See flautist in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "it:flautista",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nItalian flauto\nProto-Indo-European *-id-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-idyéti\nProto-Hellenic *-íd͏̌d͏̌ō\nAncient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)\nProto-Hellenic *-tās\nAncient Greek -τής (-tḗs)\nAncient Greek -ῐστής (-ĭstḗs)bor.\nLatin -istabor.\nItalian -ista\nItalian flautistabor.\nEnglish flautist\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"flute\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"flauto\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"it\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-id-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-idyéti\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-íďďō\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ῐ́ζω\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-tās\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-τής\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ῐστής\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ista\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-ista\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"flautista\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"flautist\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"flautist\">\nBorrowed from Italian flautista.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nItalian flauto\nProto-Indo-European *-id-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-idyéti\nProto-Hellenic *-íd͏̌d͏̌ō\nAncient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)\nProto-Hellenic *-tās\nAncient Greek -τής (-tḗs)\nAncient Greek -ῐστής (-ĭstḗs)bor.\nLatin -istabor.\nItalian -ista\nItalian flautistabor.\nEnglish flautist\nBorrowed from Italian flautista.",
"forms": [
{
"form": "flautists",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "flutist",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "flautist (plural flautists)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Gothic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Middle Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Māori translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Nahuatl translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Musicians",
"orig": "en:Musicians",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"ref": "2007 July 28, Rick Jones, “Sharon Bezaly / Uljas Pulkkis: Enchanted Garden”, in Times of London:",
"text": "The flautist Bezaly adds to the impressive list of flute concertos dedicated to her with the composer Pulkkis’s contribution to the genre.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"One who plays the flute."
],
"id": "en-flautist-en-noun-en:Q12902372",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"play",
"play"
],
[
"flute",
"flute"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) One who plays the flute."
],
"senseid": [
"en:Q12902372"
],
"synonyms": [
{
"word": "aulete"
},
{
"word": "flute-player"
},
{
"word": "fluter"
},
{
"word": "flutist"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "fleytahar",
"sense": "flute player",
"word": "ֆլեյտահար"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "fljejtýst",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "флейты́ст"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "fljejtýstka",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "флейты́стка"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "flautista"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flétnista"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fluitist"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fluitiste"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "flute player",
"word": "flutludisto"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "flute player",
"word": "flutludanto"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "flute player",
"word": "flutisto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "flute player",
"word": "huilisti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "flûtiste"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"note": "1990 spelling",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "flutiste"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "flute player",
"word": "frautista"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "pleiṭisṭi",
"sense": "flute player",
"word": "ფლეიტისტი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Flötenspieler"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Flötenspielerin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Flötist"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Flötistin"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"lang_code": "got",
"roman": "swiglja",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐍃𐍅𐌹𐌲𐌻𐌾𐌰"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "flaoutístas",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φλαουτίστας"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "flaoutísta",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φλαουτίστα"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "flaoutístria",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φλαουτίστρια"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"roman": "aulētḗs",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αὐλητής"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"roman": "aulētrís",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αὐλητρίς"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "flute player",
"word": "fuvolaművész"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "flute player",
"word": "fuvolista"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flautuleikari"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fliúiteadóir"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "flautista"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "furūtisuto",
"sense": "flute player",
"word": "フルーティスト"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "peullutiseuteu",
"sense": "flute player",
"word": "플루티스트"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tībīcen"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tībīcina"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flautists"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flautiste"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "flejtíst",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "флејти́ст"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"sense": "flute player",
"word": "kaiwhakatangi kōauau"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"sense": "flute player",
"word": "kaiwhakatangi pūtōrino"
},
{
"code": "nah",
"lang": "Nahuatl",
"lang_code": "nah",
"sense": "flute player",
"word": "tlapitzani"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "ney-zan",
"sense": "flute player",
"word": "نیزن"
},
{
"code": "pal",
"lang": "Middle Persian",
"lang_code": "pal",
"sense": "flute player",
"word": "nʾdslʾd (nāy-srāy)"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flecista"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flecistka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "flautista"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flautist"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flautistă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "flejtíst",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "флейти́ст"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "flejtístka",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "флейти́стка"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "flautista"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "flute player",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "flöjtist"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "flute player",
"word": "flütçü"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "flejtýst",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "флейти́ст"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "flejtýstka",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "флейти́стка"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "flute player",
"word": "ffliwtydd"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "fleytist",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֿלייטיסט"
}
],
"wikidata": [
"Q12902372"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈflɔːtɪst/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈflaʊtɪst/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-flautist.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-flautist.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-flautist.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-flautist.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-flautist.wav.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "flautist"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "it:flautista",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nItalian flauto\nProto-Indo-European *-id-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-idyéti\nProto-Hellenic *-íd͏̌d͏̌ō\nAncient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)\nProto-Hellenic *-tās\nAncient Greek -τής (-tḗs)\nAncient Greek -ῐστής (-ĭstḗs)bor.\nLatin -istabor.\nItalian -ista\nItalian flautistabor.\nEnglish flautist\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"flute\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"flauto\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"it\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-id-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-idyéti\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-íďďō\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ῐ́ζω\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-tās\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-τής\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ῐστής\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ista\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-ista\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"flautista\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"flautist\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"flautist\">\nBorrowed from Italian flautista.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nItalian flauto\nProto-Indo-European *-id-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-idyéti\nProto-Hellenic *-íd͏̌d͏̌ō\nAncient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)\nProto-Hellenic *-tās\nAncient Greek -τής (-tḗs)\nAncient Greek -ῐστής (-ĭstḗs)bor.\nLatin -istabor.\nItalian -ista\nItalian flautistabor.\nEnglish flautist\nBorrowed from Italian flautista.",
"forms": [
{
"form": "flautists",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "flutist",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "flautist (plural flautists)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Hellenic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Gothic translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Middle Persian translations",
"Terms with Māori translations",
"Terms with Nahuatl translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Welsh translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Musicians",
"en:People"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"ref": "2007 July 28, Rick Jones, “Sharon Bezaly / Uljas Pulkkis: Enchanted Garden”, in Times of London:",
"text": "The flautist Bezaly adds to the impressive list of flute concertos dedicated to her with the composer Pulkkis’s contribution to the genre.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"One who plays the flute."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"play",
"play"
],
[
"flute",
"flute"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) One who plays the flute."
],
"senseid": [
"en:Q12902372"
],
"synonyms": [
{
"word": "aulete"
},
{
"word": "flute-player"
},
{
"word": "fluter"
},
{
"word": "flutist"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
],
"wikidata": [
"Q12902372"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈflɔːtɪst/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈflaʊtɪst/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-flautist.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-flautist.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-flautist.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-flautist.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-flautist.wav.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "fleytahar",
"sense": "flute player",
"word": "ֆլեյտահար"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "fljejtýst",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "флейты́ст"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "fljejtýstka",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "флейты́стка"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "flautista"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flétnista"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fluitist"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fluitiste"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "flute player",
"word": "flutludisto"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "flute player",
"word": "flutludanto"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "flute player",
"word": "flutisto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "flute player",
"word": "huilisti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "flûtiste"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"note": "1990 spelling",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "flutiste"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "flute player",
"word": "frautista"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "pleiṭisṭi",
"sense": "flute player",
"word": "ფლეიტისტი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Flötenspieler"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Flötenspielerin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Flötist"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Flötistin"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"lang_code": "got",
"roman": "swiglja",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐍃𐍅𐌹𐌲𐌻𐌾𐌰"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "flaoutístas",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φλαουτίστας"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "flaoutísta",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φλαουτίστα"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "flaoutístria",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φλαουτίστρια"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"roman": "aulētḗs",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αὐλητής"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"roman": "aulētrís",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αὐλητρίς"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "flute player",
"word": "fuvolaművész"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "flute player",
"word": "fuvolista"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flautuleikari"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fliúiteadóir"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "flautista"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "furūtisuto",
"sense": "flute player",
"word": "フルーティスト"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "peullutiseuteu",
"sense": "flute player",
"word": "플루티스트"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tībīcen"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tībīcina"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flautists"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flautiste"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "flejtíst",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "флејти́ст"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"sense": "flute player",
"word": "kaiwhakatangi kōauau"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"sense": "flute player",
"word": "kaiwhakatangi pūtōrino"
},
{
"code": "nah",
"lang": "Nahuatl",
"lang_code": "nah",
"sense": "flute player",
"word": "tlapitzani"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "ney-zan",
"sense": "flute player",
"word": "نیزن"
},
{
"code": "pal",
"lang": "Middle Persian",
"lang_code": "pal",
"sense": "flute player",
"word": "nʾdslʾd (nāy-srāy)"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flecista"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flecistka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "flautista"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flautist"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flautistă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "flejtíst",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "флейти́ст"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "flejtístka",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "флейти́стка"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "flautista"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "flute player",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "flöjtist"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "flute player",
"word": "flütçü"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "flejtýst",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "флейти́ст"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "flejtýstka",
"sense": "flute player",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "флейти́стка"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "flute player",
"word": "ffliwtydd"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "fleytist",
"sense": "flute player",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֿלייטיסט"
}
],
"word": "flautist"
}
Download raw JSONL data for flautist meaning in English (14.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.