"Phoenix" meaning in Translingual

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": ":bor",
        "3": "la:phoenīx<id:bird>"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"bird\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"φοῖνῐξ\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"phoenīx\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Translingual\", \"term\" : \"Phoenix\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"mul\" }\" data-lang=\"mul\" data-title=\"Phoenix\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "la",
        "3": "phoenīx"
      },
      "expansion": "Latin phoenīx",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "grc",
        "3": "φοῖνῐξ",
        "4": "",
        "5": "the date (fruit and tree)\", \"mythical bird"
      },
      "expansion": "Ancient Greek φοῖνῐξ (phoînĭx, “the date (fruit and tree)\", \"mythical bird”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "Q1043"
      },
      "expansion": "Coined by Swedish botanist, physician, and zoologist Carl Linnaeus",
      "name": "coin"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin phoenīx, from Ancient Greek φοῖνῐξ (phoînĭx, “the date (fruit and tree)\", \"mythical bird”). Coined by Swedish botanist, physician, and zoologist Carl Linnaeus.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "Phoenix",
        "nogendercat": "1"
      },
      "expansion": "Phoenix f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "mul",
          "name": "Palm trees",
          "orig": "mul:Palm trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "mul",
          "name": "Taxonomic names (genus)",
          "orig": "mul:Taxonomic names (genus)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A taxonomic genus within the family Arecaceae – date palms."
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "english": "superkingdom",
          "sense": "genus in Arecaceae",
          "translation": "superkingdom",
          "word": "Eukaryota"
        },
        {
          "english": "kingdom",
          "sense": "genus in Arecaceae",
          "translation": "kingdom",
          "word": "Plantae"
        },
        {
          "english": "subkingdom",
          "sense": "genus in Arecaceae",
          "translation": "subkingdom",
          "word": "Viridiplantae"
        },
        {
          "english": "infrakingdom",
          "sense": "genus in Arecaceae",
          "translation": "infrakingdom",
          "word": "Streptophyta"
        },
        {
          "english": "superphylum",
          "sense": "genus in Arecaceae",
          "translation": "superphylum",
          "word": "Embryophyta"
        },
        {
          "english": "phylum",
          "sense": "genus in Arecaceae",
          "translation": "phylum",
          "word": "Tracheophyta"
        },
        {
          "english": "subphylum",
          "sense": "genus in Arecaceae",
          "translation": "subphylum",
          "word": "Spermatophytina"
        },
        {
          "sense": "genus in Arecaceae",
          "word": "angiosperms"
        },
        {
          "sense": "genus in Arecaceae",
          "word": "monocots"
        },
        {
          "english": "clades",
          "sense": "genus in Arecaceae",
          "translation": "clades",
          "word": "commelinids"
        },
        {
          "english": "order",
          "sense": "genus in Arecaceae",
          "translation": "order",
          "word": "Arecales"
        },
        {
          "english": "family",
          "sense": "genus in Arecaceae",
          "translation": "family",
          "word": "Arecaceae"
        },
        {
          "english": "subfamily",
          "sense": "genus in Arecaceae",
          "translation": "subfamily",
          "word": "Coryphoideae"
        },
        {
          "english": "tribe",
          "sense": "genus in Arecaceae",
          "translation": "tribe",
          "word": "Phoeniceae"
        }
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "english": "type species",
          "sense": "genus in Arecaceae",
          "translation": "type species",
          "word": "Phoenix dactylifera"
        },
        {
          "sense": "genus in Arecaceae",
          "word": "Phoenix acaulis"
        },
        {
          "sense": "genus in Arecaceae",
          "word": "Phoenix atlantica"
        },
        {
          "sense": "genus in Arecaceae",
          "word": "Phoenix caespitosa"
        },
        {
          "sense": "genus in Arecaceae",
          "word": "Phoenix canariensis"
        },
        {
          "sense": "genus in Arecaceae",
          "word": "Phoenix lallani"
        },
        {
          "sense": "genus in Arecaceae",
          "word": "Phoenix loureiroi"
        },
        {
          "sense": "genus in Arecaceae",
          "word": "Phoenix paludosa"
        },
        {
          "sense": "genus in Arecaceae",
          "word": "Phoenix pusilla"
        },
        {
          "sense": "genus in Arecaceae",
          "word": "Phoenix reclinata"
        },
        {
          "sense": "genus in Arecaceae",
          "word": "Phoenix roebelenii"
        },
        {
          "sense": "genus in Arecaceae",
          "word": "Phoenix rupicola"
        },
        {
          "sense": "genus in Arecaceae",
          "word": "Phoenix sylvestris"
        },
        {
          "english": "other species",
          "sense": "genus in Arecaceae",
          "translation": "other species",
          "word": "Phoenix theophrasti"
        }
      ],
      "id": "en-Phoenix-mul-name-WZ3pICdq",
      "links": [
        [
          "genus",
          "genus#English"
        ],
        [
          "family",
          "family#English"
        ],
        [
          "Arecaceae",
          "Arecaceae#Translingual"
        ],
        [
          "date palm",
          "date palm"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Phoenix"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": ":bor",
        "3": "la:phoenīx<id:bird>"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"bird\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"φοῖνῐξ\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"phoenīx\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Translingual\", \"term\" : \"Phoenix\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"mul\" }\" data-lang=\"mul\" data-title=\"Phoenix\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "la",
        "3": "phoenīx"
      },
      "expansion": "Latin phoenīx",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "grc",
        "3": "φοῖνῐξ",
        "4": "",
        "5": "the date (fruit and tree)\", \"mythical bird"
      },
      "expansion": "Ancient Greek φοῖνῐξ (phoînĭx, “the date (fruit and tree)\", \"mythical bird”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "Q1043"
      },
      "expansion": "Coined by Swedish botanist, physician, and zoologist Carl Linnaeus",
      "name": "coin"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin phoenīx, from Ancient Greek φοῖνῐξ (phoînĭx, “the date (fruit and tree)\", \"mythical bird”). Coined by Swedish botanist, physician, and zoologist Carl Linnaeus.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "Phoenix",
        "nogendercat": "1"
      },
      "expansion": "Phoenix f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "english": "superkingdom",
      "sense": "genus in Arecaceae",
      "translation": "superkingdom",
      "word": "Eukaryota"
    },
    {
      "english": "kingdom",
      "sense": "genus in Arecaceae",
      "translation": "kingdom",
      "word": "Plantae"
    },
    {
      "english": "subkingdom",
      "sense": "genus in Arecaceae",
      "translation": "subkingdom",
      "word": "Viridiplantae"
    },
    {
      "english": "infrakingdom",
      "sense": "genus in Arecaceae",
      "translation": "infrakingdom",
      "word": "Streptophyta"
    },
    {
      "english": "superphylum",
      "sense": "genus in Arecaceae",
      "translation": "superphylum",
      "word": "Embryophyta"
    },
    {
      "english": "phylum",
      "sense": "genus in Arecaceae",
      "translation": "phylum",
      "word": "Tracheophyta"
    },
    {
      "english": "subphylum",
      "sense": "genus in Arecaceae",
      "translation": "subphylum",
      "word": "Spermatophytina"
    },
    {
      "sense": "genus in Arecaceae",
      "word": "angiosperms"
    },
    {
      "sense": "genus in Arecaceae",
      "word": "monocots"
    },
    {
      "english": "clades",
      "sense": "genus in Arecaceae",
      "translation": "clades",
      "word": "commelinids"
    },
    {
      "english": "order",
      "sense": "genus in Arecaceae",
      "translation": "order",
      "word": "Arecales"
    },
    {
      "english": "family",
      "sense": "genus in Arecaceae",
      "translation": "family",
      "word": "Arecaceae"
    },
    {
      "english": "subfamily",
      "sense": "genus in Arecaceae",
      "translation": "subfamily",
      "word": "Coryphoideae"
    },
    {
      "english": "tribe",
      "sense": "genus in Arecaceae",
      "translation": "tribe",
      "word": "Phoeniceae"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "english": "type species",
      "sense": "genus in Arecaceae",
      "translation": "type species",
      "word": "Phoenix dactylifera"
    },
    {
      "sense": "genus in Arecaceae",
      "word": "Phoenix acaulis"
    },
    {
      "sense": "genus in Arecaceae",
      "word": "Phoenix atlantica"
    },
    {
      "sense": "genus in Arecaceae",
      "word": "Phoenix caespitosa"
    },
    {
      "sense": "genus in Arecaceae",
      "word": "Phoenix canariensis"
    },
    {
      "sense": "genus in Arecaceae",
      "word": "Phoenix lallani"
    },
    {
      "sense": "genus in Arecaceae",
      "word": "Phoenix loureiroi"
    },
    {
      "sense": "genus in Arecaceae",
      "word": "Phoenix paludosa"
    },
    {
      "sense": "genus in Arecaceae",
      "word": "Phoenix pusilla"
    },
    {
      "sense": "genus in Arecaceae",
      "word": "Phoenix reclinata"
    },
    {
      "sense": "genus in Arecaceae",
      "word": "Phoenix roebelenii"
    },
    {
      "sense": "genus in Arecaceae",
      "word": "Phoenix rupicola"
    },
    {
      "sense": "genus in Arecaceae",
      "word": "Phoenix sylvestris"
    },
    {
      "english": "other species",
      "sense": "genus in Arecaceae",
      "translation": "other species",
      "word": "Phoenix theophrasti"
    }
  ],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon",
        "Translingual coinages",
        "Translingual entries with etymon",
        "Translingual entries with incorrect language header",
        "Translingual lemmas",
        "Translingual proper nouns",
        "Translingual terms borrowed from Latin",
        "Translingual terms coined by Carl Linnaeus",
        "Translingual terms derived from Ancient Greek",
        "Translingual terms derived from Latin",
        "mul:Palm trees",
        "mul:Taxonomic names (genus)"
      ],
      "glosses": [
        "A taxonomic genus within the family Arecaceae – date palms."
      ],
      "links": [
        [
          "genus",
          "genus#English"
        ],
        [
          "family",
          "family#English"
        ],
        [
          "Arecaceae",
          "Arecaceae#Translingual"
        ],
        [
          "date palm",
          "date palm"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Phoenix"
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "Phoenix",
    "Template:coin",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:coinage:coinage()"
  ],
  "section": "Translingual",
  "subsection": "",
  "title": "Phoenix",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 56770154<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Tue, 07 Jul 2026 12:17:03 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "Phoenix",
    "Template:coin",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:coinage:coinage()"
  ],
  "section": "Translingual",
  "subsection": "",
  "title": "Phoenix",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 363405793<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Tue, 07 Jul 2026 12:17:58 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}