See firebird in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fire",
"3": "bird"
},
"expansion": "fire + bird",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From fire + bird, so called because of their bright red or orange plumage.",
"forms": [
{
"form": "firebirds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "firebird (plural firebirds)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 34 34 3",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 39 38 2",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 35 33 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 35 33 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 35 32 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 35 31 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Breton translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 35 31 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 35 30 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 35 32 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 35 31 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 35 32 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 37 34 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 35 31 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 37 32 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 35 31 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 37 32 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Navajo translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 35 31 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 36 30 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 34 31 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 34 30 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 35 32 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 36 31 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 35 31 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 33 35 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 36 31 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 36 31 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 31 33 3",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Cardinalids",
"orig": "en:Cardinalids",
"parents": [
"Perching birds",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 32 33 3",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Icterids",
"orig": "en:Icterids",
"parents": [
"Perching birds",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 35 3",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Tyrant flycatchers",
"orig": "en:Tyrant flycatchers",
"parents": [
"Suboscines",
"Perching birds",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A scarlet tanager, Piranga olivacea. (This species is now classified as belonging to the cardinal family: Cardinalidae)"
],
"id": "en-firebird-en-noun-ZTAGo1tr",
"links": [
[
"scarlet tanager",
"scarlet tanager"
],
[
"Cardinalidae",
"Cardinalidae#Translingual"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "52 24 23 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "scarlet tanager",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piranga escarlata"
},
{
"_dis1": "52 24 23 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "scarlet tanager",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piranga alanegra"
},
{
"_dis1": "52 24 23 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "scarlet tanager",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piranga écarlate"
},
{
"_dis1": "52 24 23 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "scarlet tanager",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Scharlachkardinal"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 34 34 3",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 39 38 2",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 35 33 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 35 33 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 35 32 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 35 31 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Breton translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 35 31 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 40 28 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 35 30 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 40 29 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 35 32 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 35 31 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 39 29 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 35 32 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 37 34 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 35 31 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 37 32 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 35 31 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 37 32 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Navajo translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 35 31 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 36 30 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 34 31 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 34 30 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 35 32 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 41 30 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 36 31 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 35 31 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 33 35 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 36 31 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 36 31 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 31 33 3",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Cardinalids",
"orig": "en:Cardinalids",
"parents": [
"Perching birds",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 32 33 3",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Icterids",
"orig": "en:Icterids",
"parents": [
"Perching birds",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 35 3",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Tyrant flycatchers",
"orig": "en:Tyrant flycatchers",
"parents": [
"Suboscines",
"Perching birds",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A Baltimore oriole, Icterus galbula."
],
"id": "en-firebird-en-noun-IVcyxRKN",
"links": [
[
"Baltimore oriole",
"Baltimore oriole"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 34 34 3",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 39 38 2",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 35 33 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 35 33 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 35 32 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 35 31 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Breton translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 35 31 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 35 30 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 35 32 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 35 31 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 35 32 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 37 34 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 35 31 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 37 32 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 35 31 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 37 32 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Navajo translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 35 31 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 36 30 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 34 31 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 34 30 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 35 32 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 36 31 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 35 31 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 33 35 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 36 31 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 36 31 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 31 33 3",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Cardinalids",
"orig": "en:Cardinalids",
"parents": [
"Perching birds",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 32 33 3",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Icterids",
"orig": "en:Icterids",
"parents": [
"Perching birds",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 35 3",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Tyrant flycatchers",
"orig": "en:Tyrant flycatchers",
"parents": [
"Suboscines",
"Perching birds",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A vermilion flycatcher, Pyrocephalus rubinus."
],
"id": "en-firebird-en-noun-F8T9bPQ5",
"links": [
[
"vermilion flycatcher",
"vermilion flycatcher"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "17 23 60 1",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "vermilion flycatcher",
"word": "tsįyaatsiiłchííʼ"
},
{
"_dis1": "17 23 60 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ógnennyj muxojéd",
"sense": "vermilion flycatcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "о́гненный мухое́д"
},
{
"_dis1": "17 23 60 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "krásnyj tiránn",
"sense": "vermilion flycatcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кра́сный тира́нн"
},
{
"_dis1": "17 23 60 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "vermilion flycatcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mosquero cardenal"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Slavic mythology",
"orig": "en:Slavic mythology",
"parents": [
"Mythology",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A magical and prophetic glowing or burning bird from a faraway land, which is both a blessing and a harbinger of doom to its captor"
],
"id": "en-firebird-en-noun-U7i2vRVO",
"links": [
[
"Slavic",
"Slavic"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"prophetic",
"prophetic"
],
[
"harbinger",
"harbinger"
],
[
"doom",
"doom"
]
],
"qualifier": "Slavic mythology",
"raw_glosses": [
"(Slavic mythology) A magical and prophetic glowing or burning bird from a faraway land, which is both a blessing and a harbinger of doom to its captor"
],
"translations": [
{
"_dis1": "9 10 9 72",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "žar-ptúška",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жар-пту́шка"
},
{
"_dis1": "9 10 9 72",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "dra-ptax",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дра-птах"
},
{
"_dis1": "9 10 9 72",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "evn-tan"
},
{
"_dis1": "9 10 9 72",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "žar-ptíca",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жар-пти́ца"
},
{
"_dis1": "9 10 9 72",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pták ohnivák"
},
{
"_dis1": "9 10 9 72",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ildfugl"
},
{
"_dis1": "9 10 9 72",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vuurvogel"
},
{
"_dis1": "9 10 9 72",
"code": "es",
"lang": "Esperanto",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"word": "fajrbirdo"
},
{
"_dis1": "9 10 9 72",
"code": "es",
"lang": "Esperanto",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"word": "fajrobirdo"
},
{
"_dis1": "9 10 9 72",
"code": "es",
"lang": "Esperanto",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"word": "fajra birdo"
},
{
"_dis1": "9 10 9 72",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"word": "tulilind"
},
{
"_dis1": "9 10 9 72",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"word": "tulilintu"
},
{
"_dis1": "9 10 9 72",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Feuervogel"
},
{
"_dis1": "9 10 9 72",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"word": "tűzmadár"
},
{
"_dis1": "9 10 9 72",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"word": "tulilintu"
},
{
"_dis1": "9 10 9 72",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "žar-ptica",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жар-птица"
},
{
"_dis1": "9 10 9 72",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ildfugl"
},
{
"_dis1": "9 10 9 72",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eldfugl"
},
{
"_dis1": "9 10 9 72",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "żar-ptak"
},
{
"_dis1": "9 10 9 72",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pássaro de fogo"
},
{
"_dis1": "9 10 9 72",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasăre de foc (pasărea de foc f)"
},
{
"_dis1": "9 10 9 72",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "žar-ptíca",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жар-пти́ца"
},
{
"_dis1": "9 10 9 72",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "жа̑р-пти̏ца"
},
{
"_dis1": "9 10 9 72",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "žȃr-ptȉca"
},
{
"_dis1": "9 10 9 72",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vták ohnivák"
},
{
"_dis1": "9 10 9 72",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pájaro de fuego"
},
{
"_dis1": "9 10 9 72",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "eldfågel"
},
{
"_dis1": "9 10 9 72",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "žar-ptýcja",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жар-пти́ця"
},
{
"_dis1": "9 10 9 72",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "žar-ptax",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жар-птах"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"Firebird (Slavic folklore)",
"firebird"
],
"word": "firebird"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Breton translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Navajo translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:Cardinalids",
"en:Icterids",
"en:Tyrant flycatchers"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fire",
"3": "bird"
},
"expansion": "fire + bird",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From fire + bird, so called because of their bright red or orange plumage.",
"forms": [
{
"form": "firebirds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "firebird (plural firebirds)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"A scarlet tanager, Piranga olivacea. (This species is now classified as belonging to the cardinal family: Cardinalidae)"
],
"links": [
[
"scarlet tanager",
"scarlet tanager"
],
[
"Cardinalidae",
"Cardinalidae#Translingual"
]
]
},
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"A Baltimore oriole, Icterus galbula."
],
"links": [
[
"Baltimore oriole",
"Baltimore oriole"
]
]
},
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"A vermilion flycatcher, Pyrocephalus rubinus."
],
"links": [
[
"vermilion flycatcher",
"vermilion flycatcher"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Slavic mythology"
],
"glosses": [
"A magical and prophetic glowing or burning bird from a faraway land, which is both a blessing and a harbinger of doom to its captor"
],
"links": [
[
"Slavic",
"Slavic"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"prophetic",
"prophetic"
],
[
"harbinger",
"harbinger"
],
[
"doom",
"doom"
]
],
"qualifier": "Slavic mythology",
"raw_glosses": [
"(Slavic mythology) A magical and prophetic glowing or burning bird from a faraway land, which is both a blessing and a harbinger of doom to its captor"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "scarlet tanager",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piranga escarlata"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "scarlet tanager",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piranga alanegra"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "scarlet tanager",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piranga écarlate"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "scarlet tanager",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Scharlachkardinal"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "vermilion flycatcher",
"word": "tsįyaatsiiłchííʼ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ógnennyj muxojéd",
"sense": "vermilion flycatcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "о́гненный мухое́д"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "krásnyj tiránn",
"sense": "vermilion flycatcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кра́сный тира́нн"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "vermilion flycatcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mosquero cardenal"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "žar-ptúška",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жар-пту́шка"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "dra-ptax",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дра-птах"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "evn-tan"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "žar-ptíca",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жар-пти́ца"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pták ohnivák"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ildfugl"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vuurvogel"
},
{
"code": "es",
"lang": "Esperanto",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"word": "fajrbirdo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Esperanto",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"word": "fajrobirdo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Esperanto",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"word": "fajra birdo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"word": "tulilind"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"word": "tulilintu"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Feuervogel"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"word": "tűzmadár"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"word": "tulilintu"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "žar-ptica",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жар-птица"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ildfugl"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eldfugl"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "żar-ptak"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pássaro de fogo"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasăre de foc (pasărea de foc f)"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "žar-ptíca",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жар-пти́ца"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "жа̑р-пти̏ца"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "žȃr-ptȉca"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vták ohnivák"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pájaro de fuego"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "eldfågel"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "žar-ptýcja",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жар-пти́ця"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "žar-ptax",
"sense": "glowing or burning bird (Slavic mythology)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жар-птах"
}
],
"wikipedia": [
"Firebird (Slavic folklore)",
"firebird"
],
"word": "firebird"
}
Download raw JSONL data for firebird meaning in English (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.