See cup of tea in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "cups of tea",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cups of tea"
},
"expansion": "cup of tea (plural cups of tea)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "58 42",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Tea",
"orig": "en:Tea",
"parents": [
"Beverages",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Would you be a dear and get me a cup of tea, please?",
"type": "example"
},
{
"ref": "2020 April 8, Howard Johnston, “East-ended? When the ECML was a risk”, in RAIL, pages 65–66:",
"text": "In the heady days of 1970, the national average wage was about £6,200 in today's money, but a cup of BR tea was within everyone's reach at 9d (2020 value: 55p) until it suddenly went up to 11p (2020: 70p). (The 2020 price would relate to 11d, not 11p; decimalisation took place in 1971.)",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022 January 26, “Network News: Samaritans Brew Monday returns to station concourses”, in RAIL, number 949, page 25:",
"text": "\"We know the impact talking and listening can have. A cup of tea and a chat won't solve everything, but it can be a start.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see cup, tea. A cup or mug with tea in it."
],
"id": "en-cup_of_tea-en-noun-SOZKoUGn",
"links": [
[
"cup",
"cup#English"
],
[
"tea",
"tea#English"
],
[
"cup",
"cup"
],
[
"mug",
"mug"
],
[
"tea",
"tea"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "100 0",
"word": "someone's cup of tea"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "cuppa"
},
{
"tags": [
"Ireland",
"UK"
],
"word": "brew"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Bingo",
"orig": "en:Bingo",
"parents": [
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cornish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mongolian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"three"
],
"id": "en-cup_of_tea-en-noun-i1udsME9",
"links": [
[
"bingo",
"bingo"
],
[
"three",
"three"
]
],
"raw_glosses": [
"(bingo) three"
],
"topics": [
"bingo",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkʌp əv ˈtiː/",
"note": "careful speech"
},
{
"ipa": "/ˌkʌp ə ˈtiː/",
"tags": [
"informal"
]
},
{
"audio": "en-au-cup of tea.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/En-au-cup_of_tea.ogg/En-au-cup_of_tea.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/En-au-cup_of_tea.ogg"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "container",
"word": "tassa de te"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bēi chá",
"sense": "container",
"word": "杯茶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "container",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hanafas a de"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "container",
"word": "kopje thee"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "container",
"word": "taso da teo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "container",
"word": "kuppi teetä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "container",
"word": "kupillinen teetä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tasse de thé"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tasse Tee"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "flitzáni tsái",
"sense": "container",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φλιτζάνι τσάι"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "kos tēh",
"sense": "container",
"word": "כּוֹס תֵּה"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "container",
"word": "egy csésze tea"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "container",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cupán tae"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "container",
"word": "tazza di tè"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "gd",
"lang": "Manx",
"sense": "container",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cappan dy hey"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "ajaga caj",
"sense": "container",
"word": "аяга цай"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "container",
"word": "xícara de chá"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "container",
"word": "ceașcă de ceai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strùpag"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "container",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cupa tì"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "container",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "copan teatha"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "container",
"word": "taza de té"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "container",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kopp te"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "container",
"word": "tách trà"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "container",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paned"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "container",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paned o de"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dysglaid"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dysglaid o de"
}
],
"word": "cup of tea"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Cornish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Mongolian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Tea"
],
"forms": [
{
"form": "cups of tea",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cups of tea"
},
"expansion": "cup of tea (plural cups of tea)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "someone's cup of tea"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Would you be a dear and get me a cup of tea, please?",
"type": "example"
},
{
"ref": "2020 April 8, Howard Johnston, “East-ended? When the ECML was a risk”, in RAIL, pages 65–66:",
"text": "In the heady days of 1970, the national average wage was about £6,200 in today's money, but a cup of BR tea was within everyone's reach at 9d (2020 value: 55p) until it suddenly went up to 11p (2020: 70p). (The 2020 price would relate to 11d, not 11p; decimalisation took place in 1971.)",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022 January 26, “Network News: Samaritans Brew Monday returns to station concourses”, in RAIL, number 949, page 25:",
"text": "\"We know the impact talking and listening can have. A cup of tea and a chat won't solve everything, but it can be a start.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see cup, tea. A cup or mug with tea in it."
],
"links": [
[
"cup",
"cup#English"
],
[
"tea",
"tea#English"
],
[
"cup",
"cup"
],
[
"mug",
"mug"
],
[
"tea",
"tea"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "cuppa"
},
{
"tags": [
"Ireland",
"UK"
],
"word": "brew"
}
]
},
{
"categories": [
"en:Bingo"
],
"glosses": [
"three"
],
"links": [
[
"bingo",
"bingo"
],
[
"three",
"three"
]
],
"raw_glosses": [
"(bingo) three"
],
"topics": [
"bingo",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkʌp əv ˈtiː/",
"note": "careful speech"
},
{
"ipa": "/ˌkʌp ə ˈtiː/",
"tags": [
"informal"
]
},
{
"audio": "en-au-cup of tea.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/En-au-cup_of_tea.ogg/En-au-cup_of_tea.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/En-au-cup_of_tea.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "container",
"word": "tassa de te"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bēi chá",
"sense": "container",
"word": "杯茶"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "container",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hanafas a de"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "container",
"word": "kopje thee"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "container",
"word": "taso da teo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "container",
"word": "kuppi teetä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "container",
"word": "kupillinen teetä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tasse de thé"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tasse Tee"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "flitzáni tsái",
"sense": "container",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φλιτζάνι τσάι"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "kos tēh",
"sense": "container",
"word": "כּוֹס תֵּה"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "container",
"word": "egy csésze tea"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "container",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cupán tae"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "container",
"word": "tazza di tè"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Manx",
"sense": "container",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cappan dy hey"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "ajaga caj",
"sense": "container",
"word": "аяга цай"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "container",
"word": "xícara de chá"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "container",
"word": "ceașcă de ceai"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strùpag"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "container",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cupa tì"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "container",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "copan teatha"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "container",
"word": "taza de té"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "container",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kopp te"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "container",
"word": "tách trà"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "container",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paned"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "container",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paned o de"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dysglaid"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dysglaid o de"
}
],
"word": "cup of tea"
}
Download raw JSONL data for cup of tea meaning in English (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.