See embouchure in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "embouchure"
},
"expansion": "French embouchure",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "bucca",
"4": "",
"5": "cheek"
},
"expansion": "Latin bucca (“cheek”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French embouchure, from emboucher (“to put in one’s mouth”), from en- (“in”) + bouche (“mouth”), from Latin bucca (“cheek”).",
"forms": [
{
"form": "embouchures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "embouchure (countable and uncountable, plural embouchures)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Music",
"orig": "en:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 6 17 11 6 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1963, Thomas Pynchon, V.",
"text": "you could see the twin lines running down from either side of his lower lip, etched in by the force of his embouchure, looking like extensions of his mustache.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The use of the lips, facial muscles, tongue, and teeth when playing a wind instrument."
],
"id": "en-embouchure-en-noun-dc89ogN4",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"lips",
"lips"
],
[
"facial",
"facial"
],
[
"muscle",
"muscle"
],
[
"tongue",
"tongue"
],
[
"teeth",
"teeth"
],
[
"wind instrument",
"wind instrument"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) The use of the lips, facial muscles, tongue, and teeth when playing a wind instrument."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kǒuxíng",
"sense": "use of the lips, facial muscles, tongue, and teeth when playing a wind instrument",
"word": "口型"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "use of the lips, facial muscles, tongue, and teeth when playing a wind instrument",
"word": "ansatsi"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "use of the lips, facial muscles, tongue, and teeth when playing a wind instrument",
"word": "huuliote"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "use of the lips, facial muscles, tongue, and teeth when playing a wind instrument",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "embouchure"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "use of the lips, facial muscles, tongue, and teeth when playing a wind instrument",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ansatz"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "use of the lips, facial muscles, tongue, and teeth when playing a wind instrument",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "embocadura"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ambušúr",
"sense": "use of the lips, facial muscles, tongue, and teeth when playing a wind instrument",
"word": "амбушю́р"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "use of the lips, facial muscles, tongue, and teeth when playing a wind instrument",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "embocadura"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "use of the lips, facial muscles, tongue, and teeth when playing a wind instrument",
"word": "ambuşür"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1857, Bayard Taylor, “Northern Travel: Summer and Winter Pictures”, in Prose Writings of Bayard Taylor, revised edition, New York: G. P. Putnam, published 1862, page 180",
"text": "We approached Piteå at sunset. The view over the broad embouchure of the river, studded with islands, was quite picturesque, and the town itself, scattered along the shore and over the slopes of hills made a fair appearance.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1885, Winfield Scott Schley, James Russell Soley, “The Gateway of the Polar Sea”, in The Rescue of Greely, New York: Charles Scribner’s Sons, page 6",
"text": "Passing by Conical Rock, an isolated peak which forms a conspicuous landmark, the coast trends to the northward to Cape Dudley Digges and on to Cape Athol. Beyond Cape Athol lies Saunders Island, at the entrance to Wolstenholme Sound, which like most of these inlets, forms the embouchure of a glacier-river.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The mouth of a river or valley."
],
"id": "en-embouchure-en-noun-9v4bt3pW",
"links": [
[
"mouth",
"mouth"
],
[
"river",
"river"
],
[
"valley",
"valley"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) The mouth of a river or valley."
],
"tags": [
"archaic",
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌɒm.bʊˈʃʊə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈɑm.bə.ʃɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˌɑm.bəˈʃʊɹ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-embouchure.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/En-us-embouchure.ogg/En-us-embouchure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/En-us-embouchure.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"embouchure"
],
"word": "embouchure"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Latin",
"English uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Turkish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "embouchure"
},
"expansion": "French embouchure",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "bucca",
"4": "",
"5": "cheek"
},
"expansion": "Latin bucca (“cheek”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French embouchure, from emboucher (“to put in one’s mouth”), from en- (“in”) + bouche (“mouth”), from Latin bucca (“cheek”).",
"forms": [
{
"form": "embouchures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "embouchure (countable and uncountable, plural embouchures)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Music"
],
"examples": [
{
"ref": "1963, Thomas Pynchon, V.",
"text": "you could see the twin lines running down from either side of his lower lip, etched in by the force of his embouchure, looking like extensions of his mustache.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The use of the lips, facial muscles, tongue, and teeth when playing a wind instrument."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"lips",
"lips"
],
[
"facial",
"facial"
],
[
"muscle",
"muscle"
],
[
"tongue",
"tongue"
],
[
"teeth",
"teeth"
],
[
"wind instrument",
"wind instrument"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) The use of the lips, facial muscles, tongue, and teeth when playing a wind instrument."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
"English terms with archaic senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1857, Bayard Taylor, “Northern Travel: Summer and Winter Pictures”, in Prose Writings of Bayard Taylor, revised edition, New York: G. P. Putnam, published 1862, page 180",
"text": "We approached Piteå at sunset. The view over the broad embouchure of the river, studded with islands, was quite picturesque, and the town itself, scattered along the shore and over the slopes of hills made a fair appearance.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1885, Winfield Scott Schley, James Russell Soley, “The Gateway of the Polar Sea”, in The Rescue of Greely, New York: Charles Scribner’s Sons, page 6",
"text": "Passing by Conical Rock, an isolated peak which forms a conspicuous landmark, the coast trends to the northward to Cape Dudley Digges and on to Cape Athol. Beyond Cape Athol lies Saunders Island, at the entrance to Wolstenholme Sound, which like most of these inlets, forms the embouchure of a glacier-river.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The mouth of a river or valley."
],
"links": [
[
"mouth",
"mouth"
],
[
"river",
"river"
],
[
"valley",
"valley"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) The mouth of a river or valley."
],
"tags": [
"archaic",
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌɒm.bʊˈʃʊə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈɑm.bə.ʃɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˌɑm.bəˈʃʊɹ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-embouchure.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/En-us-embouchure.ogg/En-us-embouchure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/En-us-embouchure.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kǒuxíng",
"sense": "use of the lips, facial muscles, tongue, and teeth when playing a wind instrument",
"word": "口型"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "use of the lips, facial muscles, tongue, and teeth when playing a wind instrument",
"word": "ansatsi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "use of the lips, facial muscles, tongue, and teeth when playing a wind instrument",
"word": "huuliote"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "use of the lips, facial muscles, tongue, and teeth when playing a wind instrument",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "embouchure"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "use of the lips, facial muscles, tongue, and teeth when playing a wind instrument",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ansatz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "use of the lips, facial muscles, tongue, and teeth when playing a wind instrument",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "embocadura"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ambušúr",
"sense": "use of the lips, facial muscles, tongue, and teeth when playing a wind instrument",
"word": "амбушю́р"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "use of the lips, facial muscles, tongue, and teeth when playing a wind instrument",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "embocadura"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "use of the lips, facial muscles, tongue, and teeth when playing a wind instrument",
"word": "ambuşür"
}
],
"wikipedia": [
"embouchure"
],
"word": "embouchure"
}
Download raw JSONL data for embouchure meaning in English (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.