See golem in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "גולם",
"4": "גולם \\ גֹּלֶם",
"tr": "gólem"
},
"expansion": "Hebrew גולם \\ גֹּלֶם (gólem)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Hebrew גולם \\ גֹּלֶם (gólem).",
"forms": [
{
"form": "golems",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "golem (plural golems)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tulpa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "shikigami"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Mythology",
"orig": "en:Mythology",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A humanoid creature made from clay, animated by magic."
],
"id": "en-golem-en-noun-iD3Ic7Ga",
"links": [
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"humanoid",
"humanoid"
],
[
"creature",
"creature"
],
[
"clay",
"clay"
],
[
"animate",
"animate"
],
[
"magic",
"magic"
]
],
"raw_glosses": [
"(mythology) A humanoid creature made from clay, animated by magic."
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fantasy",
"orig": "en:Fantasy",
"parents": [
"Fiction",
"Speculative fiction",
"Artistic works",
"Genres",
"Art",
"Entertainment",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kalmyk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Silesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Mythological creatures",
"orig": "en:Mythological creatures",
"parents": [
"Fantasy",
"Mythology",
"Fiction",
"Speculative fiction",
"Culture",
"Artistic works",
"Genres",
"Society",
"Art",
"Entertainment",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A humanoid creature made from any previously inanimate matter, such as wood or stone, animated by magic."
],
"id": "en-golem-en-noun-c7OdIcUo",
"links": [
[
"fantasy",
"fantasy"
],
[
"humanoid",
"humanoid"
],
[
"creature",
"creature"
],
[
"previously",
"previously"
],
[
"inanimate",
"inanimate"
],
[
"matter",
"matter"
],
[
"wood",
"wood"
],
[
"stone",
"stone"
],
[
"animate",
"animate"
],
[
"magic",
"magic"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension, fantasy) A humanoid creature made from any previously inanimate matter, such as wood or stone, animated by magic."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"fantasy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡəʊ.ləm/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɒl.əm/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡoʊ.ləm/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɑl.əm/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-əʊləm"
},
{
"rhymes": "-ɒləm"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "52 48",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "creature",
"word": "golem"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "creature",
"word": "qolem"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "golem",
"sense": "creature",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "голем"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "creature",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gòlem"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "móxiàng",
"sense": "creature",
"word": "魔像"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "creature",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "golem"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "creature",
"word": "golemo"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "creature",
"word": "golem"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "creature",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "golem"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "creature",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Golem"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "gólem",
"sense": "creature",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גולם"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "creature",
"word": "gólem"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "creature",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gólam"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gōremu",
"sense": "creature",
"word": "ゴーレム"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "xal",
"lang": "Kalmyk",
"roman": "golem",
"sense": "creature",
"word": "голем"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gollem",
"sense": "creature",
"word": "골렘"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "creature",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "golemas"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "gólem",
"sense": "creature",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "го́лем"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "golem",
"sense": "creature",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "गोलेम"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "creature",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "golem"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gólem",
"sense": "creature",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "го́лем"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "creature",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "го̀лем"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "creature",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "gòlem"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "szl",
"lang": "Silesian",
"sense": "creature",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "golym"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "creature",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "golem"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "goh-laym",
"sense": "creature",
"word": "โกเลม"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "hólem",
"sense": "creature",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "го́лем"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "holém",
"sense": "creature",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "голе́м"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "goylem",
"sense": "creature",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גולם"
}
],
"word": "golem"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Hebrew",
"English terms derived from Hebrew",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 7 entries",
"Rhymes:English/ɒləm",
"Rhymes:English/ɒləm/2 syllables",
"Rhymes:English/əʊləm",
"Rhymes:English/əʊləm/2 syllables",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kalmyk translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Silesian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Mythological creatures"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "גולם",
"4": "גולם \\ גֹּלֶם",
"tr": "gólem"
},
"expansion": "Hebrew גולם \\ גֹּלֶם (gólem)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Hebrew גולם \\ גֹּלֶם (gólem).",
"forms": [
{
"form": "golems",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "golem (plural golems)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "tulpa"
},
{
"word": "shikigami"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"en:Mythology"
],
"glosses": [
"A humanoid creature made from clay, animated by magic."
],
"links": [
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"humanoid",
"humanoid"
],
[
"creature",
"creature"
],
[
"clay",
"clay"
],
[
"animate",
"animate"
],
[
"magic",
"magic"
]
],
"raw_glosses": [
"(mythology) A humanoid creature made from clay, animated by magic."
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"en:Fantasy"
],
"glosses": [
"A humanoid creature made from any previously inanimate matter, such as wood or stone, animated by magic."
],
"links": [
[
"fantasy",
"fantasy"
],
[
"humanoid",
"humanoid"
],
[
"creature",
"creature"
],
[
"previously",
"previously"
],
[
"inanimate",
"inanimate"
],
[
"matter",
"matter"
],
[
"wood",
"wood"
],
[
"stone",
"stone"
],
[
"animate",
"animate"
],
[
"magic",
"magic"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension, fantasy) A humanoid creature made from any previously inanimate matter, such as wood or stone, animated by magic."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"fantasy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡəʊ.ləm/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɒl.əm/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡoʊ.ləm/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɑl.əm/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-əʊləm"
},
{
"rhymes": "-ɒləm"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "creature",
"word": "golem"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "creature",
"word": "qolem"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "golem",
"sense": "creature",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "голем"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "creature",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gòlem"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "móxiàng",
"sense": "creature",
"word": "魔像"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "creature",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "golem"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "creature",
"word": "golemo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "creature",
"word": "golem"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "creature",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "golem"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "creature",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Golem"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "gólem",
"sense": "creature",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גולם"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "creature",
"word": "gólem"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "creature",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gólam"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gōremu",
"sense": "creature",
"word": "ゴーレム"
},
{
"code": "xal",
"lang": "Kalmyk",
"roman": "golem",
"sense": "creature",
"word": "голем"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gollem",
"sense": "creature",
"word": "골렘"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "creature",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "golemas"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "gólem",
"sense": "creature",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "го́лем"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "golem",
"sense": "creature",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "गोलेम"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "creature",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "golem"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gólem",
"sense": "creature",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "го́лем"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "creature",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "го̀лем"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "creature",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "gòlem"
},
{
"code": "szl",
"lang": "Silesian",
"sense": "creature",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "golym"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "creature",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "golem"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "goh-laym",
"sense": "creature",
"word": "โกเลม"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "hólem",
"sense": "creature",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "го́лем"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "holém",
"sense": "creature",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "голе́м"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "goylem",
"sense": "creature",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גולם"
}
],
"word": "golem"
}
Download raw JSONL data for golem meaning in English (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.