagates and even transforms terms more rapidly than broadcasting and print.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"In a hermetic way.",
"In an isolated manner."
],
"id": "en-hermetically-en-adv-en:isolatedly",
"links": [
[
"hermetic",
"hermetic#Adjective"
],
[
"isolated",
"isolated#Adjective"
]
],
"senseid": [
"en:isolatedly"
],
"synonyms": [
{
"word": "isolatedly"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɚˈmɛt.ɪk(.ə)li/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[hɚˈmɛɾ.ɪk(.ə)li]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Qwertygiy-hermetically.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1860_%28eng%29-Qwertygiy-hermetically.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Qwertygiy-hermetically.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1860_%28eng%29-Qwertygiy-hermetically.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Qwertygiy-hermetically.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "plǎtno",
"sense": "hermetically",
"word": "плътно"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "hermetično",
"sense": "hermetically",
"word": "херметично"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "hermetically",
"word": "hermèticament"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "hermetically",
"word": "hermeticky"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "hermetically",
"word": "õhutihedalt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "hermetically",
"word": "õhukindlalt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "hermetically",
"word": "hermeettisesti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "hermetically",
"word": "ilmatiiviisti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "hermetically",
"word": "hermétiquement"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "hermeṭulad",
"sense": "hermetically",
"word": "ჰერმეტულად"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "hermetically",
"word": "hermetisch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ermitiká",
"sense": "hermetically",
"word": "ερμητικά"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "hermetically",
"word": "légmentesen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "hermetically",
"word": "hermetikusan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "hermetically",
"word": "hermetike"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "hermetically",
"word": "ermeticamente"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "hermetically",
"word": "hermetesch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "hermetically",
"word": "hermetisk"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "hermetically",
"word": "hermetisk"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "hermetically",
"word": "ermeticament"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "hermetically",
"word": "hermetycznie"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "hermetically",
"word": "hermeticamente"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "germetično",
"sense": "hermetically",
"word": "герметично"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "hermetically",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "хермѐтично"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "hermetically",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "хермѐтички"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "hermetically",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "hermètično"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "hermetically",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "hermètički"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "hermetically",
"word": "herméticamente"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "hermetically",
"word": "hermetiskt"
}
],
"word": "hermetically"
}
{
"categories": [
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms suffixed with -ally",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Luxembourgish translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"derived": [
{
"word": "hermetically seal"
},
{
"word": "hermetically sealed"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hermetic",
"3": "ally"
},
"expansion": "hermetic + -ally",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From hermetic + -ally.",
"forms": [
{
"form": "more hermetically",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most hermetically",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hermetically (comparative more hermetically, superlative most hermetically)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "live under a rock"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with collocations"
],
"examples": [
{
"text": "a hermetically sealed jar; they hermetically seal the jars",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"In a hermetic way.",
"With a hermetic seal; so as to be airtight."
],
"links": [
[
"hermetic",
"hermetic#Adjective"
],
[
"hermetic seal",
"hermetic seal"
],
[
"airtight",
"airtight"
]
],
"senseid": [
"en:in an airtight way, literally"
]
},
{
"categories": [
"English terms with collocations",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"text": "living hermetically",
"type": "example"
},
{
"ref": "2001, Timothy J. Lenz, James K. McDowell, “Knowledge management for the strategic design and manufacture of polymer composite products”, in Rajkumar Roy, editor, Industrial Knowledge Management: A Micro-Level Approach, →ISBN, page 379:",
"text": "Too often, this interchange of knowledge is thwarted, one way or another: the entropic leanings of the workplace foster hermetically isolated patterns of behavior.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2025 February 20, John McWhorter, “How ‘Woke’ Became the ‘Woke Right’ (and Why It Shouldn’t Surprise Anyone)”, in New York Times:",
"text": "This was partly because of the fact that race issues were so contentious in the late 2010s, but anyone who thinks race wasn’t being discussed hotly in the late 1980s either wasn’t there or was living quite hermetically. The more important difference was social media, which propagates and even transforms terms more rapidly than broadcasting and print.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"In a hermetic way.",
"In an isolated manner."
],
"links": [
[
"hermetic",
"hermetic#Adjective"
],
[
"isolated",
"isolated#Adjective"
]
],
"senseid": [
"en:isolatedly"
],
"synonyms": [
{
"word": "isolatedly"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɚˈmɛt.ɪk(.ə)li/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[hɚˈmɛɾ.ɪk(.ə)li]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Qwertygiy-hermetically.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1860_%28eng%29-Qwertygiy-hermetically.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Qwertygiy-hermetically.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1860_%28eng%29-Qwertygiy-hermetically.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Qwertygiy-hermetically.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "plǎtno",
"sense": "hermetically",
"word": "плътно"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "hermetično",
"sense": "hermetically",
"word": "херметично"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "hermetically",
"word": "hermèticament"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "hermetically",
"word": "hermeticky"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "hermetically",
"word": "õhutihedalt"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "hermetically",
"word": "õhukindlalt"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "hermetically",
"word": "hermeettisesti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "hermetically",
"word": "ilmatiiviisti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "hermetically",
"word": "hermétiquement"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "hermeṭulad",
"sense": "hermetically",
"word": "ჰერმეტულად"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "hermetically",
"word": "hermetisch"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ermitiká",
"sense": "hermetically",
"word": "ερμητικά"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "hermetically",
"word": "légmentesen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "hermetically",
"word": "hermetikusan"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "hermetically",
"word": "hermetike"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "hermetically",
"word": "ermeticamente"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "hermetically",
"word": "hermetesch"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "hermetically",
"word": "hermetisk"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "hermetically",
"word": "hermetisk"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "hermetically",
"word": "ermeticament"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "hermetically",
"word": "hermetycznie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "hermetically",
"word": "hermeticamente"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "germetično",
"sense": "hermetically",
"word": "герметично"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "hermetically",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "хермѐтично"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "hermetically",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "хермѐтички"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "hermetically",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "hermètično"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "hermetically",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "hermètički"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "hermetically",
"word": "herméticamente"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "hermetically",
"word": "hermetiskt"
}
],
"word": "hermetically"
}
Download raw JSONL data for hermetically meaning in English (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.