See for a change in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prepositional phrase",
"head": ""
},
"expansion": "for a change",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "for a change",
"name": "en-PP"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep_phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Sundanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1889, Jerome K. Jerome, chapter 9, in Three Men in a Boat […] :",
"text": "He had had a hard time in the City, so he explained. Harris, who is callous in his nature, and not prone to pity, said:\n\"Ah! and now you are going to have a hard time on the river for a change; change is good for everyone. Out you get!\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1913, Joe Hill, There Is Power in a Union:",
"text": "If you've had \"nuff\" of \"the blood of the lamb,\"\nThen join in the grand Industrial band;\nIf, for a change, you would have eggs and ham,\nThen come! Do your share, like a man.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1919, W. Somerset Maugham, The Moon and Sixpence:",
"text": "\"I've supported her for seventeen years. Why shouldn't she support herself for a change?\"",
"type": "quote"
},
{
"text": "1931, Robert E. Howard, The TNT Punch (alternate titles: The Waterfront Law, and The Waterfront Wallop),\n\"... But I ain't all softness and mush--feel this here for a change!\"\nAnd I closed the Kid's eye with a smashing left hander."
},
{
"text": "1993 February 17, Bill Clinton, speech, First State of the Union Address,\nI'd like to use that Superfund to clean up pollution for a change and not just pay lawyers."
}
],
"glosses": [
"As a departure from the usual."
],
"id": "en-for_a_change-en-prep_phrase-IvtiQvIJ",
"raw_glosses": [
"(idiomatic) As a departure from the usual."
],
"synonyms": [
{
"sense": "as a departure from the usual",
"word": "for once"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "as a departure from the usual",
"word": "vaihteeksi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "as a departure from the usual",
"word": "vaihtelun vuoksi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "as a departure from the usual",
"word": "pour changer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "as a departure from the usual",
"word": "zur Abwechslung"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "as a departure from the usual",
"word": "a változatosság kedvéért"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "as a departure from the usual",
"word": "tumben"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "as a departure from the usual",
"word": "sekali-sekali"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "as a departure from the usual",
"word": "dla odmiany"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "as a departure from the usual",
"word": "para variar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dlja raznoobrázija",
"sense": "as a departure from the usual",
"word": "для разнообра́зия"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "as a departure from the usual",
"word": "para variar"
},
{
"code": "su",
"lang": "Sundanese",
"sense": "as a departure from the usual",
"word": "sinarieun"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "as a departure from the usual",
"word": "för omväxlings skull"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-for a change.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-au-for_a_change.ogg/En-au-for_a_change.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/En-au-for_a_change.ogg"
}
],
"word": "for a change"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prepositional phrase",
"head": ""
},
"expansion": "for a change",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "for a change",
"name": "en-PP"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep_phrase",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English idioms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English prepositional phrases",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Sundanese translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1889, Jerome K. Jerome, chapter 9, in Three Men in a Boat […] :",
"text": "He had had a hard time in the City, so he explained. Harris, who is callous in his nature, and not prone to pity, said:\n\"Ah! and now you are going to have a hard time on the river for a change; change is good for everyone. Out you get!\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1913, Joe Hill, There Is Power in a Union:",
"text": "If you've had \"nuff\" of \"the blood of the lamb,\"\nThen join in the grand Industrial band;\nIf, for a change, you would have eggs and ham,\nThen come! Do your share, like a man.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1919, W. Somerset Maugham, The Moon and Sixpence:",
"text": "\"I've supported her for seventeen years. Why shouldn't she support herself for a change?\"",
"type": "quote"
},
{
"text": "1931, Robert E. Howard, The TNT Punch (alternate titles: The Waterfront Law, and The Waterfront Wallop),\n\"... But I ain't all softness and mush--feel this here for a change!\"\nAnd I closed the Kid's eye with a smashing left hander."
},
{
"text": "1993 February 17, Bill Clinton, speech, First State of the Union Address,\nI'd like to use that Superfund to clean up pollution for a change and not just pay lawyers."
}
],
"glosses": [
"As a departure from the usual."
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) As a departure from the usual."
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-for a change.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-au-for_a_change.ogg/En-au-for_a_change.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/En-au-for_a_change.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "as a departure from the usual",
"word": "for once"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "as a departure from the usual",
"word": "vaihteeksi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "as a departure from the usual",
"word": "vaihtelun vuoksi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "as a departure from the usual",
"word": "pour changer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "as a departure from the usual",
"word": "zur Abwechslung"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "as a departure from the usual",
"word": "a változatosság kedvéért"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "as a departure from the usual",
"word": "tumben"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "as a departure from the usual",
"word": "sekali-sekali"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "as a departure from the usual",
"word": "dla odmiany"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "as a departure from the usual",
"word": "para variar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dlja raznoobrázija",
"sense": "as a departure from the usual",
"word": "для разнообра́зия"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "as a departure from the usual",
"word": "para variar"
},
{
"code": "su",
"lang": "Sundanese",
"sense": "as a departure from the usual",
"word": "sinarieun"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "as a departure from the usual",
"word": "för omväxlings skull"
}
],
"word": "for a change"
}
Download raw JSONL data for for a change meaning in English (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.