"epithalamium" meaning in English

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "epithalamic"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:epithalamium",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁ep-der.\nProto-Indo-European *h₁épsder.\nProto-Indo-European *h₁épi\nProto-Hellenic *epí\nAncient Greek ἐπί (epí)\nAncient Greek ἐπῐ- (epĭ-)\nAncient Greek θάλαμος (thálamos)\nProto-Indo-European *-yósder.\nAncient Greek -ιος (-ios)\nAncient Greek ἐπιθαλάμιος (epithalámios)\nProto-Indo-European *-om\nProto-Hellenic *-on\nAncient Greek -ον (-on)\nAncient Greek ἐπιθαλάμιον (epithalámion)bor.\nLatin epithalamiumlbor.\nEnglish epithalamium\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*h₁éps\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁ep-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁épi\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*epí\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ἐπί\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ἐπῐ-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"θάλαμος\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ιος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ἐπιθαλάμιος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-on\", \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-om\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ον\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ἐπιθαλάμιον\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"epithalamium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"epithalamium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"epithalamium\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "epithalamium"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin epithalamium",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "ἐπιθαλάμιον",
        "4": "",
        "5": "bridal song"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἐπιθαλάμιον (epithalámion, “bridal song”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁ep-der.\nProto-Indo-European *h₁épsder.\nProto-Indo-European *h₁épi\nProto-Hellenic *epí\nAncient Greek ἐπί (epí)\nAncient Greek ἐπῐ- (epĭ-)\nAncient Greek θάλαμος (thálamos)\nProto-Indo-European *-yósder.\nAncient Greek -ιος (-ios)\nAncient Greek ἐπιθαλάμιος (epithalámios)\nProto-Indo-European *-om\nProto-Hellenic *-on\nAncient Greek -ον (-on)\nAncient Greek ἐπιθαλάμιον (epithalámion)bor.\nLatin epithalamiumlbor.\nEnglish epithalamium\nLearned borrowing from Latin epithalamium, itself borrowed from Ancient Greek ἐπιθαλάμιον (epithalámion, “bridal song”), neuter form of ἐπιθαλάμιος (epithalámios), from ἐπί (epí, “upon”) + θάλαμος (thálamos, “inner chamber, wedding chamber”).",
  "forms": [
    {
      "form": "epithalamiums",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "epithalamia",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "epithalamion",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "epithalamia"
      },
      "expansion": "epithalamium (plural epithalamiums or epithalamia)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Literary genres",
          "orig": "en:Literary genres",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Marriage",
          "orig": "en:Marriage",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Poetry",
          "orig": "en:Poetry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              215,
              227
            ]
          ],
          "ref": "1886 October – 1887 January, H[enry] Rider Haggard, She: A History of Adventure, London: Longmans, Green, and Co., published 1887, →OCLC:",
          "text": "Softly she laughed and sighed, and swift her glances flew. She shook her heavy tresses, and their perfume filled the place; she struck her little sandalled foot upon the floor, and hummed a snatch of some old Greek epithalamium.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              42
            ]
          ],
          "ref": "1976, Choice - Volume 13, Issues 8-12, page 1300:",
          "text": "He has wittily redone a tardy epithalamium and some nursery rhymes (\"Three blind eunuchs\"), and deftly catches the cozy lawnfuls of plastic dwarfs and flamingos, outside the kenneled people.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A song or poem celebrating a marriage."
      ],
      "id": "en-epithalamium-en-noun-uzHNdqIn",
      "links": [
        [
          "song",
          "song"
        ],
        [
          "poem",
          "poem"
        ],
        [
          "marriage",
          "marriage"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "lang_code": "ca",
          "sense": "song or poem celebrating a marriage",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "epitalami"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "fi",
          "english": "song",
          "lang": "Finnish",
          "lang_code": "fi",
          "sense": "song or poem celebrating a marriage",
          "translation": "song",
          "word": "häälaulu"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "fi",
          "english": "poem",
          "lang": "Finnish",
          "lang_code": "fi",
          "sense": "song or poem celebrating a marriage",
          "translation": "poem",
          "word": "hääruno"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "sense": "song or poem celebrating a marriage",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "épithalame"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "lang_code": "it",
          "sense": "song or poem celebrating a marriage",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "epitalamio"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "lang_code": "la",
          "sense": "song or poem celebrating a marriage",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "epithalamium"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "lang_code": "pl",
          "sense": "song or poem celebrating a marriage",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "epitalamium"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "lang_code": "pt",
          "sense": "song or poem celebrating a marriage",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "epitalâmio"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "lang_code": "ro",
          "sense": "song or poem celebrating a marriage",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "epitalam"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "lang_code": "ru",
          "roman": "epitalama",
          "sense": "song or poem celebrating a marriage",
          "word": "эпиталама"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "lang_code": "sk",
          "sense": "song or poem celebrating a marriage",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "epitalamium"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "sense": "song or poem celebrating a marriage",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "epitalamio"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Ancient Greece",
          "orig": "en:Ancient Greece",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Ancient Greece",
          "orig": "en:Ancient Greece",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Literary genres",
          "orig": "en:Literary genres",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              65
            ]
          ],
          "ref": "1961, Harry E. Wedeck, Dictionary of Aphrodisiacs, New York: The Citadel Press, page iii:",
          "text": "The Caves of Ajanta, the medieval Courts of Love, the epithalamia of the erotic poets [...] all testify to the glorification of manhood, the supremacy of the sex motif.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A song in praise of the bride or bridegroom"
      ],
      "id": "en-epithalamium-en-noun-kHWc0vex",
      "links": [
        [
          "Ancient Greece",
          "Ancient Greece"
        ],
        [
          "bride",
          "bride"
        ],
        [
          "bridegroom",
          "bridegroom"
        ]
      ],
      "qualifier": "Ancient Greece",
      "raw_glosses": [
        "(Ancient Greece) A song in praise of the bride or bridegroom"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛpɪθəˈleɪmɪəm/"
    }
  ],
  "word": "epithalamium"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with etymology trees",
    "English entries with etymon",
    "English entries with incorrect language header",
    "English learned borrowings from Latin",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English nouns with irregular plurals",
    "English terms borrowed from Latin",
    "English terms derived from Ancient Greek",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms derived from Proto-Hellenic",
    "English terms derived from Proto-Indo-European",
    "English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁ep-",
    "English terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁épi",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Latin translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Slovak translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "en:Ancient Greece",
    "en:Literary genres",
    "en:Marriage",
    "en:Poetry"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "epithalamic"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:epithalamium",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁ep-der.\nProto-Indo-European *h₁épsder.\nProto-Indo-European *h₁épi\nProto-Hellenic *epí\nAncient Greek ἐπί (epí)\nAncient Greek ἐπῐ- (epĭ-)\nAncient Greek θάλαμος (thálamos)\nProto-Indo-European *-yósder.\nAncient Greek -ιος (-ios)\nAncient Greek ἐπιθαλάμιος (epithalámios)\nProto-Indo-European *-om\nProto-Hellenic *-on\nAncient Greek -ον (-on)\nAncient Greek ἐπιθαλάμιον (epithalámion)bor.\nLatin epithalamiumlbor.\nEnglish epithalamium\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*h₁éps\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁ep-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁épi\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*epí\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ἐπί\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ἐπῐ-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"θάλαμος\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ιος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ἐπιθαλάμιος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-on\", \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-om\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ον\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ἐπιθαλάμιον\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"epithalamium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"epithalamium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"epithalamium\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "epithalamium"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin epithalamium",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "ἐπιθαλάμιον",
        "4": "",
        "5": "bridal song"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἐπιθαλάμιον (epithalámion, “bridal song”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁ep-der.\nProto-Indo-European *h₁épsder.\nProto-Indo-European *h₁épi\nProto-Hellenic *epí\nAncient Greek ἐπί (epí)\nAncient Greek ἐπῐ- (epĭ-)\nAncient Greek θάλαμος (thálamos)\nProto-Indo-European *-yósder.\nAncient Greek -ιος (-ios)\nAncient Greek ἐπιθαλάμιος (epithalámios)\nProto-Indo-European *-om\nProto-Hellenic *-on\nAncient Greek -ον (-on)\nAncient Greek ἐπιθαλάμιον (epithalámion)bor.\nLatin epithalamiumlbor.\nEnglish epithalamium\nLearned borrowing from Latin epithalamium, itself borrowed from Ancient Greek ἐπιθαλάμιον (epithalámion, “bridal song”), neuter form of ἐπιθαλάμιος (epithalámios), from ἐπί (epí, “upon”) + θάλαμος (thálamos, “inner chamber, wedding chamber”).",
  "forms": [
    {
      "form": "epithalamiums",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "epithalamia",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "epithalamion",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "epithalamia"
      },
      "expansion": "epithalamium (plural epithalamiums or epithalamia)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              215,
              227
            ]
          ],
          "ref": "1886 October – 1887 January, H[enry] Rider Haggard, She: A History of Adventure, London: Longmans, Green, and Co., published 1887, →OCLC:",
          "text": "Softly she laughed and sighed, and swift her glances flew. She shook her heavy tresses, and their perfume filled the place; she struck her little sandalled foot upon the floor, and hummed a snatch of some old Greek epithalamium.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              42
            ]
          ],
          "ref": "1976, Choice - Volume 13, Issues 8-12, page 1300:",
          "text": "He has wittily redone a tardy epithalamium and some nursery rhymes (\"Three blind eunuchs\"), and deftly catches the cozy lawnfuls of plastic dwarfs and flamingos, outside the kenneled people.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A song or poem celebrating a marriage."
      ],
      "links": [
        [
          "song",
          "song"
        ],
        [
          "poem",
          "poem"
        ],
        [
          "marriage",
          "marriage"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "en:Ancient Greece"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              65
            ]
          ],
          "ref": "1961, Harry E. Wedeck, Dictionary of Aphrodisiacs, New York: The Citadel Press, page iii:",
          "text": "The Caves of Ajanta, the medieval Courts of Love, the epithalamia of the erotic poets [...] all testify to the glorification of manhood, the supremacy of the sex motif.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A song in praise of the bride or bridegroom"
      ],
      "links": [
        [
          "Ancient Greece",
          "Ancient Greece"
        ],
        [
          "bride",
          "bride"
        ],
        [
          "bridegroom",
          "bridegroom"
        ]
      ],
      "qualifier": "Ancient Greece",
      "raw_glosses": [
        "(Ancient Greece) A song in praise of the bride or bridegroom"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛpɪθəˈleɪmɪəm/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "song or poem celebrating a marriage",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "epitalami"
    },
    {
      "code": "fi",
      "english": "song",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "song or poem celebrating a marriage",
      "translation": "song",
      "word": "häälaulu"
    },
    {
      "code": "fi",
      "english": "poem",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "song or poem celebrating a marriage",
      "translation": "poem",
      "word": "hääruno"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "song or poem celebrating a marriage",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "épithalame"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "sense": "song or poem celebrating a marriage",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "epitalamio"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "song or poem celebrating a marriage",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "epithalamium"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "song or poem celebrating a marriage",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "epitalamium"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "song or poem celebrating a marriage",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "epitalâmio"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "song or poem celebrating a marriage",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "epitalam"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "epitalama",
      "sense": "song or poem celebrating a marriage",
      "word": "эпиталама"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "song or poem celebrating a marriage",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "epitalamium"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "song or poem celebrating a marriage",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "epitalamio"
    }
  ],
  "word": "epithalamium"
}