See fool around in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for fool around meaning in English (7.1kB)
{
"forms": [
{
"form": "fools around",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fooling around",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fooled around",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "fooled around",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "fool around (third-person singular simple present fools around, present participle fooling around, simple past and past participle fooled around)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 2 48 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 4 37 15",
"kind": "other",
"name": "English phrasal verbs with particle (around)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To engage in frivolous behaviour; to monkey around."
],
"id": "en-fool_around-en-verb-~1Dj-D-R",
"links": [
[
"engage",
"engage"
],
[
"frivolous",
"frivolous"
],
[
"behaviour",
"behaviour"
],
[
"monkey around",
"monkey around"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, idiomatic) To engage in frivolous behaviour; to monkey around."
],
"tags": [
"idiomatic",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "70 0 17 14",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "guǐhùn",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "鬼混"
},
{
"_dis1": "70 0 17 14",
"code": "hsn",
"lang": "Xiang Chinese",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "亂它"
},
{
"_dis1": "70 0 17 14",
"code": "hsn",
"lang": "Xiang Chinese",
"roman": "lonn⁵ do²",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "乱它"
},
{
"_dis1": "70 0 17 14",
"code": "hsn",
"lang": "Xiang Chinese",
"roman": "lonn⁵ do²",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "希望"
},
{
"_dis1": "70 0 17 14",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "tosse rundt"
},
{
"_dis1": "70 0 17 14",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "hölmöillä"
},
{
"_dis1": "70 0 17 14",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "faire l’imbécile"
},
{
"_dis1": "70 0 17 14",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "flâner"
},
{
"_dis1": "70 0 17 14",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "herumalbern"
},
{
"_dis1": "70 0 17 14",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fuzakeru",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "ふざける"
},
{
"_dis1": "70 0 17 14",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "dēsipiō"
},
{
"_dis1": "70 0 17 14",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "whakarunaruna"
},
{
"_dis1": "70 0 17 14",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "porohīanga"
},
{
"_dis1": "70 0 17 14",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "wygłupiać się"
},
{
"_dis1": "70 0 17 14",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "molestar"
},
{
"_dis1": "70 0 17 14",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "encher o saco"
},
{
"_dis1": "70 0 17 14",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "valjátʹ duraká",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "валя́ть дурака́"
},
{
"_dis1": "70 0 17 14",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "duráčitʹsja",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "дура́читься"
},
{
"_dis1": "41 0 27 32",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to behave in a thoughtless or irresponsible way",
"word": "mākahi"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To waste time."
],
"id": "en-fool_around-en-verb-ac~Z6-on",
"links": [
[
"waste time",
"waste time"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To waste time."
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to waste time",
"word": "traînailler"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to waste time",
"word": "se la couler douce"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to waste time",
"word": "flâner"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to waste time",
"tags": [
"Spain",
"colloquial"
],
"word": "pelar la pava"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 2 48 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 4 37 15",
"kind": "other",
"name": "English phrasal verbs with particle (around)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Jake has been fooling around with a married woman.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To engage in casual or flirtatious sexual acts."
],
"id": "en-fool_around-en-verb-ww0oirdU",
"links": [
[
"casual",
"casual"
],
[
"flirtatious",
"flirtatious"
],
[
"sexual",
"sexual"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, informal, idiomatic) To engage in casual or flirtatious sexual acts."
],
"tags": [
"idiomatic",
"informal",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 4 37 15",
"kind": "other",
"name": "English phrasal verbs with particle (around)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 0 20 68",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sex",
"orig": "en:Sex",
"parents": [
"All topics",
"Reproduction",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To engage in adultery; to play around."
],
"id": "en-fool_around-en-verb-VTxDnqQ1",
"links": [
[
"adultery",
"adultery"
],
[
"play around",
"play around"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, informal) To engage in adultery; to play around."
],
"tags": [
"informal",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-fool around.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/En-au-fool_around.ogg/En-au-fool_around.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/En-au-fool_around.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-fool around.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fool_around.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fool_around.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fool_around.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fool_around.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "fool around"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrasal verbs",
"English phrasal verbs with particle (around)",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"en:Sex"
],
"forms": [
{
"form": "fools around",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fooling around",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fooled around",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "fooled around",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "fool around (third-person singular simple present fools around, present participle fooling around, simple past and past participle fooled around)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English idioms",
"English intransitive verbs"
],
"glosses": [
"To engage in frivolous behaviour; to monkey around."
],
"links": [
[
"engage",
"engage"
],
[
"frivolous",
"frivolous"
],
[
"behaviour",
"behaviour"
],
[
"monkey around",
"monkey around"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, idiomatic) To engage in frivolous behaviour; to monkey around."
],
"tags": [
"idiomatic",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs"
],
"glosses": [
"To waste time."
],
"links": [
[
"waste time",
"waste time"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To waste time."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English idioms",
"English informal terms",
"English intransitive verbs",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Jake has been fooling around with a married woman.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To engage in casual or flirtatious sexual acts."
],
"links": [
[
"casual",
"casual"
],
[
"flirtatious",
"flirtatious"
],
[
"sexual",
"sexual"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, informal, idiomatic) To engage in casual or flirtatious sexual acts."
],
"tags": [
"idiomatic",
"informal",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English informal terms",
"English intransitive verbs"
],
"glosses": [
"To engage in adultery; to play around."
],
"links": [
[
"adultery",
"adultery"
],
[
"play around",
"play around"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, informal) To engage in adultery; to play around."
],
"tags": [
"informal",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-fool around.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/En-au-fool_around.ogg/En-au-fool_around.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/En-au-fool_around.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-fool around.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fool_around.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fool_around.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fool_around.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fool_around.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "guǐhùn",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "鬼混"
},
{
"code": "hsn",
"lang": "Xiang Chinese",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "亂它"
},
{
"code": "hsn",
"lang": "Xiang Chinese",
"roman": "lonn⁵ do²",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "乱它"
},
{
"code": "hsn",
"lang": "Xiang Chinese",
"roman": "lonn⁵ do²",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "希望"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "tosse rundt"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "hölmöillä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "faire l’imbécile"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "flâner"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "herumalbern"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fuzakeru",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "ふざける"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "dēsipiō"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "whakarunaruna"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "porohīanga"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "wygłupiać się"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "molestar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "encher o saco"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "valjátʹ duraká",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "валя́ть дурака́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "duráčitʹsja",
"sense": "to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)",
"word": "дура́читься"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to behave in a thoughtless or irresponsible way",
"word": "mākahi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to waste time",
"word": "traînailler"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to waste time",
"word": "se la couler douce"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to waste time",
"word": "flâner"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to waste time",
"tags": [
"Spain",
"colloquial"
],
"word": "pelar la pava"
}
],
"word": "fool around"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.