"hentaigana" meaning in English

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ja",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Japanese",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "変%体%仮%名",
        "2": "へん%たい%が%な"
      },
      "expansion": "変(へん)体(たい)仮(が)名(な) (hentaigana)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Japanese 変(へん)体(たい)仮(が)名(な) (hentaigana).",
  "forms": [
    {
      "form": "hentaigana",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hentaigana"
      },
      "expansion": "hentaigana (plural hentaigana)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1985, Earl Miner, Hiroko Odagiri, Robert E. Morrell, The Princeton Companion to Classical Japanese Literature, Princeton University Press,, →ISBN, page 281:",
          "text": "Modern hiragana is a descendant of various earlier versions now usually called hentaigana.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A character belonging to obsolete, now non-standard hiragana."
      ],
      "id": "en-hentaigana-en-noun-m0ETcygD",
      "links": [
        [
          "character",
          "character"
        ],
        [
          "obsolete",
          "obsolete"
        ],
        [
          "non-standard",
          "non-standard"
        ],
        [
          "hiragana",
          "hiragana"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "hiragana"
        },
        {
          "word": "katakana"
        },
        {
          "word": "man'yōgana"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "(Japanese) a variant form of a hiragana or katakana character",
          "word": "變體假名"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "biàntǐ jiǎmíng",
          "sense": "(Japanese) a variant form of a hiragana or katakana character",
          "word": "变体假名"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "(Japanese) a variant form of a hiragana or katakana character",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "hentaigana"
        },
        {
          "alt": "へんたいがな",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "hentaigana",
          "sense": "(Japanese) a variant form of a hiragana or katakana character",
          "word": "変体仮名"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "hentaigana",
          "sense": "(Japanese) a variant form of a hiragana or katakana character",
          "word": "헨타이가나"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "xɛntájgána",
          "sense": "(Japanese) a variant form of a hiragana or katakana character",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "хэнта́йга́на"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-ɑːnə"
    }
  ],
  "word": "hentaigana"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ja",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Japanese",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "変%体%仮%名",
        "2": "へん%たい%が%な"
      },
      "expansion": "変(へん)体(たい)仮(が)名(な) (hentaigana)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Japanese 変(へん)体(たい)仮(が)名(な) (hentaigana).",
  "forms": [
    {
      "form": "hentaigana",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hentaigana"
      },
      "expansion": "hentaigana (plural hentaigana)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "hiragana"
    },
    {
      "word": "katakana"
    },
    {
      "word": "man'yōgana"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English indeclinable nouns",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English nouns with irregular plurals",
        "English terms borrowed from Japanese",
        "English terms derived from Japanese",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 2 entries",
        "Rhymes:English/ɑːnə",
        "Rhymes:English/ɑːnə/4 syllables",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Russian translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1985, Earl Miner, Hiroko Odagiri, Robert E. Morrell, The Princeton Companion to Classical Japanese Literature, Princeton University Press,, →ISBN, page 281:",
          "text": "Modern hiragana is a descendant of various earlier versions now usually called hentaigana.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A character belonging to obsolete, now non-standard hiragana."
      ],
      "links": [
        [
          "character",
          "character"
        ],
        [
          "obsolete",
          "obsolete"
        ],
        [
          "non-standard",
          "non-standard"
        ],
        [
          "hiragana",
          "hiragana"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-ɑːnə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "(Japanese) a variant form of a hiragana or katakana character",
      "word": "變體假名"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "biàntǐ jiǎmíng",
      "sense": "(Japanese) a variant form of a hiragana or katakana character",
      "word": "变体假名"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "(Japanese) a variant form of a hiragana or katakana character",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hentaigana"
    },
    {
      "alt": "へんたいがな",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "hentaigana",
      "sense": "(Japanese) a variant form of a hiragana or katakana character",
      "word": "変体仮名"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "hentaigana",
      "sense": "(Japanese) a variant form of a hiragana or katakana character",
      "word": "헨타이가나"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "xɛntájgána",
      "sense": "(Japanese) a variant form of a hiragana or katakana character",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хэнта́йга́на"
    }
  ],
  "word": "hentaigana"
}