See etymologically in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "etymological",
"3": "-ly",
"id2": "adverbial"
},
"expansion": "etymological + -ly",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From etymological + -ly.",
"forms": [
{
"form": "more etymologically",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most etymologically",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "etymologically (comparative more etymologically, superlative most etymologically)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ly (adverbial)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2004 May 18, Robin Tolmach Lakoff, “ESSAY; From Ancient Greece to Iraq, the Power of Words in Wartime”, in The New York Times:",
"text": "The Greeks and Romans referred to everyone else as \"barbarians\" -- etymologically those who only babble, only go \"bar-bar.\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014 October 20, Jochen Bittner, “Germany Without Angst? That Worries Me.”, in The New York Times:",
"text": "The German language, as far as I know, is the only one in the world in which the words for debt and guilt are etymologically the same — the word for debt is “Schulden,” and for guilt it’s “Schuld.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Based on or belonging to etymology."
],
"id": "en-etymologically-en-adv-pF8x1mBy",
"links": [
[
"etymology",
"etymology"
]
],
"related": [
{
"word": "etymology"
},
{
"word": "etymological"
},
{
"word": "etymologist"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "stugabanoren",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "ստուգաբանորեն"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "etimològicament"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "etymologicky"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "etymologisch"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "etimologie"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "etymologisesti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "étymologiquement"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "etimoloxicamente"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "eṭimologiurad",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "ეტიმოლოგიურად"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "etymologisch"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "etymologiká",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "ετυμολογικά"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "etymologikós",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "ετυμολογικώς"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "etimológiailag"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "etimologicamente"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "etimologicamente"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "etimologíčeski",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "этимологи́чески"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "etimológicamente"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "etimolojik olarak"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-etymologically.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-etymologically.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-etymologically.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-etymologically.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-etymologically.wav.ogg"
}
],
"word": "etymologically"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "etymological",
"3": "-ly",
"id2": "adverbial"
},
"expansion": "etymological + -ly",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From etymological + -ly.",
"forms": [
{
"form": "more etymologically",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most etymologically",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "etymologically (comparative more etymologically, superlative most etymologically)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "etymology"
},
{
"word": "etymological"
},
{
"word": "etymologist"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with redundant script codes",
"English adverbs",
"English domain adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms suffixed with -ly (adverbial)",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Turkish translations"
],
"examples": [
{
"ref": "2004 May 18, Robin Tolmach Lakoff, “ESSAY; From Ancient Greece to Iraq, the Power of Words in Wartime”, in The New York Times:",
"text": "The Greeks and Romans referred to everyone else as \"barbarians\" -- etymologically those who only babble, only go \"bar-bar.\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014 October 20, Jochen Bittner, “Germany Without Angst? That Worries Me.”, in The New York Times:",
"text": "The German language, as far as I know, is the only one in the world in which the words for debt and guilt are etymologically the same — the word for debt is “Schulden,” and for guilt it’s “Schuld.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Based on or belonging to etymology."
],
"links": [
[
"etymology",
"etymology"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-etymologically.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-etymologically.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-etymologically.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-etymologically.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-etymologically.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "stugabanoren",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "ստուգաբանորեն"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "etimològicament"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "etymologicky"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "etymologisch"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "etimologie"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "etymologisesti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "étymologiquement"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "etimoloxicamente"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "eṭimologiurad",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "ეტიმოლოგიურად"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "etymologisch"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "etymologiká",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "ετυμολογικά"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "etymologikós",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "ετυμολογικώς"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "etimológiailag"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "etimologicamente"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "etimologicamente"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "etimologíčeski",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "этимологи́чески"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "etimológicamente"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Based on or belonging to etymology",
"word": "etimolojik olarak"
}
],
"word": "etymologically"
}
Download raw JSONL data for etymologically meaning in English (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.