See dead of night in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for dead of night meaning in English (4.1kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?"
},
"expansion": "dead of night",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Night",
"orig": "en:Night",
"parents": [
"Darkness",
"Time",
"Light",
"All topics",
"Energy",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Times of day",
"orig": "en:Times of day",
"parents": [
"Periodic occurrences",
"Timekeeping",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1960, P. G. Wodehouse, Jeeves in the Offing, chapter VII",
"text": "I was feeling just as I had felt in the old Malvern House epoch when I used to sneak down to [the schoolmaster]'s study at dead of night in quest of the biscuits he kept there in a tin on his desk, and there came back to me the memory of the occasion when, not letting a twig snap beneath my feet, I had entered his sanctum in pyjamas and a dressing-gown, to find him seated in his chair, tucking into the biscuits himself.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1968, “Blackbird”, in Paul McCartney (lyrics), The Beatles, performed by The Beatles",
"text": "Blackbird singing in the dead of night / Take these broken wings and learn to fly",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Middle of the night."
],
"id": "en-dead_of_night-en-noun-RQDvgZMs",
"links": [
[
"night",
"night"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) Middle of the night."
],
"synonyms": [
{
"word": "deep of night"
},
{
"word": "midnight"
},
{
"word": "dead of the night"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "middle of the night",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "holst van de nacht"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "middle of the night",
"word": "yösydän"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "middle of the night",
"word": "sydänyö"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "middle of the night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noite pecha"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "no equivalent term in German",
"sense": "middle of the night"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "middle of the night",
"word": "but see mitten in der Nacht"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "middle of the night",
"word": "éjnek évada"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"note": "no equivalent term in Icelandic",
"sense": "middle of the night"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "middle of the night",
"word": "but see um miðja nótt"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "middle of the night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uair mharbh na hoíche"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "middle of the night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "notte fonda"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "middle of the night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dziļa nakts"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "gluva doba",
"sense": "middle of the night",
"word": "глува доба"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "middle of the night",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "środek nocy"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "middle of the night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calada da noite"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "middle of the night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noite morta"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "middle of the night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plena noche"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "middle of the night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noche cerrada"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "middle of the night",
"word": "gecenin körü"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-dead of night.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/En-au-dead_of_night.ogg/En-au-dead_of_night.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/En-au-dead_of_night.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"word": "dead of night"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?"
},
"expansion": "dead of night",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English idioms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English nouns with unknown or uncertain plurals",
"English terms with audio links",
"English terms with quotations",
"en:Night",
"en:Times of day"
],
"examples": [
{
"ref": "1960, P. G. Wodehouse, Jeeves in the Offing, chapter VII",
"text": "I was feeling just as I had felt in the old Malvern House epoch when I used to sneak down to [the schoolmaster]'s study at dead of night in quest of the biscuits he kept there in a tin on his desk, and there came back to me the memory of the occasion when, not letting a twig snap beneath my feet, I had entered his sanctum in pyjamas and a dressing-gown, to find him seated in his chair, tucking into the biscuits himself.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1968, “Blackbird”, in Paul McCartney (lyrics), The Beatles, performed by The Beatles",
"text": "Blackbird singing in the dead of night / Take these broken wings and learn to fly",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Middle of the night."
],
"links": [
[
"night",
"night"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) Middle of the night."
],
"synonyms": [
{
"word": "deep of night"
},
{
"word": "midnight"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-dead of night.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/En-au-dead_of_night.ogg/En-au-dead_of_night.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/En-au-dead_of_night.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dead of the night"
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "middle of the night",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "holst van de nacht"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "middle of the night",
"word": "yösydän"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "middle of the night",
"word": "sydänyö"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "middle of the night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noite pecha"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "no equivalent term in German",
"sense": "middle of the night"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "middle of the night",
"word": "but see mitten in der Nacht"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "middle of the night",
"word": "éjnek évada"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"note": "no equivalent term in Icelandic",
"sense": "middle of the night"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "middle of the night",
"word": "but see um miðja nótt"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "middle of the night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uair mharbh na hoíche"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "middle of the night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "notte fonda"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "middle of the night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dziļa nakts"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "gluva doba",
"sense": "middle of the night",
"word": "глува доба"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "middle of the night",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "środek nocy"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "middle of the night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calada da noite"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "middle of the night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noite morta"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "middle of the night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plena noche"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "middle of the night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noche cerrada"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "middle of the night",
"word": "gecenin körü"
}
],
"word": "dead of night"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.