"heartsease" meaning in English

See heartsease in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: heartseases [plural]
Etymology: heart + -s- + ease: an infusion made from the plant is traditionally believed to cure lovesickness. Etymology templates: {{affix|en|heart|-s-|ease}} heart + -s- + ease Head templates: {{en-noun}} heartsease (plural heartseases)
  1. A common European wild flower, Viola tricolor; the wild pansy. Categories (lifeform): Flowers, Violet family plants Synonyms: Johnny-jump-up, pansy, wild pansy, heart's esse Translations (a common European wild flower): üçrəng bənövşə (Azerbaijani), горска теменуга (gorska temenuga) [feminine] (Bulgarian), pensament silvestre (Catalan), 三色堇 (saam¹ sik¹ gan²) (Chinese Cantonese), 蝴蝶花 (wu⁴ dip⁶ faa¹) (Chinese Cantonese), 三色紫羅蘭 (Chinese Cantonese), 三色紫罗兰 (saam¹ sik¹ zi² lo⁴ laan⁴) (Chinese Cantonese), 三色堇 (sāsèjǐn) (Chinese Mandarin), იაჟუჟუნა (iažužuna) (Georgian), wildes Stiefmütterchen [neuter] (German), goirmín searraigh [masculine] (Irish), lus croí [masculine] (Irish), サンシキスミレ (Japanese), үш түсті шегіргүл (üş tüstı şegırgül) (Kazakh), 삼색제비꽃 (samsaekjebikkot) (Korean), stemorsblomst [masculine] (Norwegian Bokmål), stemorsblom [masculine] (Norwegian Nynorsk), stemorsblome [masculine] (Norwegian Nynorsk), بنفشه سهرنگ (Persian), panseluță sălbatică [feminine] (Romanian), аню́тины гла́зки (anjútiny glázki) [masculine, plural] (Russian), хартсис (xartsis) [masculine] (Russian), pensamiento silvestre [masculine] (Spanish), hoa tím tam sắc (alt: 花𧹿三色) (Vietnamese), trilliw [masculine] (Welsh)

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for heartsease meaning in English (5.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "heart",
        "3": "-s-",
        "4": "ease"
      },
      "expansion": "heart + -s- + ease",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "heart + -s- + ease: an infusion made from the plant is traditionally believed to cure lovesickness.",
  "forms": [
    {
      "form": "heartseases",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "heartsease (plural heartseases)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms interfixed with -s-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Flowers",
          "orig": "en:Flowers",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Violet family plants",
          "orig": "en:Violet family plants",
          "parents": [
            "Malpighiales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A common European wild flower, Viola tricolor; the wild pansy."
      ],
      "id": "en-heartsease-en-noun-lvabrxFu",
      "links": [
        [
          "common",
          "common"
        ],
        [
          "European",
          "European"
        ],
        [
          "Viola tricolor",
          "Viola tricolor#Translingual"
        ],
        [
          "wild pansy",
          "wild pansy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Johnny-jump-up"
        },
        {
          "word": "pansy"
        },
        {
          "word": "wild pansy"
        },
        {
          "word": "heart's esse"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "a common European wild flower",
          "word": "üçrəng bənövşə"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "gorska temenuga",
          "sense": "a common European wild flower",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "горска теменуга"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "a common European wild flower",
          "word": "pensament silvestre"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "saam¹ sik¹ gan²",
          "sense": "a common European wild flower",
          "word": "三色堇"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "wu⁴ dip⁶ faa¹",
          "sense": "a common European wild flower",
          "word": "蝴蝶花"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "a common European wild flower",
          "word": "三色紫羅蘭"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "saam¹ sik¹ zi² lo⁴ laan⁴",
          "sense": "a common European wild flower",
          "word": "三色紫罗兰"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "sāsèjǐn",
          "sense": "a common European wild flower",
          "word": "三色堇"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "iažužuna",
          "sense": "a common European wild flower",
          "word": "იაჟუჟუნა"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "a common European wild flower",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "wildes Stiefmütterchen"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "a common European wild flower",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "goirmín searraigh"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "a common European wild flower",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "lus croí"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "sense": "a common European wild flower",
          "word": "サンシキスミレ"
        },
        {
          "code": "kk",
          "lang": "Kazakh",
          "roman": "üş tüstı şegırgül",
          "sense": "a common European wild flower",
          "word": "үш түсті шегіргүл"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "samsaekjebikkot",
          "sense": "a common European wild flower",
          "word": "삼색제비꽃"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "a common European wild flower",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "stemorsblomst"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "a common European wild flower",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "stemorsblom"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "a common European wild flower",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "stemorsblome"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "sense": "a common European wild flower",
          "word": "بنفشه سهرنگ"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "a common European wild flower",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "panseluță sălbatică"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "anjútiny glázki",
          "sense": "a common European wild flower",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "аню́тины гла́зки"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "xartsis",
          "sense": "a common European wild flower",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "хартсис"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "a common European wild flower",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "pensamiento silvestre"
        },
        {
          "alt": "花𧹿三色",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "a common European wild flower",
          "word": "hoa tím tam sắc"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "a common European wild flower",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "trilliw"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "heartsease"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "heart",
        "3": "-s-",
        "4": "ease"
      },
      "expansion": "heart + -s- + ease",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "heart + -s- + ease: an infusion made from the plant is traditionally believed to cure lovesickness.",
  "forms": [
    {
      "form": "heartseases",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "heartsease (plural heartseases)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese terms with redundant transliterations",
        "English compound terms",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms interfixed with -s-",
        "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
        "Vietnamese terms with redundant script codes",
        "en:Flowers",
        "en:Violet family plants"
      ],
      "glosses": [
        "A common European wild flower, Viola tricolor; the wild pansy."
      ],
      "links": [
        [
          "common",
          "common"
        ],
        [
          "European",
          "European"
        ],
        [
          "Viola tricolor",
          "Viola tricolor#Translingual"
        ],
        [
          "wild pansy",
          "wild pansy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Johnny-jump-up"
        },
        {
          "word": "pansy"
        },
        {
          "word": "wild pansy"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "heart's esse"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "a common European wild flower",
      "word": "üçrəng bənövşə"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "gorska temenuga",
      "sense": "a common European wild flower",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "горска теменуга"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "a common European wild flower",
      "word": "pensament silvestre"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "saam¹ sik¹ gan²",
      "sense": "a common European wild flower",
      "word": "三色堇"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "wu⁴ dip⁶ faa¹",
      "sense": "a common European wild flower",
      "word": "蝴蝶花"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "a common European wild flower",
      "word": "三色紫羅蘭"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "saam¹ sik¹ zi² lo⁴ laan⁴",
      "sense": "a common European wild flower",
      "word": "三色紫罗兰"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "sāsèjǐn",
      "sense": "a common European wild flower",
      "word": "三色堇"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "iažužuna",
      "sense": "a common European wild flower",
      "word": "იაჟუჟუნა"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "a common European wild flower",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wildes Stiefmütterchen"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "a common European wild flower",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "goirmín searraigh"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "a common European wild flower",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lus croí"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "sense": "a common European wild flower",
      "word": "サンシキスミレ"
    },
    {
      "code": "kk",
      "lang": "Kazakh",
      "roman": "üş tüstı şegırgül",
      "sense": "a common European wild flower",
      "word": "үш түсті шегіргүл"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "samsaekjebikkot",
      "sense": "a common European wild flower",
      "word": "삼색제비꽃"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "a common European wild flower",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stemorsblomst"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "a common European wild flower",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stemorsblom"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "a common European wild flower",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stemorsblome"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "sense": "a common European wild flower",
      "word": "بنفشه سهرنگ"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "a common European wild flower",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "panseluță sălbatică"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "anjútiny glázki",
      "sense": "a common European wild flower",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "аню́тины гла́зки"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "xartsis",
      "sense": "a common European wild flower",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хартсис"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "a common European wild flower",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pensamiento silvestre"
    },
    {
      "alt": "花𧹿三色",
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "a common European wild flower",
      "word": "hoa tím tam sắc"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "a common European wild flower",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trilliw"
    }
  ],
  "word": "heartsease"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.