See every time in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for every time meaning in English (7.2kB)
{
"antonyms": [
{
"sense": "antonym(s) of \"at each occasion that\"",
"word": "never"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "every time (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Every time I see you, it makes me happy."
}
],
"glosses": [
"At each occasion that."
],
"id": "en-every_time-en-adv-Qu1wbcBA",
"links": [
[
"occasion",
"occasion"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "97 3",
"sense": "at each occasion that",
"word": "each time"
},
{
"_dis1": "97 3",
"sense": "at each occasion that",
"word": "whenever"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "kullamā",
"sense": "at each occasion that",
"word": "كُلَّمَا"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "ci³ ci³",
"sense": "at each occasion that",
"word": "次次"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "mui⁵ ci³",
"sense": "at each occasion that",
"word": "每次"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "haa⁵ haa⁵",
"sense": "at each occasion that",
"word": "下下"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "at each occasion that",
"word": "每當"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "měidāng",
"sense": "at each occasion that",
"word": "每当"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "at each occasion that",
"word": "telkens wanneer"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "at each occasion that",
"word": "ĉiufoje"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "at each occasion that",
"word": "iga kord"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "at each occasion that",
"word": "joka kerta kun"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "at each occasion that",
"word": "aina kun"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "at each occasion that",
"word": "chaque fois que"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "at each occasion that",
"word": "à chaque fois que"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "at each occasion that",
"word": "jedes Mal"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "at each occasion that",
"word": "immer wenn"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "at each occasion that",
"word": "so oft"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "at each occasion that",
"word": "í hvert skipti"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "at each occasion that",
"word": "í hvert sinn"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "at each occasion that",
"word": "ogni volta"
},
{
"_dis1": "97 3",
"alt": "まいど",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "maido",
"sense": "at each occasion that",
"word": "毎度"
},
{
"_dis1": "97 3",
"alt": "まいかい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "maikai",
"sense": "at each occasion that",
"word": "毎回"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "itsumo",
"sense": "at each occasion that",
"word": "いつも"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "at each occasion that",
"word": "quoties"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "at each occasion that",
"word": "unquam"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "swb",
"lang": "Maore Comorian",
"sense": "at each occasion that",
"word": "kula"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "swb",
"lang": "Maore Comorian",
"sense": "at each occasion that",
"word": "kula saa"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"sense": "at each occasion that",
"word": "haina wakati"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"sense": "at each occasion that",
"word": "haini wakati"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"sense": "at each occasion that",
"word": "haini sa"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "at each occasion that",
"word": "jiedatsmol"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "at each occasion that",
"word": "za każdym razem"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "at each occasion that",
"word": "każdokroć"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "at each occasion that",
"word": "każdokrotnie"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "at each occasion that",
"word": "każdorazowo"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "at each occasion that",
"word": "sempre que"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "at each occasion that",
"word": "toda vez"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "at each occasion that",
"word": "de fiecare dată"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "at each occasion that",
"word": "ori de câte ori"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "káždyj raz",
"sense": "at each occasion that",
"word": "ка́ждый раз"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vsegdá",
"sense": "at each occasion that",
"word": "всегда́"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "at each occasion that",
"word": "cada vez"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "at each occasion that",
"word": "varje gång"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "38 62",
"word": "at church every time the doors are open"
},
{
"_dis1": "38 62",
"word": "every time one farts"
},
{
"_dis1": "38 62",
"word": "every time one turns around"
},
{
"_dis1": "38 62",
"word": "if I had a nickel for every time"
}
],
"examples": [
{
"text": "You can keep your wine — give me beer every time!"
},
{
"text": "If I had the choice between going to work and staying at home, I'd pick staying at home every time."
}
],
"glosses": [
"Used to express a strong preference for one thing over another."
],
"id": "en-every_time-en-adv-0UUgNmRq",
"links": [
[
"preference",
"preference#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, idiomatic) Used to express a strong preference for one thing over another."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "38 62",
"english": "proscribe",
"word": "everytime"
}
],
"tags": [
"idiomatic",
"informal",
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 98",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "used to express a preference",
"word": "aina"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "used to express a preference",
"word": "immer"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "used to express a preference",
"word": "oricând"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "used to express a preference",
"word": "siempre"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-every time.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/En-au-every_time.ogg/En-au-every_time.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/En-au-every_time.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"word": "every time"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "antonym(s) of \"at each occasion that\"",
"word": "never"
}
],
"categories": [
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English terms with audio links",
"English uncomparable adverbs"
],
"derived": [
{
"word": "at church every time the doors are open"
},
{
"word": "every time one farts"
},
{
"word": "every time one turns around"
},
{
"word": "if I had a nickel for every time"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "every time (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Every time I see you, it makes me happy."
}
],
"glosses": [
"At each occasion that."
],
"links": [
[
"occasion",
"occasion"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"English idioms",
"English informal terms"
],
"examples": [
{
"text": "You can keep your wine — give me beer every time!"
},
{
"text": "If I had the choice between going to work and staying at home, I'd pick staying at home every time."
}
],
"glosses": [
"Used to express a strong preference for one thing over another."
],
"links": [
[
"preference",
"preference#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, idiomatic) Used to express a strong preference for one thing over another."
],
"tags": [
"idiomatic",
"informal",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-every time.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/En-au-every_time.ogg/En-au-every_time.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/En-au-every_time.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "at each occasion that",
"word": "each time"
},
{
"sense": "at each occasion that",
"word": "whenever"
},
{
"english": "proscribe",
"word": "everytime"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "kullamā",
"sense": "at each occasion that",
"word": "كُلَّمَا"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "ci³ ci³",
"sense": "at each occasion that",
"word": "次次"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "mui⁵ ci³",
"sense": "at each occasion that",
"word": "每次"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "haa⁵ haa⁵",
"sense": "at each occasion that",
"word": "下下"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "at each occasion that",
"word": "每當"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "měidāng",
"sense": "at each occasion that",
"word": "每当"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "at each occasion that",
"word": "telkens wanneer"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "at each occasion that",
"word": "ĉiufoje"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "at each occasion that",
"word": "iga kord"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "at each occasion that",
"word": "joka kerta kun"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "at each occasion that",
"word": "aina kun"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "at each occasion that",
"word": "chaque fois que"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "at each occasion that",
"word": "à chaque fois que"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "at each occasion that",
"word": "jedes Mal"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "at each occasion that",
"word": "immer wenn"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "at each occasion that",
"word": "so oft"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "at each occasion that",
"word": "í hvert skipti"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "at each occasion that",
"word": "í hvert sinn"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "at each occasion that",
"word": "ogni volta"
},
{
"alt": "まいど",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "maido",
"sense": "at each occasion that",
"word": "毎度"
},
{
"alt": "まいかい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "maikai",
"sense": "at each occasion that",
"word": "毎回"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "itsumo",
"sense": "at each occasion that",
"word": "いつも"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "at each occasion that",
"word": "quoties"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "at each occasion that",
"word": "unquam"
},
{
"code": "swb",
"lang": "Maore Comorian",
"sense": "at each occasion that",
"word": "kula"
},
{
"code": "swb",
"lang": "Maore Comorian",
"sense": "at each occasion that",
"word": "kula saa"
},
{
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"sense": "at each occasion that",
"word": "haina wakati"
},
{
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"sense": "at each occasion that",
"word": "haini wakati"
},
{
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"sense": "at each occasion that",
"word": "haini sa"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "at each occasion that",
"word": "jiedatsmol"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "at each occasion that",
"word": "za każdym razem"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "at each occasion that",
"word": "każdokroć"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "at each occasion that",
"word": "każdokrotnie"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "at each occasion that",
"word": "każdorazowo"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "at each occasion that",
"word": "sempre que"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "at each occasion that",
"word": "toda vez"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "at each occasion that",
"word": "de fiecare dată"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "at each occasion that",
"word": "ori de câte ori"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "káždyj raz",
"sense": "at each occasion that",
"word": "ка́ждый раз"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vsegdá",
"sense": "at each occasion that",
"word": "всегда́"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "at each occasion that",
"word": "cada vez"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "at each occasion that",
"word": "varje gång"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "used to express a preference",
"word": "aina"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "used to express a preference",
"word": "immer"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "used to express a preference",
"word": "oricând"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "used to express a preference",
"word": "siempre"
}
],
"word": "every time"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.