See grimly in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "grymly"
},
"expansion": "Middle English grymly",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "grimmliċ"
},
"expansion": "Old English grimmliċ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grim",
"3": "ly"
},
"expansion": "grim + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English grymly, grimlich, from Old English grimmliċ, corresponding to grim + -ly. Compare grimlike.",
"forms": [
{
"form": "grimlier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "grimliest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er"
},
"expansion": "grimly (comparative grimlier, superlative grimliest)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ly",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "grimliness"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1863, Sheridan Le Fanu, The House by the Churchyard:",
"text": "To hear her rant, one would have supposed, who had not seen him, that her lank-haired, grimly partner, was the prettiest youth in the county of Dublin, and that all the comely lasses in Chapelizod and the country round were sighing and setting caps at him […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1973, Kyril Bonfiglioli, Don't Point That Thing at Me, Penguin, published 2001, page 94:",
"text": "In reality it was the most terrifying sight I had seen to date: two fried eggs decorated with ketchup, Tabasco and chopped chillis in the semblance of a pair of bloodshot eyes – I would as soon have eaten my own leg. I waved the grimly thing away.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Grim-looking, grim-natured."
],
"id": "en-grimly-en-adj-TcTDFerz",
"links": [
[
"Grim",
"grim"
]
],
"raw_glosses": [
"(now rare) Grim-looking, grim-natured."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɹɪmli/"
},
{
"audio": "en-us-grimly.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/En-us-grimly.ogg/En-us-grimly.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/En-us-grimly.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪmli"
}
],
"word": "grimly"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "grymly"
},
"expansion": "Middle English grymly",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "grimlīċe"
},
"expansion": "Old English grimlīċe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grim",
"3": "ly"
},
"expansion": "grim + -ly",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "grimmliga"
},
"expansion": "Icelandic grimmliga",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English grymly, grimliche, from Old English grimlīċe, equivalent to grim + -ly. Cognate with Icelandic grimmliga.",
"forms": [
{
"form": "more grimly",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most grimly",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "grimly (comparative more grimly, superlative most grimly)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1966, James Workman, The Mad Emperor, Melbourne, Sydney: Scripts, page 63:",
"text": "He looked round and shouted grimly, \"As soon as the gate is opened, you go out there - running.\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1968, “Grimly Forming”, in Peter Vandergeler (lyrics), Conspicuous Only in Its Absence, performed by The Great Society:",
"text": "I looked out my window / The cloud was grimly forming / Waiting for the rain I saw / The one dark cloud forming",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"In a grim manner."
],
"id": "en-grimly-en-adv-o3PJ-oaj",
"links": [
[
"grim",
"grim"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "grisly"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a grim manner",
"word": "synkästi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in a grim manner",
"word": "sinistrement"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in a grim manner",
"word": "grimmig"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "hupódra",
"sense": "in a grim manner",
"tags": [
"Epic"
],
"word": "ὑπόδρα"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a grim manner",
"word": "cupamente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a grim manner",
"word": "torvamente"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in a grim manner",
"word": "ponuro"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in a grim manner",
"word": "sombriamente"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in a grim manner",
"word": "sinistramente"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "mráčno",
"sense": "in a grim manner",
"word": "мра́чно"
},
{
"code": "ru",
"english": "ominously",
"lang": "Russian",
"roman": "zlovéšče",
"sense": "in a grim manner",
"word": "злове́ще"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a grim manner",
"word": "sombríamente"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a grim manner",
"word": "torvamente"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "vikāramugā",
"sense": "in a grim manner",
"word": "వికారముగా"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɹɪmli/"
},
{
"audio": "en-us-grimly.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/En-us-grimly.ogg/En-us-grimly.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/En-us-grimly.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪmli"
}
],
"word": "grimly"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms suffixed with -ly",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɪmli",
"Rhymes:English/ɪmli/2 syllables",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Telugu translations"
],
"derived": [
{
"word": "grimliness"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "grymly"
},
"expansion": "Middle English grymly",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "grimmliċ"
},
"expansion": "Old English grimmliċ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grim",
"3": "ly"
},
"expansion": "grim + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English grymly, grimlich, from Old English grimmliċ, corresponding to grim + -ly. Compare grimlike.",
"forms": [
{
"form": "grimlier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "grimliest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er"
},
"expansion": "grimly (comparative grimlier, superlative grimliest)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with rare senses",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1863, Sheridan Le Fanu, The House by the Churchyard:",
"text": "To hear her rant, one would have supposed, who had not seen him, that her lank-haired, grimly partner, was the prettiest youth in the county of Dublin, and that all the comely lasses in Chapelizod and the country round were sighing and setting caps at him […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1973, Kyril Bonfiglioli, Don't Point That Thing at Me, Penguin, published 2001, page 94:",
"text": "In reality it was the most terrifying sight I had seen to date: two fried eggs decorated with ketchup, Tabasco and chopped chillis in the semblance of a pair of bloodshot eyes – I would as soon have eaten my own leg. I waved the grimly thing away.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Grim-looking, grim-natured."
],
"links": [
[
"Grim",
"grim"
]
],
"raw_glosses": [
"(now rare) Grim-looking, grim-natured."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɹɪmli/"
},
{
"audio": "en-us-grimly.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/En-us-grimly.ogg/En-us-grimly.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/En-us-grimly.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪmli"
}
],
"word": "grimly"
}
{
"categories": [
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms suffixed with -ly",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɪmli",
"Rhymes:English/ɪmli/2 syllables",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Telugu translations"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "grymly"
},
"expansion": "Middle English grymly",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "grimlīċe"
},
"expansion": "Old English grimlīċe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grim",
"3": "ly"
},
"expansion": "grim + -ly",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "grimmliga"
},
"expansion": "Icelandic grimmliga",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English grymly, grimliche, from Old English grimlīċe, equivalent to grim + -ly. Cognate with Icelandic grimmliga.",
"forms": [
{
"form": "more grimly",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most grimly",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "grimly (comparative more grimly, superlative most grimly)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1966, James Workman, The Mad Emperor, Melbourne, Sydney: Scripts, page 63:",
"text": "He looked round and shouted grimly, \"As soon as the gate is opened, you go out there - running.\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1968, “Grimly Forming”, in Peter Vandergeler (lyrics), Conspicuous Only in Its Absence, performed by The Great Society:",
"text": "I looked out my window / The cloud was grimly forming / Waiting for the rain I saw / The one dark cloud forming",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"In a grim manner."
],
"links": [
[
"grim",
"grim"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "grisly"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɹɪmli/"
},
{
"audio": "en-us-grimly.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/En-us-grimly.ogg/En-us-grimly.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/En-us-grimly.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪmli"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a grim manner",
"word": "synkästi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in a grim manner",
"word": "sinistrement"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in a grim manner",
"word": "grimmig"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "hupódra",
"sense": "in a grim manner",
"tags": [
"Epic"
],
"word": "ὑπόδρα"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a grim manner",
"word": "cupamente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a grim manner",
"word": "torvamente"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in a grim manner",
"word": "ponuro"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in a grim manner",
"word": "sombriamente"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in a grim manner",
"word": "sinistramente"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "mráčno",
"sense": "in a grim manner",
"word": "мра́чно"
},
{
"code": "ru",
"english": "ominously",
"lang": "Russian",
"roman": "zlovéšče",
"sense": "in a grim manner",
"word": "злове́ще"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a grim manner",
"word": "sombríamente"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a grim manner",
"word": "torvamente"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "vikāramugā",
"sense": "in a grim manner",
"word": "వికారముగా"
}
],
"word": "grimly"
}
Download raw JSONL data for grimly meaning in English (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.