See hawk tuah in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "Onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "Onomatopoeic, imitative of a spitting sound. The catchphrase originates from a viral street interview conducted in June 2024 with Haliey Welch, who stated that her signature move for making a man “go crazy” in bed was to “give him that hawk tuah and spit on that thang”. However, isolated uses exist earlier (albeit without the association with oral sex).",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "hawk tuah"
},
"expansion": "hawk tuah",
"name": "en-interjection"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "78 4 7 11",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 7 8 11",
"kind": "other",
"name": "English onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 6 10 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 5 6 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "[2021 February 26, @yenahearts, Twitter, archived from the original on 2024-07-07:",
"text": "*sees ateez backstage on kingdom* HAWK TUAH",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2024 June 10, @timanddeetv, quoting Haliey Welch, Instagram:",
"text": "[Dee:] What's one move in bed that makes a man go crazy every time?\n[Haliey Welch:] Oh, you gotta give him that hawk tuah and spit on that thang, you get me?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2024 June 22, @medus4_cdc, Twitter, archived from the original on 2024-07-07:",
"text": "Important life advice: Know when to hawk tuah, and when to swallow",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2024 June 24, “Hawk Tuah Freestyle” (1:30 from the start)performed by Token:",
"text": "If she don't \"hawk tuah\" I don't talk to her",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2024 July 4, “Hawk Tuah” (0:25 from the start)performed by Piles:",
"text": "Hit me with that hawk tuah baby, go and bless it / I don't like when you keep it clean, go and make it messy",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The sound of spitting, especially when on a person's penis in preparation for oral sex."
],
"id": "en-hawk_tuah-en-intj-e-i9KbWs",
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"sound",
"sound#English"
],
[
"spit",
"spit#English"
],
[
"person",
"person#English"
],
[
"penis",
"penis#Noun"
],
[
"preparation",
"preparation#English"
],
[
"oral sex",
"oral sex#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, humorous, vulgar) The sound of spitting, especially when on a person's penis in preparation for oral sex."
],
"related": [
{
"word": "hawk"
},
{
"word": "hock"
},
{
"english": "cough",
"word": "hack"
},
{
"word": "tuah"
},
{
"word": "tuh"
},
{
"english": "the sound of spitting",
"word": "ptui"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "96 0 0 4",
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "hawk tuhh"
},
{
"_dis1": "96 0 0 4",
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "hawk tua"
}
],
"tags": [
"humorous",
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɔkʰ tʼɤ̂ː]"
},
{
"ipa": "/hɔk ˈtʉːə/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"enpr": "hôk to͞o′ə",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/hɔːk ˈtuː.ə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "[hoːk ˈtʉwə]",
"tags": [
"British",
"Southern",
"Standard"
]
},
{
"enpr": "hôk to͞o′ə",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/hɔk ˈtu.ə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"enpr": "häk to͞o′ə",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
},
{
"ipa": "/hɑk ˈtu.ə/",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-hawk tuah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-hawk_tuah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-hawk_tuah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-hawk_tuah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-hawk_tuah.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːə"
}
],
"word": "hawk tuah"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "Onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "Onomatopoeic, imitative of a spitting sound. The catchphrase originates from a viral street interview conducted in June 2024 with Haliey Welch, who stated that her signature move for making a man “go crazy” in bed was to “give him that hawk tuah and spit on that thang”. However, isolated uses exist earlier (albeit without the association with oral sex).",
"forms": [
{
"form": "hawk tuahs",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hawk tuahing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hawk tuahed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hawk tuahed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hawk tuah (third-person singular simple present hawk tuahs, present participle hawk tuahing, simple past and past participle hawk tuahed)",
"name": "en-verb"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "slang",
"3": "humorous"
},
"expansion": "(slang, humorous)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2024 September 27, @PeriBloxV2, Twitter:",
"text": "OMG OSWALD HAWK TUAHED :OOOOOO",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2024 September 23, @Salty_Spitstain, Twitter:",
"text": "When he HAWK TUAHS on my thang",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2024 August 16, @SuuphuhSouphuh, Twitter:",
"text": "Do you guys think that he hawk tuahs with plasma breath???",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To spit."
],
"id": "en-hawk_tuah-en-verb-9ozlJbBO",
"links": [
[
"spit",
"spit"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive and intransitive) To spit."
],
"tags": [
"humorous",
"intransitive",
"slang",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2024 September 22, @leeyuhm_, Twitter:",
"text": "fit to get my toes hawk tuahed by fine shyt",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To perform oral sex or otherwise suck (on something)."
],
"id": "en-hawk_tuah-en-verb-Ab0Ex~fj",
"links": [
[
"oral sex",
"oral sex"
],
[
"suck",
"suck"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To perform oral sex or otherwise suck (on something)."
],
"tags": [
"humorous",
"slang",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2024 November 23, @oomfabutt, Twitter:",
"text": "this hawk tuahing me",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2024 November 21, @okkotszn, Twitter:",
"text": "ok who did this 🤦 ts hawk tuahing mw^([sic])",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2024 November 23, ripmysolo, Twitter:",
"text": "bro😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭 nah ts hawk tuahing me",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To kill (to stun or amaze, as something funny)."
],
"id": "en-hawk_tuah-en-verb-HrCO7Cjp",
"links": [
[
"kill",
"kill"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To kill (to stun or amaze, as something funny)."
],
"tags": [
"humorous",
"slang",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɔkʰ tʼɤ̂ː]"
},
{
"ipa": "/hɔk ˈtʉːə/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"enpr": "hôk to͞o′ə",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/hɔːk ˈtuː.ə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "[hoːk ˈtʉwə]",
"tags": [
"British",
"Southern",
"Standard"
]
},
{
"enpr": "hôk to͞o′ə",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/hɔk ˈtu.ə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"enpr": "häk to͞o′ə",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
},
{
"ipa": "/hɑk ˈtu.ə/",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-hawk tuah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-hawk_tuah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-hawk_tuah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-hawk_tuah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-hawk_tuah.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːə"
}
],
"word": "hawk tuah"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English humorous terms",
"English interjections",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English onomatopoeias",
"English slang",
"English verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/uːə",
"Rhymes:English/uːə/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "Onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "Onomatopoeic, imitative of a spitting sound. The catchphrase originates from a viral street interview conducted in June 2024 with Haliey Welch, who stated that her signature move for making a man “go crazy” in bed was to “give him that hawk tuah and spit on that thang”. However, isolated uses exist earlier (albeit without the association with oral sex).",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "hawk tuah"
},
"expansion": "hawk tuah",
"name": "en-interjection"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"related": [
{
"word": "hawk"
},
{
"word": "hock"
},
{
"english": "cough",
"word": "hack"
},
{
"word": "tuah"
},
{
"word": "tuh"
},
{
"english": "the sound of spitting",
"word": "ptui"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English humorous terms",
"English slang",
"English terms with quotations",
"English vulgarities"
],
"examples": [
{
"ref": "[2021 February 26, @yenahearts, Twitter, archived from the original on 2024-07-07:",
"text": "*sees ateez backstage on kingdom* HAWK TUAH",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2024 June 10, @timanddeetv, quoting Haliey Welch, Instagram:",
"text": "[Dee:] What's one move in bed that makes a man go crazy every time?\n[Haliey Welch:] Oh, you gotta give him that hawk tuah and spit on that thang, you get me?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2024 June 22, @medus4_cdc, Twitter, archived from the original on 2024-07-07:",
"text": "Important life advice: Know when to hawk tuah, and when to swallow",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2024 June 24, “Hawk Tuah Freestyle” (1:30 from the start)performed by Token:",
"text": "If she don't \"hawk tuah\" I don't talk to her",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2024 July 4, “Hawk Tuah” (0:25 from the start)performed by Piles:",
"text": "Hit me with that hawk tuah baby, go and bless it / I don't like when you keep it clean, go and make it messy",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The sound of spitting, especially when on a person's penis in preparation for oral sex."
],
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"sound",
"sound#English"
],
[
"spit",
"spit#English"
],
[
"person",
"person#English"
],
[
"penis",
"penis#Noun"
],
[
"preparation",
"preparation#English"
],
[
"oral sex",
"oral sex#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, humorous, vulgar) The sound of spitting, especially when on a person's penis in preparation for oral sex."
],
"tags": [
"humorous",
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɔkʰ tʼɤ̂ː]"
},
{
"ipa": "/hɔk ˈtʉːə/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"enpr": "hôk to͞o′ə",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/hɔːk ˈtuː.ə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "[hoːk ˈtʉwə]",
"tags": [
"British",
"Southern",
"Standard"
]
},
{
"enpr": "hôk to͞o′ə",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/hɔk ˈtu.ə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"enpr": "häk to͞o′ə",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
},
{
"ipa": "/hɑk ˈtu.ə/",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-hawk tuah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-hawk_tuah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-hawk_tuah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-hawk_tuah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-hawk_tuah.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːə"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "hawk tuhh"
},
{
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "hawk tua"
}
],
"word": "hawk tuah"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English humorous terms",
"English interjections",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English onomatopoeias",
"English slang",
"English verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/uːə",
"Rhymes:English/uːə/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "Onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "Onomatopoeic, imitative of a spitting sound. The catchphrase originates from a viral street interview conducted in June 2024 with Haliey Welch, who stated that her signature move for making a man “go crazy” in bed was to “give him that hawk tuah and spit on that thang”. However, isolated uses exist earlier (albeit without the association with oral sex).",
"forms": [
{
"form": "hawk tuahs",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hawk tuahing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hawk tuahed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hawk tuahed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hawk tuah (third-person singular simple present hawk tuahs, present participle hawk tuahing, simple past and past participle hawk tuahed)",
"name": "en-verb"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "slang",
"3": "humorous"
},
"expansion": "(slang, humorous)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "2024 September 27, @PeriBloxV2, Twitter:",
"text": "OMG OSWALD HAWK TUAHED :OOOOOO",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2024 September 23, @Salty_Spitstain, Twitter:",
"text": "When he HAWK TUAHS on my thang",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2024 August 16, @SuuphuhSouphuh, Twitter:",
"text": "Do you guys think that he hawk tuahs with plasma breath???",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To spit."
],
"links": [
[
"spit",
"spit"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive and intransitive) To spit."
],
"tags": [
"humorous",
"intransitive",
"slang",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "2024 September 22, @leeyuhm_, Twitter:",
"text": "fit to get my toes hawk tuahed by fine shyt",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To perform oral sex or otherwise suck (on something)."
],
"links": [
[
"oral sex",
"oral sex"
],
[
"suck",
"suck"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To perform oral sex or otherwise suck (on something)."
],
"tags": [
"humorous",
"slang",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "2024 November 23, @oomfabutt, Twitter:",
"text": "this hawk tuahing me",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2024 November 21, @okkotszn, Twitter:",
"text": "ok who did this 🤦 ts hawk tuahing mw^([sic])",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2024 November 23, ripmysolo, Twitter:",
"text": "bro😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭 nah ts hawk tuahing me",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To kill (to stun or amaze, as something funny)."
],
"links": [
[
"kill",
"kill"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To kill (to stun or amaze, as something funny)."
],
"tags": [
"humorous",
"slang",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɔkʰ tʼɤ̂ː]"
},
{
"ipa": "/hɔk ˈtʉːə/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"enpr": "hôk to͞o′ə",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/hɔːk ˈtuː.ə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "[hoːk ˈtʉwə]",
"tags": [
"British",
"Southern",
"Standard"
]
},
{
"enpr": "hôk to͞o′ə",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/hɔk ˈtu.ə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"enpr": "häk to͞o′ə",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
},
{
"ipa": "/hɑk ˈtu.ə/",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-hawk tuah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-hawk_tuah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-hawk_tuah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-hawk_tuah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-hawk_tuah.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːə"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "hawk tuhh"
},
{
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "hawk tua"
}
],
"word": "hawk tuah"
}
Download raw JSONL data for hawk tuah meaning in English (8.0kB)
{
"called_from": "en/pronunciation/54",
"msg": "Text cannot match IPA_EXTRACT_RE regex: cleaned='(General Australian) enPR:', tname='enPR', targs={'a': 'AU'}",
"path": [
"hawk tuah",
"Template:enPR"
],
"section": "English",
"subsection": "",
"title": "hawk tuah",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.