See festschrift in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for festschrift meaning in English (9.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Festschrift"
},
"expansion": "German Festschrift",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Fest",
"3": "Schrift",
"nocat": "1",
"t1": "celebration; festival",
"t2": "writing (work of an author)"
},
"expansion": "Fest (“celebration; festival”) + Schrift (“writing (work of an author)”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Festschrift, from Fest (“celebration; festival”) + Schrift (“writing (work of an author)”).",
"forms": [
{
"form": "festschrifts",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "festschriften",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "festschriften"
},
"expansion": "festschrift (plural festschrifts or festschriften)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fest‧schrift"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Books",
"orig": "en:Books",
"parents": [
"Literature",
"Mass media",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1890 April 1, “Gossip. [The International Medical Congress in Berlin.]”, in The Dental Record: A Monthly Journal of Dental Science, Art, and Literature. […], volume X, number 4, London, Manchester: Published by The Dental Manufacturing Company, Limited, […], →OCLC, page 179",
"text": "Great preparations are being made and no effort spared to render the meeting a success. [...] The City of Berlin will present a Festschrift.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1970, P[eter] B. Dews, “Preface”, in P. B. Dews, editor, Festschrift for B. F. Skinner (Century Psychology series), New York, N.Y.: Appleton-Century-Crofts, page x; republished New York, N.Y.: Irvington Publishers, 1977, page x",
"text": "So many people of so many different kinds have been influenced by [Burrhus Frederic] Skinner's work and writings; who should be invited to contribute to a Festschrift volume?",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1981, “General Editor’s Preface”, in Wilfred Cantwell Smith, On Understanding Islam: Selected Studies (Religion and Reason; 19), The Hague: Mouton Publishers, page v",
"text": "At the present time a scholar of religion who lectures, reads papers and publishes will inevitably find his various products dispersed over a number of periodicals, Festschriften and other volumes, mostly published in different countries and often in different languages.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1987, W[illiam] A[rthur] Speck, “Geoffrey Holmes: An Appreciation”, in Clyve Jones, editor, Britain in the First Age of Party 1680–1750: Essays Presented to Geoffrey Holmes, London, Ronceverte, W. Va.: The Hambledon Press, page xi",
"text": "The result can be an incoherent festschrift, which only the press of the university to which the recipient's career had been dedicated would undertake to publish. Certainly commercial publishers regard such festschriften as drugs on the market.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1991, David R. Maines, “Reflections, Framings, and Appreciations”, in David R. Maines, editor, Social Organization and Social Progress: Essays in Honor of Anselm Strauss, Hawthorne, N.Y.: Aldine de Gruyter, Walter de Gruyter, page 3",
"text": "As much as they are tributes to scholars of extraordinary significance, festschrifts by their very nature are journeys taken together. Nurtured by previous journeys of the participants, they fuse the personal and professional, the sentimental and intellectual, which is exactly what gives any festschrift its special and distinctive character.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2012, Fred Karlsson, “Is there a Crisis in Generative Linguistics?”, in Diana Santos, Krister Lindén, Wanjiku Ng’ang’a, editors, Shall We Play the Festschrift Game?: Essays on the Occasion of Lauri Carlson’s 60th Birthday, Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag, →DOI, page 4",
"text": "Now that I have the privilege of publishing these remarks in Lauri Carlson's Festschrift, I want, by way of conclusion, to briefly address an issue he brought up in his contribution [...] to my Festschrift.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2013, Willem Botha, “Preface”, in Willem Botha, Paul Mavoungou, Dion Nkomo, editors, Festschrift Rufus H. Gouws, Stellenbosch, Western Cape: Sun Press, Sun Media, page xi",
"text": "Many thanks are due to Prof. Ilse Feinauer for her support in conceptualising this festschrift in honour of Prof. Rufus Gouws, [...]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2014, G. M. T. Emezue, Inge Kosch, Maurice Kangel, “Introduction”, in G. M. T. Emezue, Inge Kosch, Maurice Kangel, editors, Justice and Human Dignity in Africa: Collection of Essays in Honour of Professor Austin Chukwu, [s.l.]: HPC Books, page 11",
"text": "Traditional Festschrifts (or Festschriften) are designed by students and colleagues in honour of a person (usually soon to be or a retiree) they know. This action is very noble. However, Michael Taffart observes in \"Gardens or Graveyards of a scholarship?\" that the most common failings of Festschriften are lack of \"themes, insufficient evidence of strong editorial hands and uneven quality throughout the collection.\" [...] It is no wonder then that in most festschrifts, people usually send their old, sometimes rejected papers, to be published in such collections.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2014, G. N. Forester, M. J. Nicholls, “Preface”, in G. N. Forester, M. J. Nicholls, editors, Christine Brooke-Rose: Festschrift, volume 1, Singapore: Verbivoracious Press, page ix",
"text": "The writers featured are an eclectic mix of critics, storytellers, ardent readers, academics, pasticheurs, homageurs, and people coerced to read the works of Christine Brooke-Rose for the sole purpose of contributing to this festschrift.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A collection of articles, essays, etc., published together as a memorial or tribute to an academic or some other respected person."
],
"id": "en-festschrift-en-noun-y4OWNwOr",
"links": [
[
"collection",
"collection"
],
[
"article",
"article"
],
[
"essay",
"essay"
],
[
"publish",
"publish"
],
[
"memorial",
"memorial"
],
[
"tribute",
"tribute"
],
[
"academic",
"academic#Noun"
],
[
"respected",
"respected#Adjective"
]
],
"related": [
{
"english": "a festschrift presented posthumously",
"word": "Gedenkschrift"
},
{
"word": "memorial"
},
{
"word": "retrospective"
},
{
"word": "tribute"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "liber amicorum"
},
{
"word": "Festschrift"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "tonagir",
"sense": "collection published as a memorial or tribute to a scholar",
"word": "տոնագիր"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "collection published as a memorial or tribute to a scholar",
"word": "紀念文集"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jìniàn wénjí",
"sense": "collection published as a memorial or tribute to a scholar",
"word": "纪念文集"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "collection published as a memorial or tribute to a scholar",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "festskrift"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "collection published as a memorial or tribute to a scholar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feestschrift"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "collection published as a memorial or tribute to a scholar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feestbundel"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "collection published as a memorial or tribute to a scholar",
"word": "juhlajulkaisu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "collection published as a memorial or tribute to a scholar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mélanges"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "collection published as a memorial or tribute to a scholar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "études offertes"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "collection published as a memorial or tribute to a scholar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Festschrift"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "sefer yovel",
"sense": "collection published as a memorial or tribute to a scholar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ספר יובל"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "collection published as a memorial or tribute to a scholar",
"word": "festskrift"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "collection published as a memorial or tribute to a scholar",
"word": "یادنامه"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "collection published as a memorial or tribute to a scholar",
"word": "festskrift"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɛstˌʃɹɪft/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɛstˌʃɹɪft/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-festschrift.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-festschrift.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-festschrift.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-festschrift.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-festschrift.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "festschrift"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Festschrift"
},
"expansion": "German Festschrift",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Fest",
"3": "Schrift",
"nocat": "1",
"t1": "celebration; festival",
"t2": "writing (work of an author)"
},
"expansion": "Fest (“celebration; festival”) + Schrift (“writing (work of an author)”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Festschrift, from Fest (“celebration; festival”) + Schrift (“writing (work of an author)”).",
"forms": [
{
"form": "festschrifts",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "festschriften",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "festschriften"
},
"expansion": "festschrift (plural festschrifts or festschriften)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fest‧schrift"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "a festschrift presented posthumously",
"word": "Gedenkschrift"
},
{
"word": "memorial"
},
{
"word": "retrospective"
},
{
"word": "tribute"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from German",
"English terms derived from German",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with quotations",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"en:Books"
],
"examples": [
{
"ref": "1890 April 1, “Gossip. [The International Medical Congress in Berlin.]”, in The Dental Record: A Monthly Journal of Dental Science, Art, and Literature. […], volume X, number 4, London, Manchester: Published by The Dental Manufacturing Company, Limited, […], →OCLC, page 179",
"text": "Great preparations are being made and no effort spared to render the meeting a success. [...] The City of Berlin will present a Festschrift.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1970, P[eter] B. Dews, “Preface”, in P. B. Dews, editor, Festschrift for B. F. Skinner (Century Psychology series), New York, N.Y.: Appleton-Century-Crofts, page x; republished New York, N.Y.: Irvington Publishers, 1977, page x",
"text": "So many people of so many different kinds have been influenced by [Burrhus Frederic] Skinner's work and writings; who should be invited to contribute to a Festschrift volume?",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1981, “General Editor’s Preface”, in Wilfred Cantwell Smith, On Understanding Islam: Selected Studies (Religion and Reason; 19), The Hague: Mouton Publishers, page v",
"text": "At the present time a scholar of religion who lectures, reads papers and publishes will inevitably find his various products dispersed over a number of periodicals, Festschriften and other volumes, mostly published in different countries and often in different languages.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1987, W[illiam] A[rthur] Speck, “Geoffrey Holmes: An Appreciation”, in Clyve Jones, editor, Britain in the First Age of Party 1680–1750: Essays Presented to Geoffrey Holmes, London, Ronceverte, W. Va.: The Hambledon Press, page xi",
"text": "The result can be an incoherent festschrift, which only the press of the university to which the recipient's career had been dedicated would undertake to publish. Certainly commercial publishers regard such festschriften as drugs on the market.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1991, David R. Maines, “Reflections, Framings, and Appreciations”, in David R. Maines, editor, Social Organization and Social Progress: Essays in Honor of Anselm Strauss, Hawthorne, N.Y.: Aldine de Gruyter, Walter de Gruyter, page 3",
"text": "As much as they are tributes to scholars of extraordinary significance, festschrifts by their very nature are journeys taken together. Nurtured by previous journeys of the participants, they fuse the personal and professional, the sentimental and intellectual, which is exactly what gives any festschrift its special and distinctive character.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2012, Fred Karlsson, “Is there a Crisis in Generative Linguistics?”, in Diana Santos, Krister Lindén, Wanjiku Ng’ang’a, editors, Shall We Play the Festschrift Game?: Essays on the Occasion of Lauri Carlson’s 60th Birthday, Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag, →DOI, page 4",
"text": "Now that I have the privilege of publishing these remarks in Lauri Carlson's Festschrift, I want, by way of conclusion, to briefly address an issue he brought up in his contribution [...] to my Festschrift.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2013, Willem Botha, “Preface”, in Willem Botha, Paul Mavoungou, Dion Nkomo, editors, Festschrift Rufus H. Gouws, Stellenbosch, Western Cape: Sun Press, Sun Media, page xi",
"text": "Many thanks are due to Prof. Ilse Feinauer for her support in conceptualising this festschrift in honour of Prof. Rufus Gouws, [...]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2014, G. M. T. Emezue, Inge Kosch, Maurice Kangel, “Introduction”, in G. M. T. Emezue, Inge Kosch, Maurice Kangel, editors, Justice and Human Dignity in Africa: Collection of Essays in Honour of Professor Austin Chukwu, [s.l.]: HPC Books, page 11",
"text": "Traditional Festschrifts (or Festschriften) are designed by students and colleagues in honour of a person (usually soon to be or a retiree) they know. This action is very noble. However, Michael Taffart observes in \"Gardens or Graveyards of a scholarship?\" that the most common failings of Festschriften are lack of \"themes, insufficient evidence of strong editorial hands and uneven quality throughout the collection.\" [...] It is no wonder then that in most festschrifts, people usually send their old, sometimes rejected papers, to be published in such collections.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2014, G. N. Forester, M. J. Nicholls, “Preface”, in G. N. Forester, M. J. Nicholls, editors, Christine Brooke-Rose: Festschrift, volume 1, Singapore: Verbivoracious Press, page ix",
"text": "The writers featured are an eclectic mix of critics, storytellers, ardent readers, academics, pasticheurs, homageurs, and people coerced to read the works of Christine Brooke-Rose for the sole purpose of contributing to this festschrift.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A collection of articles, essays, etc., published together as a memorial or tribute to an academic or some other respected person."
],
"links": [
[
"collection",
"collection"
],
[
"article",
"article"
],
[
"essay",
"essay"
],
[
"publish",
"publish"
],
[
"memorial",
"memorial"
],
[
"tribute",
"tribute"
],
[
"academic",
"academic#Noun"
],
[
"respected",
"respected#Adjective"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "liber amicorum"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɛstˌʃɹɪft/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɛstˌʃɹɪft/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-festschrift.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-festschrift.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-festschrift.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-festschrift.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-festschrift.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Festschrift"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "tonagir",
"sense": "collection published as a memorial or tribute to a scholar",
"word": "տոնագիր"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "collection published as a memorial or tribute to a scholar",
"word": "紀念文集"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jìniàn wénjí",
"sense": "collection published as a memorial or tribute to a scholar",
"word": "纪念文集"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "collection published as a memorial or tribute to a scholar",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "festskrift"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "collection published as a memorial or tribute to a scholar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feestschrift"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "collection published as a memorial or tribute to a scholar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feestbundel"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "collection published as a memorial or tribute to a scholar",
"word": "juhlajulkaisu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "collection published as a memorial or tribute to a scholar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mélanges"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "collection published as a memorial or tribute to a scholar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "études offertes"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "collection published as a memorial or tribute to a scholar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Festschrift"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "sefer yovel",
"sense": "collection published as a memorial or tribute to a scholar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ספר יובל"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "collection published as a memorial or tribute to a scholar",
"word": "festskrift"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "collection published as a memorial or tribute to a scholar",
"word": "یادنامه"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "collection published as a memorial or tribute to a scholar",
"word": "festskrift"
}
],
"word": "festschrift"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.