See frock in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for frock meaning in English (17.4kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "cock in a frock" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "cocktail frock" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "frock coat" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "frock flick" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "frockless" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "housefrock" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "man of the frock" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "smock frock" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sunfrock" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "underfrock" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "frok" }, "expansion": "Middle English frok", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "frokke" }, "expansion": "frokke", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "froc", "4": "", "5": "frock, a monk's gown or habit" }, "expansion": "Old French froc (“frock, a monk's gown or habit”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ML.", "2": "hrocus" }, "expansion": "Medieval Latin hrocus", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "roccus" }, "expansion": "roccus", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "rocus", "3": "", "4": "a coat" }, "expansion": "rocus (“a coat”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "frk", "3": "*hrokk", "t": "skirt, dress, robe" }, "expansion": "Frankish *hrokk (“skirt, dress, robe”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*hrukkaz", "4": "", "5": "robe, jacket, skirt, tunic" }, "expansion": "Proto-Germanic *hrukkaz (“robe, jacket, skirt, tunic”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*kreḱ-", "4": "", "5": "to weave" }, "expansion": "Proto-Indo-European *kreḱ- (“to weave”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "goh", "2": "hroch" }, "expansion": "Old High German hroch", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "roch", "3": "", "4": "skirt, dress, cowl" }, "expansion": "roch (“skirt, dress, cowl”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "de", "2": "Rock", "3": "", "4": "skirt, coat" }, "expansion": "German Rock (“skirt, coat”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "stq", "2": "Rok", "3": "", "4": "skirt" }, "expansion": "Saterland Frisian Rok (“skirt”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "rok", "3": "", "4": "skirt, petticoat" }, "expansion": "Dutch rok (“skirt, petticoat”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "rocc", "3": "", "4": "an overgarment, tunic, rochet" }, "expansion": "Old English rocc (“an overgarment, tunic, rochet”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "rokkr", "3": "", "4": "skirt, jacket" }, "expansion": "Old Norse rokkr (“skirt, jacket”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "rok", "3": "", "4": "garment" }, "expansion": "Danish rok (“garment”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English frok, frokke, from Old French froc (“frock, a monk's gown or habit”), perhaps via Medieval Latin hrocus, roccus, rocus (“a coat”), from Frankish *hrokk (“skirt, dress, robe”), from Proto-Germanic *hrukkaz (“robe, jacket, skirt, tunic”), from Proto-Indo-European *kreḱ- (“to weave”).\nCognate with Old High German hroch, roch (“skirt, dress, cowl”) – whence German Rock (“skirt, coat”) –, Saterland Frisian Rok (“skirt”), Dutch rok (“skirt, petticoat”), Old English rocc (“an overgarment, tunic, rochet”), Old Norse rokkr (“skirt, jacket”), whence Danish rok (“garment”).", "forms": [ { "form": "frocks", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "frock (plural frocks)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "42 35 2 1 1 2 6 11", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 21 3 2 1 2 7 12", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 25 2 2 22 1 4 13", "kind": "lifeform", "langcode": "en", "name": "Anurans", "orig": "en:Anurans", "parents": [ "Amphibians", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 13 20 13 0 22 6 9", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Clothing", "orig": "en:Clothing", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A dress, a piece of clothing, which consists of a skirt and a cover for the upper body." ], "id": "en-frock-en-noun-ienNWxdq", "links": [ [ "dress", "dress" ], [ "skirt", "skirt" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "42 35 2 1 1 2 6 11", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 13 20 13 0 22 6 9", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Clothing", "orig": "en:Clothing", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "An outer garment worn by priests and other clericals; a habit." ], "id": "en-frock-en-noun-Am2ZbMpg", "links": [ [ "garment", "garment" ], [ "habit", "habit" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 13 20 13 0 22 6 9", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Clothing", "orig": "en:Clothing", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A sailor's jersey." ], "id": "en-frock-en-noun-W5W~uXPQ", "links": [ [ "sailor", "sailor" ], [ "jersey", "jersey" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 13 20 13 0 22 6 9", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Clothing", "orig": "en:Clothing", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "An undress regimental coat." ], "id": "en-frock-en-noun-KsyfSXYJ", "links": [ [ "undress", "undress" ], [ "regimental", "regimental" ], [ "coat", "coat" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fɹɒk/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/fɹɑk/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-ɒk" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-frock.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-frock.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-frock.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-frock.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-frock.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "translations": [ { "_dis1": "46 40 7 7", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "roklja", "sense": "female garment", "tags": [ "feminine" ], "word": "рокля" }, { "_dis1": "46 40 7 7", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "female garment", "word": "dámské šaty" }, { "_dis1": "46 40 7 7", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "female garment", "word": "šatečky" }, { "_dis1": "46 40 7 7", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "female garment", "word": "šaty" }, { "_dis1": "46 40 7 7", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "female garment", "word": "leninki" }, { "_dis1": "46 40 7 7", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "female garment", "word": "mekko" }, { "_dis1": "46 40 7 7", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "female garment", "word": "robe" }, { "_dis1": "46 40 7 7", "code": "de", "lang": "German", "sense": "female garment", "tags": [ "neuter" ], "word": "Kleid" }, { "_dis1": "46 40 7 7", "code": "de", "lang": "German", "sense": "female garment", "word": "Kutte" }, { "_dis1": "46 40 7 7", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "female garment", "tags": [ "masculine" ], "word": "gúna" }, { "_dis1": "46 40 7 7", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "female garment", "tags": [ "masculine" ], "word": "abito" }, { "_dis1": "46 40 7 7", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "female garment", "tags": [ "neuter" ], "word": "indusium" }, { "_dis1": "46 40 7 7", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "female garment", "tags": [ "masculine" ], "word": "vestido" }, { "_dis1": "46 40 7 7", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "platʹje", "sense": "female garment", "tags": [ "neuter" ], "word": "платье" }, { "_dis1": "46 40 7 7", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "female garment", "tags": [ "masculine" ], "word": "vestido" }, { "_dis1": "46 40 7 7", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "female garment", "tags": [ "common-gender" ], "word": "klänning" }, { "_dis1": "46 40 7 7", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "female garment", "tags": [ "feminine" ], "word": "ffrog" }, { "_dis1": "46 40 7 7", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "female garment", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "ffrogiau" }, { "_dis1": "43 44 6 7", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "raso", "sense": "clerical garment", "tags": [ "neuter" ], "word": "расо" }, { "_dis1": "43 44 6 7", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "clerical garment", "tags": [ "feminine" ], "word": "sutana" }, { "_dis1": "43 44 6 7", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "clerical garment", "word": "kaapu" }, { "_dis1": "43 44 6 7", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "clerical garment", "word": "papinkaapu" }, { "_dis1": "43 44 6 7", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "clerical garment", "tags": [ "feminine" ], "word": "soutane" }, { "_dis1": "43 44 6 7", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "clerical garment", "tags": [ "masculine" ], "word": "froc" }, { "_dis1": "43 44 6 7", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "clerical garment", "tags": [ "feminine" ], "word": "tonaca" }, { "_dis1": "43 44 6 7", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "clerical garment", "tags": [ "masculine" ], "word": "hábito" }, { "_dis1": "43 44 6 7", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "clerical garment", "tags": [ "feminine" ], "word": "túnica" }, { "_dis1": "43 44 6 7", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "rjasa", "sense": "clerical garment", "tags": [ "feminine" ], "word": "ряса" }, { "_dis1": "43 44 6 7", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "odejanije", "sense": "clerical garment", "tags": [ "neuter" ], "word": "одеяние" } ], "word": "frock" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "defrock" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "disfrock" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "unfrock" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "frok" }, "expansion": "Middle English frok", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "frokke" }, "expansion": "frokke", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "froc", "4": "", "5": "frock, a monk's gown or habit" }, "expansion": "Old French froc (“frock, a monk's gown or habit”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ML.", "2": "hrocus" }, "expansion": "Medieval Latin hrocus", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "roccus" }, "expansion": "roccus", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "rocus", "3": "", "4": "a coat" }, "expansion": "rocus (“a coat”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "frk", "3": "*hrokk", "t": "skirt, dress, robe" }, "expansion": "Frankish *hrokk (“skirt, dress, robe”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*hrukkaz", "4": "", "5": "robe, jacket, skirt, tunic" }, "expansion": "Proto-Germanic *hrukkaz (“robe, jacket, skirt, tunic”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*kreḱ-", "4": "", "5": "to weave" }, "expansion": "Proto-Indo-European *kreḱ- (“to weave”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "goh", "2": "hroch" }, "expansion": "Old High German hroch", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "roch", "3": "", "4": "skirt, dress, cowl" }, "expansion": "roch (“skirt, dress, cowl”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "de", "2": "Rock", "3": "", "4": "skirt, coat" }, "expansion": "German Rock (“skirt, coat”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "stq", "2": "Rok", "3": "", "4": "skirt" }, "expansion": "Saterland Frisian Rok (“skirt”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "rok", "3": "", "4": "skirt, petticoat" }, "expansion": "Dutch rok (“skirt, petticoat”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "rocc", "3": "", "4": "an overgarment, tunic, rochet" }, "expansion": "Old English rocc (“an overgarment, tunic, rochet”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "rokkr", "3": "", "4": "skirt, jacket" }, "expansion": "Old Norse rokkr (“skirt, jacket”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "rok", "3": "", "4": "garment" }, "expansion": "Danish rok (“garment”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English frok, frokke, from Old French froc (“frock, a monk's gown or habit”), perhaps via Medieval Latin hrocus, roccus, rocus (“a coat”), from Frankish *hrokk (“skirt, dress, robe”), from Proto-Germanic *hrukkaz (“robe, jacket, skirt, tunic”), from Proto-Indo-European *kreḱ- (“to weave”).\nCognate with Old High German hroch, roch (“skirt, dress, cowl”) – whence German Rock (“skirt, coat”) –, Saterland Frisian Rok (“skirt”), Dutch rok (“skirt, petticoat”), Old English rocc (“an overgarment, tunic, rochet”), Old Norse rokkr (“skirt, jacket”), whence Danish rok (“garment”).", "forms": [ { "form": "frocks", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "frocking", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "frocked", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "frocked", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "frock (third-person singular simple present frocks, present participle frocking, simple past and past participle frocked)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "16 13 20 13 0 22 6 9", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Clothing", "orig": "en:Clothing", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1935, Hearst's International Combined with Cosmopolitan, page 113", "text": "[…] Mrs. Parmly-Coles, in thus frocking her daughter, was no jealous cat but a pearl among mothers.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "To clothe (somebody) in a frock." ], "id": "en-frock-en-verb-vyGurrBB", "links": [ [ "clothe", "clothe" ], [ "frock", "#Noun" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To clothe (somebody) in a frock." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "To make (somebody) a cleric." ], "id": "en-frock-en-verb-QUsMuS~V", "links": [ [ "cleric", "cleric" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To make (somebody) a cleric." ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "_dis1": "1 96 3", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "zapopvam", "sense": "to make a cleric", "word": "запопвам" }, { "_dis1": "1 96 3", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to make a cleric", "word": "ordenar" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "42 35 2 1 1 2 6 11", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1976, The Marine Corps Gazette, volumes 61-62, page 4", "text": "MajGen Richard G. Schulze […] was selected for two-star rank by members of the January selection board. He was frocked on 27 Jan and assigned new duties as CG, MCRD, San Diego.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "To grant to an officer the title and uniform of a rank he will soon be promoted to." ], "id": "en-frock-en-verb-vMfM3hOv", "links": [ [ "officer", "officer" ], [ "rank", "rank" ], [ "promote", "promote" ] ], "raw_glosses": [ "(US military, transitive) To grant to an officer the title and uniform of a rank he will soon be promoted to." ], "tags": [ "US", "transitive" ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fɹɒk/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/fɹɑk/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-ɒk" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-frock.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-frock.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-frock.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-frock.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-frock.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "word": "frock" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "frock" }, "expansion": "Middle English frock", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "froke" }, "expansion": "froke", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "non", "3": "frauki", "t": "frog" }, "expansion": "Old Norse frauki (“frog”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "frocga", "t": "frog" }, "expansion": "Old English frocga (“frog”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "frog" }, "expansion": "frog", "name": "l" } ], "etymology_text": "From Middle English frock, froke, from Old Norse frauki (“frog”), related to Old English frocga (“frog”). More at frog.", "forms": [ { "form": "frocks", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "frock (plural frocks)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "A frog." ], "id": "en-frock-en-noun-en:frog", "links": [ [ "frog", "frog" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) A frog." ], "senseid": [ "en:frog" ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fɹɒk/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/fɹɑk/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-ɒk" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-frock.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-frock.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-frock.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-frock.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-frock.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "word": "frock" }
{ "categories": [ "English 1-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Frankish", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms derived from Old Norse", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms inherited from Middle English", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English verbs", "Rhymes:English/ɒk", "Rhymes:English/ɒk/1 syllable", "en:Anurans", "en:Clothing" ], "derived": [ { "word": "cock in a frock" }, { "word": "cocktail frock" }, { "word": "frock coat" }, { "word": "frock flick" }, { "word": "frockless" }, { "word": "housefrock" }, { "word": "man of the frock" }, { "word": "smock frock" }, { "word": "sunfrock" }, { "word": "underfrock" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "frok" }, "expansion": "Middle English frok", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "frokke" }, "expansion": "frokke", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "froc", "4": "", "5": "frock, a monk's gown or habit" }, "expansion": "Old French froc (“frock, a monk's gown or habit”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ML.", "2": "hrocus" }, "expansion": "Medieval Latin hrocus", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "roccus" }, "expansion": "roccus", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "rocus", "3": "", "4": "a coat" }, "expansion": "rocus (“a coat”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "frk", "3": "*hrokk", "t": "skirt, dress, robe" }, "expansion": "Frankish *hrokk (“skirt, dress, robe”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*hrukkaz", "4": "", "5": "robe, jacket, skirt, tunic" }, "expansion": "Proto-Germanic *hrukkaz (“robe, jacket, skirt, tunic”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*kreḱ-", "4": "", "5": "to weave" }, "expansion": "Proto-Indo-European *kreḱ- (“to weave”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "goh", "2": "hroch" }, "expansion": "Old High German hroch", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "roch", "3": "", "4": "skirt, dress, cowl" }, "expansion": "roch (“skirt, dress, cowl”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "de", "2": "Rock", "3": "", "4": "skirt, coat" }, "expansion": "German Rock (“skirt, coat”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "stq", "2": "Rok", "3": "", "4": "skirt" }, "expansion": "Saterland Frisian Rok (“skirt”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "rok", "3": "", "4": "skirt, petticoat" }, "expansion": "Dutch rok (“skirt, petticoat”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "rocc", "3": "", "4": "an overgarment, tunic, rochet" }, "expansion": "Old English rocc (“an overgarment, tunic, rochet”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "rokkr", "3": "", "4": "skirt, jacket" }, "expansion": "Old Norse rokkr (“skirt, jacket”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "rok", "3": "", "4": "garment" }, "expansion": "Danish rok (“garment”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English frok, frokke, from Old French froc (“frock, a monk's gown or habit”), perhaps via Medieval Latin hrocus, roccus, rocus (“a coat”), from Frankish *hrokk (“skirt, dress, robe”), from Proto-Germanic *hrukkaz (“robe, jacket, skirt, tunic”), from Proto-Indo-European *kreḱ- (“to weave”).\nCognate with Old High German hroch, roch (“skirt, dress, cowl”) – whence German Rock (“skirt, coat”) –, Saterland Frisian Rok (“skirt”), Dutch rok (“skirt, petticoat”), Old English rocc (“an overgarment, tunic, rochet”), Old Norse rokkr (“skirt, jacket”), whence Danish rok (“garment”).", "forms": [ { "form": "frocks", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "frock (plural frocks)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A dress, a piece of clothing, which consists of a skirt and a cover for the upper body." ], "links": [ [ "dress", "dress" ], [ "skirt", "skirt" ] ] }, { "glosses": [ "An outer garment worn by priests and other clericals; a habit." ], "links": [ [ "garment", "garment" ], [ "habit", "habit" ] ] }, { "glosses": [ "A sailor's jersey." ], "links": [ [ "sailor", "sailor" ], [ "jersey", "jersey" ] ] }, { "glosses": [ "An undress regimental coat." ], "links": [ [ "undress", "undress" ], [ "regimental", "regimental" ], [ "coat", "coat" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fɹɒk/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/fɹɑk/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-ɒk" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-frock.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-frock.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-frock.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-frock.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-frock.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "translations": [ { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "roklja", "sense": "female garment", "tags": [ "feminine" ], "word": "рокля" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "female garment", "word": "dámské šaty" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "female garment", "word": "šatečky" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "female garment", "word": "šaty" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "female garment", "word": "leninki" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "female garment", "word": "mekko" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "female garment", "word": "robe" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "female garment", "tags": [ "neuter" ], "word": "Kleid" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "female garment", "word": "Kutte" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "female garment", "tags": [ "masculine" ], "word": "gúna" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "female garment", "tags": [ "masculine" ], "word": "abito" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "female garment", "tags": [ "neuter" ], "word": "indusium" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "female garment", "tags": [ "masculine" ], "word": "vestido" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "platʹje", "sense": "female garment", "tags": [ "neuter" ], "word": "платье" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "female garment", "tags": [ "masculine" ], "word": "vestido" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "female garment", "tags": [ "common-gender" ], "word": "klänning" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "female garment", "tags": [ "feminine" ], "word": "ffrog" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "female garment", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "ffrogiau" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "raso", "sense": "clerical garment", "tags": [ "neuter" ], "word": "расо" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "clerical garment", "tags": [ "feminine" ], "word": "sutana" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "clerical garment", "word": "kaapu" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "clerical garment", "word": "papinkaapu" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "clerical garment", "tags": [ "feminine" ], "word": "soutane" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "clerical garment", "tags": [ "masculine" ], "word": "froc" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "clerical garment", "tags": [ "feminine" ], "word": "tonaca" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "clerical garment", "tags": [ "masculine" ], "word": "hábito" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "clerical garment", "tags": [ "feminine" ], "word": "túnica" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "rjasa", "sense": "clerical garment", "tags": [ "feminine" ], "word": "ряса" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "odejanije", "sense": "clerical garment", "tags": [ "neuter" ], "word": "одеяние" } ], "word": "frock" } { "categories": [ "English 1-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Frankish", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms derived from Old Norse", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms inherited from Middle English", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English verbs", "Rhymes:English/ɒk", "Rhymes:English/ɒk/1 syllable", "en:Anurans", "en:Clothing" ], "derived": [ { "word": "defrock" }, { "word": "disfrock" }, { "word": "unfrock" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "frok" }, "expansion": "Middle English frok", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "frokke" }, "expansion": "frokke", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "froc", "4": "", "5": "frock, a monk's gown or habit" }, "expansion": "Old French froc (“frock, a monk's gown or habit”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ML.", "2": "hrocus" }, "expansion": "Medieval Latin hrocus", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "roccus" }, "expansion": "roccus", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "rocus", "3": "", "4": "a coat" }, "expansion": "rocus (“a coat”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "frk", "3": "*hrokk", "t": "skirt, dress, robe" }, "expansion": "Frankish *hrokk (“skirt, dress, robe”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*hrukkaz", "4": "", "5": "robe, jacket, skirt, tunic" }, "expansion": "Proto-Germanic *hrukkaz (“robe, jacket, skirt, tunic”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*kreḱ-", "4": "", "5": "to weave" }, "expansion": "Proto-Indo-European *kreḱ- (“to weave”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "goh", "2": "hroch" }, "expansion": "Old High German hroch", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "roch", "3": "", "4": "skirt, dress, cowl" }, "expansion": "roch (“skirt, dress, cowl”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "de", "2": "Rock", "3": "", "4": "skirt, coat" }, "expansion": "German Rock (“skirt, coat”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "stq", "2": "Rok", "3": "", "4": "skirt" }, "expansion": "Saterland Frisian Rok (“skirt”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "rok", "3": "", "4": "skirt, petticoat" }, "expansion": "Dutch rok (“skirt, petticoat”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "rocc", "3": "", "4": "an overgarment, tunic, rochet" }, "expansion": "Old English rocc (“an overgarment, tunic, rochet”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "rokkr", "3": "", "4": "skirt, jacket" }, "expansion": "Old Norse rokkr (“skirt, jacket”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "rok", "3": "", "4": "garment" }, "expansion": "Danish rok (“garment”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English frok, frokke, from Old French froc (“frock, a monk's gown or habit”), perhaps via Medieval Latin hrocus, roccus, rocus (“a coat”), from Frankish *hrokk (“skirt, dress, robe”), from Proto-Germanic *hrukkaz (“robe, jacket, skirt, tunic”), from Proto-Indo-European *kreḱ- (“to weave”).\nCognate with Old High German hroch, roch (“skirt, dress, cowl”) – whence German Rock (“skirt, coat”) –, Saterland Frisian Rok (“skirt”), Dutch rok (“skirt, petticoat”), Old English rocc (“an overgarment, tunic, rochet”), Old Norse rokkr (“skirt, jacket”), whence Danish rok (“garment”).", "forms": [ { "form": "frocks", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "frocking", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "frocked", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "frocked", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "frock (third-person singular simple present frocks, present participle frocking, simple past and past participle frocked)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "English transitive verbs", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "1935, Hearst's International Combined with Cosmopolitan, page 113", "text": "[…] Mrs. Parmly-Coles, in thus frocking her daughter, was no jealous cat but a pearl among mothers.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "To clothe (somebody) in a frock." ], "links": [ [ "clothe", "clothe" ], [ "frock", "#Noun" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To clothe (somebody) in a frock." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "English transitive verbs" ], "glosses": [ "To make (somebody) a cleric." ], "links": [ [ "cleric", "cleric" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To make (somebody) a cleric." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "English terms with quotations", "English transitive verbs" ], "examples": [ { "ref": "1976, The Marine Corps Gazette, volumes 61-62, page 4", "text": "MajGen Richard G. Schulze […] was selected for two-star rank by members of the January selection board. He was frocked on 27 Jan and assigned new duties as CG, MCRD, San Diego.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "To grant to an officer the title and uniform of a rank he will soon be promoted to." ], "links": [ [ "officer", "officer" ], [ "rank", "rank" ], [ "promote", "promote" ] ], "raw_glosses": [ "(US military, transitive) To grant to an officer the title and uniform of a rank he will soon be promoted to." ], "tags": [ "US", "transitive" ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fɹɒk/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/fɹɑk/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-ɒk" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-frock.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-frock.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-frock.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-frock.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-frock.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "translations": [ { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "zapopvam", "sense": "to make a cleric", "word": "запопвам" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to make a cleric", "word": "ordenar" } ], "word": "frock" } { "categories": [ "English 1-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old Norse", "English terms inherited from Middle English", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "Rhymes:English/ɒk", "Rhymes:English/ɒk/1 syllable", "en:Anurans", "en:Clothing" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "frock" }, "expansion": "Middle English frock", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "froke" }, "expansion": "froke", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "non", "3": "frauki", "t": "frog" }, "expansion": "Old Norse frauki (“frog”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "frocga", "t": "frog" }, "expansion": "Old English frocga (“frog”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "frog" }, "expansion": "frog", "name": "l" } ], "etymology_text": "From Middle English frock, froke, from Old Norse frauki (“frog”), related to Old English frocga (“frog”). More at frog.", "forms": [ { "form": "frocks", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "frock (plural frocks)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English dialectal terms" ], "glosses": [ "A frog." ], "links": [ [ "frog", "frog" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) A frog." ], "senseid": [ "en:frog" ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fɹɒk/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/fɹɑk/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-ɒk" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-frock.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-frock.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-frock.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-frock.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-frock.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "word": "frock" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.