See deal breaker in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "deal breakers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "deal breaker (plural deal breakers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "deal-breakery"
}
],
"examples": [
{
"text": "Near-synonyms: nonnegotiable (noun), prerequisite, sine qua non"
},
{
"ref": "2004, Mark A. Williams, Your Identity Zones: Who Am I? Who Are You? How Do We Get Along?, page 294:",
"text": "Sometimes the process of digging uncovered a deal breaker.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 July 22, Barbara Speed, “‘We could soon see a Jane Austen-style marriage market’: how the housing crisis is turning modern dating on its head”, in The Guardian, →ISSN:",
"text": "For Rosie, Carl’s attitude isn’t a deal breaker—not even close. It’s just a product of the bizarre wealth imbalances that the housing market is creating among young people.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An issue which causes a relationship, especially in business, to fail."
],
"id": "en-deal_breaker-en-noun-~xT9DNzq",
"links": [
[
"issue",
"issue"
],
[
"cause",
"cause"
],
[
"relationship",
"relationship"
],
[
"business",
"business"
],
[
"fail",
"fail"
]
],
"related": [
{
"word": "apple of discord"
},
{
"word": "bone of contention"
},
{
"word": "last straw"
},
{
"word": "passion killer"
},
{
"word": "showstopper"
},
{
"word": "stumbling block"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "deal-breaker"
},
{
"word": "dealbreaker"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "duìfāng bù huì tóngyì de tiáojiàn",
"sense": "an issue which causes a relationship (especially in business) to fail",
"word": "對方不會同意的條件 /对方不会同意的条件"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "an issue which causes a relationship (especially in business) to fail",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dealbreaker"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "not an exact equivalent; a verb phrase, such as with kelvata, is more often used",
"sense": "an issue which causes a relationship (especially in business) to fail",
"word": "kynnyskysymys"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an issue which causes a relationship (especially in business) to fail",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dealbreaker"
},
{
"code": "de",
"english": "descriptive",
"lang": "German",
"note": "Sache die die ganze Angelegenheit zum Scheitern verurteilt",
"sense": "an issue which causes a relationship (especially in business) to fail",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an issue which causes a relationship (especially in business) to fail",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "problem"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kamenʹ pretknovenija",
"sense": "an issue which causes a relationship (especially in business) to fail",
"word": "камень преткновения"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pričina rasstavanija",
"sense": "an issue which causes a relationship (especially in business) to fail",
"word": "причина расставания"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-deal breaker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/En-au-deal_breaker.ogg/En-au-deal_breaker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/En-au-deal_breaker.ogg"
}
],
"word": "deal breaker"
}
{
"derived": [
{
"word": "deal-breakery"
}
],
"forms": [
{
"form": "deal breakers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "deal breaker (plural deal breakers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "apple of discord"
},
{
"word": "bone of contention"
},
{
"word": "last straw"
},
{
"word": "passion killer"
},
{
"word": "showstopper"
},
{
"word": "stumbling block"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English links with manual fragments",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations"
],
"examples": [
{
"text": "Near-synonyms: nonnegotiable (noun), prerequisite, sine qua non"
},
{
"ref": "2004, Mark A. Williams, Your Identity Zones: Who Am I? Who Are You? How Do We Get Along?, page 294:",
"text": "Sometimes the process of digging uncovered a deal breaker.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 July 22, Barbara Speed, “‘We could soon see a Jane Austen-style marriage market’: how the housing crisis is turning modern dating on its head”, in The Guardian, →ISSN:",
"text": "For Rosie, Carl’s attitude isn’t a deal breaker—not even close. It’s just a product of the bizarre wealth imbalances that the housing market is creating among young people.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An issue which causes a relationship, especially in business, to fail."
],
"links": [
[
"issue",
"issue"
],
[
"cause",
"cause"
],
[
"relationship",
"relationship"
],
[
"business",
"business"
],
[
"fail",
"fail"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-deal breaker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/En-au-deal_breaker.ogg/En-au-deal_breaker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/En-au-deal_breaker.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "deal-breaker"
},
{
"word": "dealbreaker"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "duìfāng bù huì tóngyì de tiáojiàn",
"sense": "an issue which causes a relationship (especially in business) to fail",
"word": "對方不會同意的條件 /对方不会同意的条件"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "an issue which causes a relationship (especially in business) to fail",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dealbreaker"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "not an exact equivalent; a verb phrase, such as with kelvata, is more often used",
"sense": "an issue which causes a relationship (especially in business) to fail",
"word": "kynnyskysymys"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an issue which causes a relationship (especially in business) to fail",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dealbreaker"
},
{
"code": "de",
"english": "descriptive",
"lang": "German",
"note": "Sache die die ganze Angelegenheit zum Scheitern verurteilt",
"sense": "an issue which causes a relationship (especially in business) to fail",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an issue which causes a relationship (especially in business) to fail",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "problem"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kamenʹ pretknovenija",
"sense": "an issue which causes a relationship (especially in business) to fail",
"word": "камень преткновения"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pričina rasstavanija",
"sense": "an issue which causes a relationship (especially in business) to fail",
"word": "причина расставания"
}
],
"word": "deal breaker"
}
Download raw JSONL data for deal breaker meaning in English (3.8kB)
{
"called_from": "translations/609-20230504",
"msg": "Translation too long compared to word, so it is skipped",
"path": [
"deal breaker"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "deal breaker",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.